アプリをダウンロードする
educalingo
Suchtmittel

"Suchtmittel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSUCHTMITTELの発音

Sụchtmittel [ˈzʊxtmɪtl̩]


SUCHTMITTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUCHTMITTELはどんな意味ですか?

薬物として、非常に有効な向精神物質およびこれらの製剤はドイツ語で参照されている。 一般に、薬物は、知覚および知覚に対する効果に影響を与える。 従来、覚醒剤として使用されていた薬剤や薬物として分類されていた薬剤は、一般的にそのようなものとはみなされていませんでしたが、適切な投薬量や摂取形態で意識状態が酔うか、 したがって、この用語の使用は、医薬品が一般に薬品と呼ばれるアングロサクソン地域の意味とはかなり異なるが、レクリエーション薬は医療目的では使用されない精神活性物質である。 ドイツ語圏の世界でも、薬物としての中立性が一般的でした。 何十年もの間、幅広いステークホルダーが、薬物使用が社会的かつ経済的に適切かつ許容可能である程度を議論してきた。

ドイツ語辞典でのSuchtmittelの定義

薬、あなたを中毒にする中毒薬。

SUCHTMITTELと韻を踏むドイツ語の単語

Arzneimittel · Beförderungsmittel · Feinwaschmittel · Finanzmittel · Gleitmittel · Hilfsmittel · Kittel · Kommunikationsmittel · Kältemittel · Lebensmittel · Leuchtmittel · Lösemittel · Mittel · Nahrungsmittel · Pflanzenschutzmittel · Reinigungsmittel · Verkehrsmittel · Zahlungsmittel · drittel · mittel

SUCHTMITTELのように始まるドイツ語の単語

Suchtgefahr · suchtgefährdet · Suchtgift · Suchtgiftdealer · Suchtgiftdealerin · Suchtgiftfahnder · Suchtgiftfahnderin · Suchthotline · süchtig · Süchtige · Süchtiger · Süchtigkeit · Suchtklinik · suchtkrank · Suchtkranke · Suchtkranker · Suchtpotenzial · Suchtprävention · Suchtrupp · Suchtverhalten

SUCHTMITTELのように終わるドイツ語の単語

Bleichmittel · Eigenmittel · Fortbewegungsmittel · Frostschutzmittel · Futtermittel · Fördermittel · Geldmittel · Grundnahrungsmittel · Haushaltsmittel · Hausmittel · Heilmittel · Konservierungsmittel · Lernmittel · Naturheilmittel · Putzmittel · Schlafmittel · Spülmittel · Waschmittel · Werbemittel · Wundermittel

ドイツ語の同義語辞典にあるSuchtmittelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SUCHTMITTEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Suchtmittel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Suchtmittel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUCHTMITTELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Suchtmittelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSuchtmittelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Suchtmittel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

物质
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sustancia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Substance
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पदार्थ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مادة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вещество
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

substância
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পদার্থ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

substance
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bahan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Suchtmittel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

物質
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

물질
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inti
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nội dung
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருள்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पदार्थ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

madde
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sostanza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

substancja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

речовина
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

substanță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ουσία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

stof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ämne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stoff
5百万人のスピーカー

Suchtmittelの使用傾向

傾向

用語«SUCHTMITTEL»の使用傾向

Suchtmittelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Suchtmittel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Suchtmittelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SUCHTMITTEL»の引用

Suchtmittelという言葉で有名な引用文や文章
1
Gilles Peress
Ich weiß, dass Adrenalin süchtig macht, wie jedes Suchtmittel ist es mit höchster Vorsicht zu behandeln.

«SUCHTMITTEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSuchtmittelの使いかたを見つけましょう。Suchtmittelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spielwiese Internet: Sucht ohne Suchtmittel
Internetsucht ist eine moderne Form einer psychischen Problematik, die offensichtlich immer mehr Menschen etwas angeht, entweder direkt oder indirekt.
Kai Müller, 2013
2
Therapien bei Sucht und Abhängigkeiten: Psychoanalyse, ...
Nach rechtlichen Regelungen und Marktverhältnissen ist ein Suchtmittel entweder frei, beschränkt oder allgemein nicht erhältlich. Dabei können sich die Beschränkungen auf bestimmte Bevölkerungsgruppen, Abgabeorte, Abgabemengen ...
Annelise Heigl-Evers, 2002
3
Suchtmittel in Der AINS
Bereiche eingegangen. Darüberhinaus wird in einem Extra-Kapitel der Suchtmittelgebrauch unter Ärzten thematisiert.
Dierk A. Vagts, 2007
4
Opiatabhängigkeit: Interdisziplinäre Aspekte für die Praxis
Selbstverabreichungsexperimente. In Selbstverabreichungsexperimenten („self- administration“) wird untersucht, ob eine Substanz (ein bekanntes Suchtmittel oder ein neu synthetisiertes Medikament) das Verhalten zu kontrollieren imstande ...
Eckhard Beubler, Hans Haltmayer, Alfred Springer, 2006
5
Raus aus der Suchtfalle!: Wie Sie sich aus Alkohol- und ...
Was verändern Suchtmittel in unserem Gehirn? Um zu verstehen, wie sie auf der biologischen Ebene in unser Denken, unsere Gefühlswelt und unser Verhalten eingreifen, schauen wir uns zunächst die Arbeitsweise der Nervenzellen im ...
Cornelia Dehner-Rau, Harald Rau, 2009
6
Nationale Machbarkeitsstudie Projektmodell "Migration und Sucht"
06) sind in der Reihe „legale und illegale Suchtmittel" Institutionen aufgeführt, die sich für eine allgemeine Suchtbehandlung als zuständig betrachten, obwohl die Patienten tendenziell wegen ihres Alkohol- oder ihres Drogenkonsums in ...
Janine Dahinden, Chantal Delli, Walter Grisenti, 2005
7
Analyse Impliziter und Expliziter Prozessfaktoren in der ...
Geben Sie bitte an. welche Suchtmittel Sie nehmen: Suchtm.welche? I Schmerz-. Schlaf-. Beruhigungsmittel. auch Anxiolvtika )Cannabis: Haschisch. Marihuana. THC ) Amphetamine. Ritalin. Speed. Ice oder andere Stimulantien: ) Heroin.
Susanne Graßl, 2013
8
Autonomie, Menschenwürde und Lebensschutz in der Geriatrie ...
Mit zunehmender Abhängigkeit wird das Suchtmittel jedoch selbst zum Ziel und Inhalt allen Strebens und macht damit das Verfallensein an sich selbst und an Endliches unverkennbar deutlich. Der süchtige Mensch ist in hohem Maße unfrei,  ...
Ulrich Eibach, 2005
9
Auf der Suche nach dem Glück - oder wie die Tiere die Sucht ...
Christine Link. 8.2.1. Suchtmittel: Koffein (Kaffee) ......................................................... .......................................... 91 8.2.2. Suchtmittel: Alkohol . ... 95 8.2.4. Suchtmittel: Nikotin (Rauchen)................................................................................................ 97 8.2.5.
Christine Link, 2007
10
Notfallmedizin
Die tatsächliche Zahl der Konsumenten illega— ler Suchtmittel liegt sehr wahrscheinlich um den Faktor 7 über den aktuellen Schätzungen (Vitale u. van de Mheen 2006 [15]). Mit Suchtmitteln assoziierte Notfälle machen bis zu 80% aller ...
Bernd W. Böttiger, Jens Scholz, Peter Sefrin, 2012

用語«SUCHTMITTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSuchtmittelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Griss und das Suchtmittel Aufmerksamkeit
413.066 Stimmen. So etwas ist ein Auftrag. Da ist man jedem Einzelnen verpflichtet. Richard Lugner dachte so, als er 1998 gegen Bundespräsident Thomas ... «derStandard.at, 12月 16»
2
Suchtmittel Cannabis: Düsseldorf plant Verkauf in Apotheken
Die Stadt Düsseldorf möchte die Abgabe von Cannabis als Genussmittel im Rahmen eines Modellprojekts für bestimmte Personen legalisieren. Laut einer ... «Pharmazeutische Zeitung online, 12月 16»
3
Große Menge an Suchtmitteln sichergestellt
Große Menge an Suchtmitteln sichergestellt. Mehr als 17 Kilogramm Cannabisharz und Marihuana sollen Tatverdächtige in den letzten Monaten nach Tirol ... «ORF.at, 12月 16»
4
Heroin auf Rezept: Kanada gewährt Abhängigen ihr Suchtmittel
Chronische Drogenabhängige in Kanada dürfen jetzt Heroin auf Rezept bekommen. Diese Entscheidung ist vom Gesundheitsministerium des Landes getroffen ... «Sputnik Deutschland, 9月 16»
5
Suchtmittel im Wert von 150.000 Euro in Wien-Josefstadt sichergestellt
In der Josefstadt konnten zwei Drogenkuriere ausgeforscht und festgenommen werden. Das Pärchen hatte versucht, Suchtmittel im Wert von 150.000 Euro als ... «Vienna Online, 9月 16»
6
Hamburger Jugendliche konsumieren weniger Suchtmittel
Die Ergebnisse der aktuellen Schüler- und Lehrerbefragungen zum Umgang mit Suchtmitteln (SCHULBUS) aus 2015 zeigen erfreuliche positive Entwicklungen ... «bildungsklick.de, 7月 16»
7
Klage wegen Cannabis-Verkauf: "Wollte nie Suchtmittel produzieren"
"Die Angeklagten haben mit dem Anbau der Pflanzen zur Suchtmittel-Gewinnung beigetragen", sagt Staatsanwalt Roland Koch. Verkauft worden seien vor ... «Kurier, 6月 16»
8
"Cannabis ist mehr als nur ein Suchtmittel"
CANNABIS-FRAGE ⋅ Die Liberalisierung des Cannabiskonsums sei überfällig, sagt Jürg Niggli von der St. Galler Stiftung Suchthilfe. Nicht nur das, Niggli tritt ... «St. Galler Tagblatt, 3月 16»
9
Wenn Hightech-Geräte zum Suchtmittel werden und zu viele Eltern ...
Kaum aus der Schule, dem Kino oder der Dusche, - sofort muss aufs Handy oder Smartphone geschaut werden. Wo befindet sich das Hightech-Teil? Wenn es ... «Huffington Post Deutschland, 12月 15»
10
Cannabis / Kiffen: Suchtmittel oder Segen?
Düsseldorf. Immer mehr deutsche Städte fordern, den Verkauf von Cannabis zu legalisieren. Eine neue Studie aus den USA kommt aber zu dem Schluss, dass ... «RP ONLINE, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Suchtmittel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/suchtmittel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA