アプリをダウンロードする
educalingo
stauchen

"stauchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

STAUCHENの語源

Herkunft ungeklärt, vgl. niederdeutsch stūken = stoßen, stūke = aufgeschichteter Haufen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSTAUCHENの発音

sta̲u̲chen


STAUCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAUCHENはどんな意味ですか?

動揺

圧縮は、圧縮力にさらされる身体の長さの相対的な変化として理解される。 圧縮と伸長との間には、対応関係が反対のために生じる。 据え込みによって、材料の形状、長さ、または厚さを変更できます。 この場合、材料は多孔性でなければ元の体積を保持する。 Krafformer "Eckold piccolo" 1958年からこれも冷たくできます。 この目的のために、特殊工具Eckold Kraftformerが1936年頃に開発されました。 この場合、ジョーは上部と上部から分割され、プレートはそれらの間にクランプされます。 次の作業ステップでは、分割された顎部が横方向の動きでシートを互いに押し付け、それによりシートを据え付ける。 これらのパワーシェイパーは、航空宇宙産業および自動車産業において、シートメタル、アルミニウム、シートメタルストリングの製造に使用されています。 圧縮比は、フリー、 時間。 案内されていない、ブランクの直径までの長さ。

ドイツ語辞典でのstauchenの定義

何かを押すことで何かを押すことで圧迫し、それによって圧搾し、パンチで圧力をかけてワークピースを曲げます。 床の上に何かの模様の棒にぶつかるために激しい。

ドイツ語の動詞STAUCHENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stauche
du stauchst
er/sie/es staucht
wir stauchen
ihr staucht
sie/Sie stauchen
Präteritum
ich stauchte
du stauchtest
er/sie/es stauchte
wir stauchten
ihr stauchtet
sie/Sie stauchten
Futur I
ich werde stauchen
du wirst stauchen
er/sie/es wird stauchen
wir werden stauchen
ihr werdet stauchen
sie/Sie werden stauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestaucht
du hast gestaucht
er/sie/es hat gestaucht
wir haben gestaucht
ihr habt gestaucht
sie/Sie haben gestaucht
Plusquamperfekt
ich hatte gestaucht
du hattest gestaucht
er/sie/es hatte gestaucht
wir hatten gestaucht
ihr hattet gestaucht
sie/Sie hatten gestaucht
Futur II
ich werde gestaucht haben
du wirst gestaucht haben
er/sie/es wird gestaucht haben
wir werden gestaucht haben
ihr werdet gestaucht haben
sie/Sie werden gestaucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stauche
du stauchest
er/sie/es stauche
wir stauchen
ihr stauchet
sie/Sie stauchen
Futur I
ich werde stauchen
du werdest stauchen
er/sie/es werde stauchen
wir werden stauchen
ihr werdet stauchen
sie/Sie werden stauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestaucht
du habest gestaucht
er/sie/es habe gestaucht
wir haben gestaucht
ihr habet gestaucht
sie/Sie haben gestaucht
Futur II
ich werde gestaucht haben
du werdest gestaucht haben
er/sie/es werde gestaucht haben
wir werden gestaucht haben
ihr werdet gestaucht haben
sie/Sie werden gestaucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stauchte
du stauchtest
er/sie/es stauchte
wir stauchten
ihr stauchtet
sie/Sie stauchten
Futur I
ich würde stauchen
du würdest stauchen
er/sie/es würde stauchen
wir würden stauchen
ihr würdet stauchen
sie/Sie würden stauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gestaucht
du hättest gestaucht
er/sie/es hätte gestaucht
wir hätten gestaucht
ihr hättet gestaucht
sie/Sie hätten gestaucht
Futur II
ich würde gestaucht haben
du würdest gestaucht haben
er/sie/es würde gestaucht haben
wir würden gestaucht haben
ihr würdet gestaucht haben
sie/Sie würden gestaucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stauchen
Infinitiv Perfekt
gestaucht haben
Partizip Präsens
stauchend
Partizip Perfekt
gestaucht

STAUCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Apfelkuchen · Baumkuchen · Blechkuchen · Kuchen · Schokoladenkuchen · auftauchen · aussuchen · besuchen · brauchen · buchen · durchsuchen · gebrauchen · rauchen · suchen · tauchen · untersuchen · verbrauchen · verbuchen · versuchen · weitersuchen

STAUCHENのように始まるドイツ語の単語

staubtrocken · Staubtuch · Staubwedel · Staubwolke · Staubzucker · Stauche · Staucher · Stauchung · Staudamm · Staude · staudenartig · Staudenaster · Staudengewächs · Staudensalat · Staudensellerie · staudig · stauen

STAUCHENのように終わるドイツ語の単語

Eierkuchen · Geburtstagskuchen · Käsekuchen · Lebkuchen · Marmorkuchen · Pfannkuchen · Pflaumenkuchen · Pustekuchen · Reibekuchen · Rhabarberkuchen · Streuselkuchen · Zwiebelkuchen · abtauchen · aufsuchen · beanspruchen · eintauchen · fluchen · heraussuchen · missbrauchen · umbuchen

ドイツ語の同義語辞典にあるstauchenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STAUCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«stauchen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stauchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAUCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stauchenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstauchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stauchen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

压缩
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

comprimir
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

compress
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दबाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضغط
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сжимать
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

comprimir
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংকোচন করা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

compresser
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

memampatkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

stauchen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

圧縮します
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

압축
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

compress
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nén
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழுத்துவதற்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संकलित
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sıkıştırmak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

comprimere
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kompresować
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стискати
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

comprima
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κομπρέσα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

compress
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

komprimera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

komprimere
5百万人のスピーカー

stauchenの使用傾向

傾向

用語«STAUCHEN»の使用傾向

stauchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stauchen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、stauchenに関するニュースでの使用例

例え

«STAUCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstauchenの使いかたを見つけましょう。stauchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schmieden lernen
Damit du dies richtig verstehst, werde ich dir erklären, was Stauchen eigentlich bedeutet. Wenn du den Durchmesser eines Arbeitsstückes erhöhen willst, stauchst du es, wodurch es sozusagen dicker wird. Möchtest du beispielsweise eine ...
Lars Enander, Karl-Gunnar Norén, 2003
2
Praxis der Umformtechnik: Arbeitsverfahren, Maschinen, Werkzeuge
Der Koautor Prof. Dr.-Ing. Prof. E.h. Jochen Dietrich ist Dozent für Fertigungs- und CNC-Technik an der Hochschule für Technik und Wirtschaft, Dresden.
Heinz Tschätsch, Jochen Dietrich, 2010
3
Bibliothek für Militärs überhaupt und für Unteroffiziere ...
welche stets der Dauerhaftigkeit oder dem richtigen Einklange der Theile schaden. Namentlich sind ihm nachstehende Arbeiten strenge zu verbieten: 1) Spunten in den Lauf setzen, oder Eisen vom Laufe feilen. Zündlöcher durch Stauchen ...
4
Oekonomische encyklopädie
Sich auf seinen Stab steuern. Sich auf Iemanden steuern, stützen, verlassen. Sich mit den Armen aufsteuern. Steuern ist hier, nach Ad el un g, ein Intensivum von stauen, stehen machen, wohin mit andern Sufsiris auch stauchen, stammen,  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1840
5
Der Schmied am Amboß: ein praktisches Lehrbuch für alle Schmiede
Kraft und Gegenkraft beim Stauchen Bewegung Bild 3.15. Schubkraft bei schräggelührten Hammerschlägen waagerecht wirkende Schubkraft F., die den Werkstoff nach einer Seite verdrängt. Das Schmiedestück verbiegt sich. Folgende ...
Hermann Hundeshagen, 2001
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Töbak, m. , -eS, M. -e (im gemeinen leben Töback), ein Geschlecht von Pflanzen, in Amerika einheimisch, aber auch in Europa angebaut tTabakxganze) , deren getrocknete Blätter geschnitten und gepulvert werden, um sie zum Stauchen uild  ...
Theodor Heinsius, 1830
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
ex,i.le,iäruin I. ), die StaubschwZm» Stück Eisen stauchen, bei den Schmieden, es wenn e« glühend ist, me auf der untern Fläche de« Huflattiges (I^c'.xerckon eviplixl- der Länge entgegen schmieden, wodurch es kürzer und dicker und such  ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
8
Gnädigst approbirte Taxa, Wie Vorbehaltlich einer künftig ...
Ein Weiber -Stauchen von Buch Marter-Pelz, der besten Sort - Mitllere Sorte Weiber - Stauchen von Buch Marter - Pelz — Schlechtere äir« — — — — — Ein Weiber- Stauchen von Stein-Marter - — — - Bären - Stauchen vor Manns Personen ...
‎1765
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
I» nnigenHochdeutfchen Geaenden sind die Stauchen kleine Bü» 'schel oder Bündel Flschs^in welche» derselbe, wenn er aus der Röste geuöminen worden, zum Trocknen ansgefetzet wird ; in e!ni> hindc.,aufdir Erde stauchek,oder auch ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Deutsch-slovenisches wörterbuch
Stauchen, v.o., Einen gegen die Wand stauchen, Kog» proti stevi pukniti, puli»ll, xri- tisviti. »»^»»tl, ck» lopnez sich die Hand stauchen, rokv ,'rviniti »iz Waaren in ein Faß stauchen, treten n, s. f., l>I»x« v »ock (xosocko) »tlsöiti, tl»«iti, «e^t.
M. Cigale, 1860

用語«STAUCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstauchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blecharbeiten – Grundlagen der Stauchmaschine Teil 3
Je näher man am Rand ist, desto mehr Kraft wird auf die Stauchbacken ausgewirkt. Das Stauchen wird immer in Richtung des Zentrums des Radius ausgeführt. «Classic-Car.TV, 7月 16»
2
Blecharbeiten – Stauchmaschine Grundlagen Teil 1
Damit lässt sich nur der Rand des Werkstückes stauchen, was zu einem deutlichen Buckel entlang des Randes führt. Dieser Buckel muss anschließend an ... «Classic-Car.TV, 7月 16»
3
Blecharbeiten – Radabdeckung formen
Das Stauchen wird gleichmäßig mit regelmäßigen Abständen und unter gleichbleibendem Druck durchgeführt. Um dem Deckel eine leicht Wölbung zu geben, ... «Classic-Car.TV, 5月 16»
4
SLR Magic kündigt anamorphe Objektive für Videofilmer an
Sie erlauben die Aufnahme eines besonders breiten Bildes ohne Datenverlust durch Beschnitt der oberen und unteren Bildränder. Dazu stauchen anamorphe ... «photoscala, 2月 16»
5
Einsteins Erbe: Wurden Gravitationswellen entdeckt?
Gravitationswellen sind eines der letzten großen Rätsel der Physik. Wie Wellen auf einem See breiten sie sich durch das Universum aus, stauchen und zerren ... «Tagesspiegel, 1月 16»
6
Blecharbeiten – Anfertigung eines „Torpedo“ Hecks Teil 1
Der leichten Stufe zum Glätten, der mittleren Stufe zum leichten Strecken und auch zum Stauchen von Unebenheiten und zuletzt als Stufe drei, bei der das ... «Classic-Car.TV, 11月 15»
7
Pages als Layoutprogramm nutzen
... um das Bild herum sichtbar, mit denen es skaliert werden kann (mit den Anfassern an den Ecken proportional, die anderen dehnen oder stauchen das Bild). «Macwelt, 5月 15»
8
Blecharbeiten – Das richtige Umbördeln
Die Falten dürfen keine scharfe Spitze bilden, denn dann beginnt sich das Material zu falten und das Stauchen ist nicht mehr möglich. Wenn die runde Form fast ... «Classic-Car.TV, 4月 15»
9
Blecharbeiten – Motorradtank mit kankav/konvexer Form Teil 2
In der letzten Folge hatten wir das Stauchen der Grundform des Motorradtanks betrachtet. In dieser Folge wird die weitere Umformung des Tanks behandelt. «Classic-Car.TV, 3月 15»
10
Blecharbeiten – Radkappe anfertigen Teil 2
Eine gleichmäßige Radkappe zu formen ist nicht schwer. Begonnen wird das Umformen mit dem Stauchen einer runden Blechscheibe am Streck- und ... «Classic-Car.TV, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. stauchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stauchen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA