アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Stadtbewohnerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTADTBEWOHNERINの発音

Stadtbewohnerin  Stạdtbewohnerin [ˈʃtatbəvoːnərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STADTBEWOHNERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTADTBEWOHNERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Stadtbewohnerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStadtbewohnerinの定義

都市の住人に女性の形態。 weibliche Form zu Stadtbewohner.

ドイツ語辞典で«Stadtbewohnerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STADTBEWOHNERINと韻を踏むドイツ語の単語


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

STADTBEWOHNERINのように始まるドイツ語の単語

Stadtbad
Stadtbahn
Stadtbahnhaltestelle
Stadtbau
Stadtbauamt
Stadtbaukunst
Stadtbaurat
Stadtbaurätin
stadtbekannt
Stadtbevölkerung
Stadtbewohner
Stadtbezirk
Stadtbibliothek
Stadtbild
Stadtbuch
Stadtbücherei
Stadtbummel
Stadtbus
Stadtchef
Stadtchefin

STADTBEWOHNERINのように終わるドイツ語の単語

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

ドイツ語の同義語辞典にあるStadtbewohnerinの類義語と反意語

同義語

«Stadtbewohnerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STADTBEWOHNERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Stadtbewohnerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStadtbewohnerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Stadtbewohnerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

市民
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

residente de la ciudad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

city ​​resident
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शहर निवासी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سكان المدينة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

житель города
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

residente da cidade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শহর বাসিন্দা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

résident de la ville
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bandar pemastautin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Stadtbewohnerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

都市居住者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

도시 거주
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penduduk kutha
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cư dân thành phố
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நகரம் குடியுரிமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शहर निवासी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Şehir sakini
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

residente della città
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

miasto zamieszkuje
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

житель міста
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rezident oraș
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κάτοικος της πόλης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stad inwoner
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

stad bosatt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

city ​​bosatt
5百万人のスピーカー

Stadtbewohnerinの使用傾向

傾向

用語«STADTBEWOHNERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«Stadtbewohnerin»の使用頻度を示しています。
Stadtbewohnerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Stadtbewohnerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«STADTBEWOHNERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Stadtbewohnerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Stadtbewohnerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Stadtbewohnerinに関するニュースでの使用例

例え

«STADTBEWOHNERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStadtbewohnerinの使いかたを見つけましょう。Stadtbewohnerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zentralblatt fur Gynaekologie
Menge der Nr. Name, Alter, Dorf- oder Stadtbewohnerin Tag der Untersuchung neutr. 17-Ketoster. in mg % pro Tag Behandlung und Ergebnis 1 2 I. D. P., 13 J. Dorfbewohnerin 13,38 5tägige erfolglose Proluton- bebandlung.
2
Skizzen aus Mittelasien: Ergänzungen zu miener Reise in ...
Man kann sich wahrlich keinen traurigern Anblick vorstellen, als eine Stadtbewohnerin Mittelasiens in diesem düstern Anzug einherschreiten zu sehen . Ihre ganze Aufmerksamkeit muß sie darauf richten, daß der Ueberrock nicht etwa ihren ...
Ármin Vámbéry, 1868
3
Baltische Monatsschrift
Hier ging eine junge Stadtbewohnerin so leicht verschleiert und mit den dunkelbraunen schmachtenden Angen so dreist den Fremden anschanend, daß man dentlich sab, wie sie den Costümvor» schristen ihres Landes nur noch solge , weil ...
4
Abseits mit Montaigne: Gespräch 2013
Sogar der geschädigte Buchhändler war freudig überrascht von dieser großherzigen Geste einer Stadtbewohnerin, die mich nur vom Ich habe es in den Sehen kennt. Nun ist ihr Buch meins. vergangenen drei Tagen gelesen und werde es am ...
Bärbel Dalichow, 2014
5
FUNKSTILLE - Wahnsinn...!: Aus dem Alltag eines ...
Eine Stadtbewohnerin, die an schwerer Demenz leidet und schon häufig von zu Hause ausgebüchst ist. Sie ist etwa 80 Jahre alt und lebt ALLEINE! Lediglich eine Betreuerin kümmert sich tagsüber, stundenweise um sie. „Wohin des Weges  ...
Daniel Schenkl, 2013
6
Huldigung den Frauen: ein Taschenbuch
... fich bereits dem StephansFreithof; unbekümmert; was um fie her vorging; das Kommen und Gehen; das Drängen und Stoßen; das Fahren und Reiten; das Schreien; Iohlen und Lärmen konnte ja auf eine Stadtbewohnerin keinen Eindruck ...
Ignaz Franz Castelli, 1838
7
Die gesellschaftliche Verortung des Geschlechts: Diskurse ...
In der Zwischenkriegszeit stellen die maternités für die französische Stadtbewohnerin einen sicheren Ort zur Entbindung dar. Im Rahmen dieses hygienischen, säkular-rationalen Leitbildes der Mutterschaft werden die maternités sogar zum ...
Theresa Wobbe, Isabelle Berrebi-Hoffmann, Michel Lallement, 2011
8
Ueber den Einfluss der weiblichen Geschlechtskrankheiten auf ...
Die Landbewohnerin und die der arbeitenden Klasse angehörende Stadtbewohnerin haben keine Zeit, leichtere Beschwerden, Uebelsein, Schwächegefiihl, Kopf- und Zahnschmerz etc. zu beachten; diese Frauen folgen nicht jeder Blähung, ...
Dr. Joseph AMANN, 1868
9
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
In einer fpätern Eingabe wurde noch die fpecielle Befchwerde angebracht. daß eine Stadtbewohnerin in ihrer Hofreite zu Haufen die Schreinerarbeiten durch Frankfurter Schreiner habe fertigen laffen und deßhalb vom Landamte in Schuh ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1835
10
Sechs Wandschirme in Gestalten der vergänglichen Welt: ein ...
Jetzt schüttest du über eine einfache Stadtbewohnerin mit einer Schaufel das kostbare Gold und Silber, während euer leichter Name als Inschrift des Sänftenplatzes öffentlich angeheftet wird. Indem du die häusliche Ermahnung nicht hörst, ...
Senka Ryūtei, Toyokuni Utagawa, 1847

用語«STADTBEWOHNERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStadtbewohnerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Syrer in Aleppo jubeln: „Befreiung von Terroristen bringt uns ins ...
Laut Stadtbewohnerin Fatima Dayub „symbolisiert die Rückgabe von Aleppo für uns den Beginn eines neuen Lebens und die Wiedergeburt der Hoffnung. «Sputnik Deutschland, 12月 16»
2
Fristlose Kündigung - Geschasster Vize-Bürgermeister von ...
"Plötzlich heißt es, wir müssen ihn absetzen und ich weiß gar nicht, warum so richtig", sagt eine andere Stadtbewohnerin. So wie diesen beiden geht es vielen in ... «rbb|24, 12月 16»
3
Bitte einsteigen! Unterwegs im Royal Scotsman
... verspricht eine Fahrt mit dem Royal Scotsman. Außerdem im Reise-Spezial: Barcelona durch die Augen einer Stadtbewohnerin. Und: Faszination Versailles. «Deutsche Welle, 12月 16»
4
„Goldfisch“ von Nana Yaa: Goldjunge in Nöten
... dabei Unterstützung einer aufgeweckten jungen Stadtbewohnerin – sondern auch die Mischung aus Humor, Drama und Action. Angesiedelt ist „Goldfisch“ in ... «Tagesspiegel, 10月 16»
5
Älteste Stadtbewohnerin nun 107
Älteste Stadtbewohnerin nun 107. Vor kurzem ist die älteste Bewohnerin der Stadt Salzburg 107 Jahre alt geworden. Karen Frischenschlager bekam zu ihrem ... «ORF.at, 9月 16»
6
Bürger nehmen ihren Platz ein
Eine Stadtbewohnerin, die auf einer Bank sitzt und einen Brief liest sagt: "Bis die Hammelburger etwas annehmen, das kann dauern." Bleiben Sie informiert! «Main-Post, 5月 16»
7
Hofdamen gratulierten der Stadtmaus
... treu geblieben: „Aus der Perspektive einer ganz kleinen Stadtbewohnerin lassen sich Geschichte und alles Wissenswerte rund um Regensburg viel einfacher ... «Mittelbayerische, 4月 16»
8
Damaskus: Aussöhnung dank Russland – Volkswehrkämpfer legen ...
... habe ich noch weiter Angst um mein Kind. Die Situation wird sich verbessern, wenn wir das auch weiter so fortsetzen werden“, sagte eine Stadtbewohnerin. «Sputnik Deutschland, 4月 16»
9
Gemeinsam gärtnern: Freude auf'm Feld
Die Stadtbewohnerin spricht das an, was die 44-jährige Nicole Bowe, die als Grafikerin und Illustratorin arbeitet, so benennt: „Hier kann man sich im wahrsten ... «Ostsee Zeitung, 3月 16»
10
Peking: Smog schnürt Menschen in Peking die Luft ab
„Die Luft draußen ist so schlimm, dass ich alle Fenster und Türen abgedichtet habe“, sagte eine 50 Jahre alte Stadtbewohnerin. „Ich gehe nicht mehr vor die Tür. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Stadtbewohnerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stadtbewohnerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z