アプリをダウンロードする
educalingo
Suppengemüse

"Suppengemüse"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSUPPENGEMÜSEの発音

Sụppengemüse [ˈzʊpn̩ɡəmyːzə]


SUPPENGEMÜSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUPPENGEMÜSEはどんな意味ですか?

Suppengrün

ニンジン、トウガラシ、ビート、パセリの根などの芳香族根の野菜の混合物▪ネギやニンニクなどのニラ、▪国や地域によってパセリ、セロリまたはタイムなどのハーブ 組成物。 それは主にブイヨン全体の芳香化のために調理され、それから捨てられるか、大きさと焙煎シチューにカットされ、沸騰してスパイミントやロースト野菜やミレポックスとも呼ばれます。 スープグリーンは、トレードの異なるグレードでバンドルとして提供されています。

ドイツ語辞典でのSuppengemüseの定義

スープに使われる野菜。

SUPPENGEMÜSEと韻を踏むドイツ語の単語

Biogemüse · Blattgemüse · Dosengemüse · Essiggemüse · Fenchelgemüse · Freilandgemüse · Frischgemüse · Frühgemüse · Gartengemüse · Gemüse · Hors-sol-Gemüse · Kohlgemüse · Mischgemüse · Paprikagemüse · Rohgemüse · Spargelgemüse · Trockengemüse · Wildgemüse · Wurzelgemüse · Ziergemüse

SUPPENGEMÜSEのように始まるドイツ語の単語

Suppeneinlage · Suppenextrakt · Suppenfleisch · Suppengewürz · Suppengrün · Suppenhuhn · Suppenkaspar · Suppenkasper · Suppenkelle · Suppenknochen · Suppenkraut · Suppenküche · Suppenlöffel · Suppennudel · Suppenschildkröte · Suppenschöpfer · Suppenschüssel · Suppenspargel · Suppentasse · Suppenteller

SUPPENGEMÜSEのように終わるドイツ語の単語

Adventsgemüse · Bauchspeicheldrüse · Brustdrüse · Drüse · Dörrgemüse · Düse · Einspritzdüse · Feinfrostgemüse · Friedhofsgemüse · Gefriergemüse · Kombüse · Nebenschilddrüse · Ohrspeicheldrüse · Schilddrüse · Speicheldrüse · Spritzdüse · Spätgemüse · Treibgemüse · Tränendrüse · Vorsteherdrüse

ドイツ語の同義語辞典にあるSuppengemüseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SUPPENGEMÜSE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Suppengemüse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Suppengemüse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUPPENGEMÜSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Suppengemüseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSuppengemüseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Suppengemüse»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

蔬菜汤
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sopa de verduras
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

vegetable soup
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सब्जी का सूप
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حساء الخضار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

овощной суп
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sopa de legumes
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভিজ্জ স্যুপ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soupe de légumes
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sup sayur-sayuran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Suppengemüse
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

野菜スープ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

야채 수프
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sayur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

súp rau
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காய்கறி சூப்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाज्या सूप
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sebze çorbası
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zuppa di verdure
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zupa jarzynowa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

овочевий суп
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

supa de legume
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χορτόσουπα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

groentesop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grönsakssoppa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

grønnsakssuppe
5百万人のスピーカー

Suppengemüseの使用傾向

傾向

用語«SUPPENGEMÜSE»の使用傾向

Suppengemüseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Suppengemüse»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Suppengemüseに関するニュースでの使用例

例え

«SUPPENGEMÜSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSuppengemüseの使いかたを見つけましょう。Suppengemüseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1998, Internet; CH); Die Fischgräten kurz in heißem Olivenöl anrösten, das klein geschnittene Suppengemüse dazugeben und kurz mitrösten (WDR, 1998, Internet; D). 2. A »Einlage aus verschiedenen Gemüsesorten für eine gebundene  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Stockfotografie: Geld verdienen mit eigenen Fotos
NUTZGARTEN & ESSEN I“ ‚ r,' Omas Suppengemüse 4.1 'im Was gibt es Praktischeres zum Kochen als das fertig gebündelte Suppengemüse: Ä '1""_' Karotten, Gelbe Rüben, Lauch, Sellerie und Petersilie portionsgerecht für einen Topf V 4, ...
Robert Kneschke, 2012
3
Köstlich essen ohne Milch & Ei: keine Probleme mit Allergien ...
Zwiebeln abziehen und in Ringe schneiden. Einige Kaiottenscheiben, Zwiebelringe und Petersilienzweige beiseite legen. Für den Sud 1,5 Liter Wasser zusammen mit den Pfefferkörnern, Lorbeerblättern, Salz und dem Suppengemüse sowie ...
Beate Schmitt, 2005
4
Altdeutsche Küche: Kochen wie zu Großmutters Zeiten
Mehl, reichlich Suppengemüse, 2 Pfeffer-, 2 Gewürzkörner, 1⁄2 Stück Lorbeerblatt, 50 gr. rohen gehackten Schinken, 1 kleine Zwiebel, 1/8 l Rotwein, 1 Teelöffel Cognak, 1 Messerspitze Paprika, 1 Priese Zucker, Salz nach Geschmack.
Marian Krug, Udo Reinsch, 2008
5
Jahresberichte über die Leistungen der chemischen Technologie
Weder das Fleischextract für sich, noch Knochen mit Suppengemüse gekocht, geben bei gleichem Salzgehalt eine Fleischbrühe für Haushaltungen ; Fleischextract, Fett und Suppengemüse müssen beisammen sein, um dem gewohnten ...
Johannes Rudolf Wagner, Ferdinand Fischer (1842-1916, ed), 1869
6
Jahresbericht über die Leistungen der chemischen Technologie
Weder das Fleischextract für sich, noch Knochen mit Suppengemüse gekocht, geben bei gleichem Salzgehalt eine Fleischbrühe für Haushaltungen; Fleischextract, Fett und Suppengemüse müssen beisammen sein, um dem gewohnten ...
7
Neues Repertorium für die Pharmacie
Weder der Fleischextract für sich, noch Knochen mit Suppengemüse gekocht, geben bei gleichem Salzgehalte, eine Fleischbrühe für Haushaltungen; Fleischextract, Fett und Suppengemüse müssen beisamen sein, um unserem gewohnten ...
8
Richtig einkaufen ohne Glutamat: Für Sie bewertet: 550 ...
Das Gemüse in diesem Rezept bekommen Sie auch fer— tig zusammengestellt als Suppengemüse im Handel. Sie können die Brühe auch mit anderen Gemüsesorten zu— bereiten, lediglich stark färbende Gemüse wie Rote Bete sollten Sie ...
Hans-Helmut Martin, 2012
9
Neues Repertorium für Pharmacie
Weder der Fleischextract für sich, noch Knochen mit Suppengemüse gekocht, geben bei gleichem Salzgehalte, eine Fleischbrühe für Haushaltungen; Fleischextract, Fett und Suppengemüse müssen beisamen sein, um unserem gewohnten ...
10
Justus Liebigs Annalen der Chemie
Weder der Fleischextract für sich , noch Knochen mit Suppengemüse gekocht, geben bei gleichem Salzgehalte eine Fleischbrühe für Haushaltungen ; Fleischextract , Fett und Suppengemüse müssen beisammen sein, um unserm gewohnten ...
Justus Liebig, 1858

用語«SUPPENGEMÜSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSuppengemüseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rezept: Linsensuppe mit Lachsspießen
Suppe: Suppengemüse waschen, schälen und fein würfeln, Lauch beiseite legen. 2 EL Rapsöl in einem Topf erhitzen, gewürfeltes Suppengemüse, bis auf das ... «Netzathleten, 1月 17»
2
Variation vom Edelfisch mit Jakobsmuscheln
Öl oder Butterschmalz in einem großen Topf erhitzen und die gerösteten Schalen mit dem Suppengemüse und dem Knoblauch kräftig anschwitzen. «Aachener Zeitung, 12月 16»
3
Siedfleisch vom Kalbsschwanz mit Bratkartoffeln und Suppengemüse
Dezember 2016, wie Siedfleisch vom Kalbsschwanz mit Bratkartoffeln und Suppengemüse zubereitet wird. Hier gibt es das Rezept zum Nachkochen. «Telebasel, 12月 16»
4
Vornehmer Rotwein zum Siedfleisch
... zeigt in Kitchen Stars, wie Siedfleisch vom Kalbsschwanz mit Bratkartoffeln und Suppengemüse zubereitet wird. Hier finden Sie den passenden Wein dazu. «Telebasel, 12月 16»
5
Raffinierte Bouillabaisse mit Aioli und Baguette
Das Suppengemüse und die Tomaten waschen und putzen. Die Zwiebeln und den Ingwer schälen. 2. Alles klein schneiden und mit dem Currypulver zum Fisch ... «http://www.wein.com/, 10月 16»
6
Suppenwürze selbst gemacht
Mit ein paar Handgriffen sind Gemüsebrühe, Suppengemüse und auch Kräuter auf Vorrat fertig. Kräuter und Gewürze geben vielen unserer Speisen erst den ... «B.Z. Berlin, 7月 16»
7
Hamburger Aalsuppe
Suppengemüse waschen und grob würfeln. Zwei Zwiebeln grob würfeln, eine Zwiebel halbieren und auf den Schnitt-flächen in einer Pfanne dunkel rösten. «Effilee - Magazin für Essen und Leben, 3月 16»
8
Lauch: Porree schützt die Körperzellen - und ist kalorienarm
Porree schmeckt als Suppengemüse, in Quiches, Salaten oder einfach als Beilagengemüse zu Fleisch oder Fisch. Und die weiß-grünen Stangen, auch als ... «Augsburger Allgemeine, 3月 16»
9
Zielpunkt-Pleite trifft Gemüseproduzent im Burgenland
Die P&K Handels-GmbH lieferte Porree und Suppengemüse unter anderem an ... größten Abnehmern von dem auf Porree und Suppengemüse spezialisierten ... «trend.at, 2月 16»
10
Gemüseproduzent P&K ist pleite
Die P&K Handels-GmbH war auf den Anbau von Suppengemüse und Porree spezialisiert. Zu den größten Abnehmern des Unternehmens zählten die ... «ORF.at, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Suppengemüse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/suppengemuse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA