アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Streufeuer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTREUFEUERの発音

Streufeuer  Stre̲u̲feuer [ˈʃtrɔ͜yfɔ͜yɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STREUFEUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTREUFEUERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Streufeuer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStreufeuerの定義

より大きなセクションが攻撃されている固定されたターゲットに向けられていない火。 nicht auf ein festes Ziel gerichtetes Feuer , durch das ein größerer Abschnitt unter Beschuss gehalten wird.

ドイツ語辞典で«Streufeuer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STREUFEUERと韻を踏むドイツ語の単語


Artilleriefeuer
Artilleri̲e̲feuer
Buschfeuer
Bụschfeuer
Fegefeuer
Fe̲gefeuer, Fe̲gfeuer
Freudenfeuer
Fre̲u̲denfeuer [ˈfrɔ͜ydn̩fɔ͜yɐ]
Großfeuer
Gro̲ßfeuer [ˈɡroːsfɔ͜yɐ]
Höllenfeuer
Họ̈llenfeuer [ˈhœlənfɔ͜yɐ]
Johannisfeuer
Johạnnisfeuer
Kaminfeuer
Kami̲nfeuer [kaˈmiːnfɔ͜yɐ]
Kreuzfeuer
Kre̲u̲zfeuer [ˈkrɔ͜yt͜sfɔ͜yɐ]
Lagerfeuer
La̲gerfeuer [ˈlaːɡɐfɔ͜yɐ]
Lauffeuer
La̲u̲ffeuer [ˈla͜uffɔ͜yɐ]
Leuchtfeuer
Le̲u̲chtfeuer [ˈlɔ͜yçtfɔ͜yɐ]
Osterfeuer
O̲sterfeuer [ˈoːstɐfɔ͜yɐ]
Schmiedefeuer
Schmi̲e̲defeuer [ˈʃmiːdəfɔ͜yɐ]
Schnellfeuer
Schnẹllfeuer [ˈʃnɛlfɔ͜yɐ]
Sonnwendfeuer
Sọnnwendfeuer
Sperrfeuer
Spẹrrfeuer [ˈʃpɛrfɔ͜yɐ]
Strohfeuer
Stro̲hfeuer [ˈʃtroːfɔ͜yɐ]
Störfeuer
Stö̲rfeuer [ˈʃtøːrfɔ͜yɐ]
Trommelfeuer
Trọmmelfeuer [ˈtrɔml̩fɔ͜yɐ]

STREUFEUERのように始まるドイツ語の単語

Streublumen
Streubombe
Streubreite
Streubüchse
Streudienst
Streudose
Streue
streuen
Streuer
Streufahrzeug
Streugut
Streukolonne
Streulicht
Streumittel
Streumunition
Streumuster
streunen
Streuner
Streunerin
Streuobst

STREUFEUERのように終わるドイツ語の単語

Blinkfeuer
Einzelfeuer
Elmsfeuer
Gegenfeuer
Geschützfeuer
Gewehrfeuer
Herdfeuer
Hindernisfeuer
Kanonenfeuer
Kartoffelfeuer
Kohlenfeuer
Maschinengewehrfeuer
Mündungsfeuer
Pfingstfeuer
Randfeuer
Schadenfeuer
Schützenfeuer
Signalfeuer
Sonnenwendfeuer
Wachfeuer

ドイツ語の同義語辞典にあるStreufeuerの類義語と反意語

同義語

«Streufeuer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STREUFEUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Streufeuerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStreufeuerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Streufeuer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

流浪火
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fuego callejero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stray fire
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आवारा आग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حريق طائشة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шальная огонь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fogo de rua
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিপথগামী আগুন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

feu parasite
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

api sesat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Streufeuer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

浮遊火災
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

길잃은 화재
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

geni keblasuk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lửa đi lạc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தவறான தீ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हरवलेला आग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

başıboş yangın
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fuoco randagio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zabłąkany ogień
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шалена вогонь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

foc fără stăpân
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αδέσποτα φωτιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verdwaalde vuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

herrelös brand
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bortkommen brann
5百万人のスピーカー

Streufeuerの使用傾向

傾向

用語«STREUFEUER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Streufeuer»の使用頻度を示しています。
Streufeuerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Streufeuer»で最も広く使用されている表現です。

用語«STREUFEUER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Streufeuer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Streufeuer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Streufeuerに関するニュースでの使用例

例え

«STREUFEUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStreufeuerの使いかたを見つけましょう。Streufeuerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Militär-Wochenblatt
Das der Englifchen Schießvorfchrift eigenartige Streufeuer über einen Raum von bedeutender Tiefe und ebenfo das Streufeuer nach der Seite iiber fehr breite Ziele ift fchon friiher befprochen worden. Das erftere hat eine Erweiterung erfahren.
2
Militär-Wochenblatt
Das der Englischen Schießvorschrift eigenartige Streufeuer über einen Raum von bedeutender Tiefe und ebenso das Streufeuer nach der Seite über sehr breite Ziele ist schon früher besprochen worden. Das erstere hat eine Erweiterung ...
Guido von Frobel, 1908
3
Die Gesamten Deutschen Luftstreitkräfte Im Weltkriege
... Straße Cbeoreur-»La c-iiiille hinauo. 0b Tante- an ber genannten Straße liehen, ilt wegen der Straßenbaume nicht zu erkennen. Weftlich der betronnnelten Front oon Col-deny bio 2 km weltiici; Bouconoille liartee Streufeuer, welchen die Z ...
Georg Paul Neumann, 2012
4
Gott in der Öffentlichkeit: Die mediale Gestalt der Kirche ...
Das Motto: Klares Ziel oder Streufeuer? Kampagnen beruhen zentral auf dem agonalen Prinzip. Eine Kampagne zu Weihnachten, dem Fest des Friedens, wird fast schon unwillkürlich das ago- nale Prinzip in den Hintergrund treten lassen.
Lars Heinemann, Katrin Höfle, Peter Scherle, 2013
5
Die gesamten deutschen Luftstreitkräfte im 1. Weltkrieg
B. die Truppen in den Nebenabfchnitten, die unter ftartem Streufeuer liegen, glauben, daß bei ihnen der Angriff anfehen wird, wiffen die höheren Kommandobehdrden fofort, daß der Angriff nur zwifchen Corbeny und Berry-au- Bar kommen ...
Georg Paul Neumann, 2011
6
Star Wars. Das Erbe der Jedi-Ritter 2. Die schwarze Flut -: ...
Im gleichen Augenblick deckte Nevil den Skip mit Streufeuer ein. Gavin drückte darauf den primären Auslöser und jagte eine volle Ladung Laserfeuer in den Gegner. Das Schwarze Loch, das die Schüsse des Quarren verschlungen hatte,  ...
Michael A. Stackpole, 2012
7
Kriegstagebuch 1914 - 1918: Ernst Ritter von Brunner
Grund unbekannt. Scheint etwas Nervosität zu sein, was ja immer leicht möglich ist. Ab 4.00 Uhr Früh lebhaftes Streufeuer auf ganzen Abschnitt, auf vordere Linie ewig schwere Granaten. An MG befinden sich in Stellung: In vorderster Linie 5, ...
Michael Bellmann, 2011
8
Alfred und seine Weggefährten: Roman ; [die Geschichte eines ...
Hier gab es kein Streufeuer. Hier flogen die riesigen Metalldinger mal da und mal dort hin, mal weiter, mal nicht so weit. Langsam hob sich der Nebel. Wie ein Schleier schwebte er über die Landschaft, wie ein Leichentuch! Nach einer Stunde ...
Siegfried Pfretzschner, 2005
9
Militärwissenschaftliche Mitteilungen
Beim Streufeuer ist für die Dichte der Garbe die Geschwindigkeit des Streuens bestimmend. Die Vorschrift gibt Anhaltspunkte, wie die Streugeschwindigkeit bei den verschiedenen Streuarten zu regeln ist, um eine Dichte zu erzielen, die bei ...
10
Streffleurs militärische Zeitschrift
b) Streufeuer nach der Breite: auf breite seichte Ziele; durch Verschiebung des Gewehres auf der Gleitschiene. (Beispiel 3, 16.) c) Streufeuer nach der Höhe ( Tiefe): auf schmale tief; Ziele durch Drehung des Handrades (Beispiel 5) und d) ...

用語«STREUFEUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStreufeuerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DAX-Unternehmen - Gut gerüstet gegen Cyber-Attacken?
Und neben dem permanenten Streufeuer im Netz seien professionelle Attacken Krimineller wie der Spionage-Angriff, der jüngst ThyssenKrupp traf, vorerst nur ... «Tiroler Tageszeitung Online, 12月 16»
2
20 Tote bei Luftangriff auf Dorf bei Raqqa
Es habe sich offenbar um Streufeuer von Kämpfen in Syrien gehandelt. Israel hatte die Golanhöhen im Sechs-Tage-Krieg 1967 zu zwei Dritteln besetzt und ... «Salzburger Nachrichten, 11月 16»
3
Frankfurter Zeitung 04.09.1916 Das Fort Douaumont
Es ist ein Weg, der täglich unter feindlichem Streufeuer liegt und der, wenn der Kampf es erfordert, auch mehrmals bei Tage oder Nacht gemacht werden muß. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
Call of Duty: Infinite Warfare - Combat Rigs statt Klassen
Diese Schusswaffe verschiesst schnelles Streufeuer, das in zwei Richtungen gleichzeitig fliegt und zusätzlich von den Wänden abprallt. Damit ist keiner der ... «Gamez.de, 9月 16»
5
Harm - October Fire
Besser einmal gut zielen, statt ohne Plan zu ballern. Via Streufeuer ballern HARM eine Passage nach der anderen aus der Anlage, streckenweise total wahllos. «metal.de, 8月 16»
6
Dawn of War 3: Video-Special mit allen Infos, erste Screenshots ...
Außerdem sollen Giganten besondere Fähigkeiten beherrschen, die wir von Hand auslösen, beispielweise ein Streufeuer aus der Gatling-Kanone, mit dem sich ... «PC Games, 5月 16»
7
Auf ein Frühstücksei mit: Ronja von Rönne
Aber ihr Stil seien eben die Pointen, die Highlights, das Streufeuer: "Ich habe immer so eine Panik, dass die Leute einen Text nicht zu Ende lesen." Sie selber ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
8
DDoS-Attacken: Jede 4. Minute erfolgt eine Attacke in der DACH ...
Außerdem setzen DDoS-Angreifer häufig kurze Attacken ein, um gezielt eine große Menge an Servern in einem Streufeuer zu attackieren. Mit dieser ... «it-daily.net, 3月 16»
9
Die Gralslegende der Mode
Solche Minigags, die, wenn nacherzählt, als saftlose Witzchen daherkommen, detonieren in Ben Stillers „Zoolander 2“ wie Streufeuer aus einer rostigen ... «DiePresse.com, 2月 16»
10
Wintersport in Israel: Ski fahren mit Blick auf den Syrienkrieg
Die Armee fürchtet denn auch weniger Eindringlinge als Streufeuer von Artilleriegeschossen, sei es von den syrischen Regierungstruppen oder ihren Gegnern. «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Streufeuer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/streufeuer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z