アプリをダウンロードする
educalingo
Sweepstake

"Sweepstake"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SWEEPSTAKEの語源

englisch sweepstake, aus: to sweep = ↑einstreichen und stake = Wetteinsatz.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSWEEPSTAKEの発音

[ˈswiːpsteɪk]


SWEEPSTAKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSWEEPSTAKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSweepstakeの定義

抽選券が競技会の前に決定されるプロモーション抽選会競技会では、懸賞は入場料で構成されます。


SWEEPSTAKEと韻を踏むドイツ語の単語

Bake · Cake · Cupcake · Drake · Fake · Flake · Lake · Milkshake · Outtake · Pancake · Rake · Remake · Retake · Sake · Shake · Shiitake · Stake · Take · Uptake · Wake

SWEEPSTAKEのように始まるドイツ語の単語

Sweater · Sweatingsystem · Sweatshirt · Swebe · Swebenknoten · Swebin · swebisch · Swedenborg · Swedenborgianer · Swedenborgianerin · Sweet · Sweetheart · Swertia · Swift · Swimmingpool · Swine · Swinegel · Swinemünde · Swing · Swing-by

SWEEPSTAKEのように終わるドイツ語の単語

Aake · Bosniake · Gake · Gequake · Kake · Kakerlake · Kanake · Kloake · Krake · Milchshake · Pastinake · Rettungsbake · Salzlake · Samothrake · Schake · Schnake · Slowake · Spake · Tschechoslowake · Warnbake

ドイツ語の同義語辞典にあるSweepstakeの類義語と反意語

同義語

«Sweepstake»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SWEEPSTAKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sweepstakeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSweepstakeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sweepstake»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

赌金的独得
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Gran Premio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sweepstake
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घुड़दौड़ का जुआ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رهان
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тотализатор
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sweepstake
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sweepstake
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sweepstake
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sweepstake
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Sweepstake
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

くじ引き
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

판돈 전부를 혼자 또는 몇 사람이 독차지하는 경마
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sweepstake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sweepstake
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

sweepstake
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक प्रकारचा जुगार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çekiliş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lotteria
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Loteria
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тоталізатор
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sweepstake
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

sweepstake
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

insetgeld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Tävlingar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

totalisatorspill
5百万人のスピーカー

Sweepstakeの使用傾向

傾向

用語«SWEEPSTAKE»の使用傾向

Sweepstakeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sweepstake»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Sweepstakeに関するニュースでの使用例

例え

«SWEEPSTAKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSweepstakeの使いかたを見つけましょう。Sweepstakeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alaska-Gold: Roman
Das. Sweepstake. Der Mai war herangekommen, und schon seine ersten Tage zeigten sich von glorreichem Sonnenschein erfüllt, der überall sprossendes Leben aus der Eiswüste am Yukon zauberte. Man rechnete deshalb auch diesmal mit ...
Emil Droonberg, 2013
2
Handbuch des Werberechts in den EU-Staaten einschliesslich ...
In der Werbung mit und für den Sweepstake muß weiter angegeben werden, wann die Zahlen veröffentlicht werden, die gewonnen haben. Bis zu dieser Entscheidung war das Veranstalten von Sweepstakes ein Sprung ins Ungewisse .
Peter Schotthöfer, 1997
3
Sweepstake - Lotterie
Druk inf. o organizacji w Gdańsku międzynarodowej loterii; filia w Gdańsku znajdowała się na Langer Markt 18 (Długi Targ).
World Blind Subscription Fund (Gdańsk)., 1932
4
Shakspere's Werke, herausg. und erklärt von N. Delius. ...
That, sweepstake, you will draw both friend and foe, Winner and loser?39 Laer. None but bis enemies. King. Will you know them then? Laer. To his good friends thus wide I '11 ope my anns; And, like the kind life-rendering pelican, Repast ...
William Shakespeare, Nicolaus Delius, 1854
5
Shakespeare's Werke
That, sweepstake, you will draw böth friend and foe, Winner and loser ? 39 Laer. None but his enemies. King. Will you know them then? Laer. To his good friends thus wide I 'll ope my arms; And, like the kind life-rendering pelican, Repast ...
William Shakespeare, Nikolaus Delius, 1854
6
Hamlet, a tragedy ...: mit sprache und sachen erläuternden ...
mit sprache und sachen erläuternden anmerkungen ... William Shakespeare Carl Ludwig Wilhelm Francke. That, sweepstake,1) you will draw both friend and foe, Winner and loser? ¡jiif.r. None but his enemies. King. Will you know them then?
William Shakespeare, Carl Ludwig Wilhelm Francke, 1849
7
Vor § 13; §§ 13 bis 30; Rabattgesetz; Gesamtregister
u.a. BGHZ 110, 278, 283f = GRUR 1990, 611, 612 — Werbung im Programm. "”4 BGH GRUR 1964, 397, 398 * Damenmäntel; 1971, 516 — Brockhaus- Enzyklopädie; 1973, 78, 79 — Verhrauchen/erhand; 1974, 729, 730 — Sweepstake; 1978, ...
‎2007
8
Webwerbung und Wettbewerb
„Schatzjagd" '"' BGH, GRUR l974, 729 (73l) „Sweepstake"; kritisch dazu Emmerich. Unlauterer Wettbewerb. S l6l f. Ebenso Holikotte. Suchmaschinen. S 54. '" licdeutung erhalt die Tatsuche des mangelnden Zusammenhangs zwischen  ...
Ulf Johann, 2005
9
Edgar Wallace - Jeder Weg:
Ich war des öfteren der Vorsehung dankbar, die es fügte, dass Wallace nicht das „Irish Sweepstake“1 gewann. Wie auch immer seine Finanzen aussahen, er schaffte es stets, für gut 40 Pfund Tickets zu kaufen, aber Glück hatte er dabei nie .
Wilfried Schotten, 2010
10
Schlittenhundrennen in Alaska: Erlebnisse und Beobachtungen ...
1914 gewann John Johnson sein zweites Sweepstake. Zum ersten Mal war der später zur Legende werdende Norweger Leonhard Seppala mit dabei. Dieser begabte Mann, Angestellter der Pioneer Mining Company in Nome, war ebenfalls ...
Horst Rodenbeck, 2009

用語«SWEEPSTAKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSweepstakeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Make Your Home Cozier With $1500 to CB2
The "Enter For A Chance to Win $1,500 to CB2 Giveaway" (the "Sweepstakes") — opens at 12:01 a.m. PDT on Thursday, December 01, 2016 and closes at ... «POPSUGAR, 12月 16»
2
Malcolm Turnbull wins again: PM triumphs in Melbourne Cup office ...
Malcolm Turnbull might have got his Melbourne Cup picks wrong but the prime minister won his office sweepstake. Almandin won the race by a nose over ... «The Guardian, 11月 16»
3
How You Can Get Inspired in San Francisco
APPROXIMATE RETAIL VALUE OF SWEEPSTAKES PRIZE IS $3,100.00. ODDS OF WINNING DEPEND ON THE TOTAL NUMBER OF ENTRIES RECEIVED. «POPSUGAR, 10月 16»
4
Win a Trip to The View Sweepstakes
NO PURCHASE NECESSARY. Sweepstakes ends 11:59 p.m. ET on 10/22/16. Open to legal residents of the 50 U.S. & D.C., who are 18 or older. See Official ... «ABC.com, 9月 16»
5
Check Your Tech $10000 Sweepstakes
Time to check your tech! Whether you're a gadget guru, or a self-proclaimed newbie, AARP wants you to feel empowered every day. We're also giving away a ... «AARP News, 9月 16»
6
Miiverse Nintendo 3DS Summer Vacation Sweepstakes
Have extra fun this summer with the Miiverse Nintendo 3DS Summer Vacation Sweepstakes! You can enter for a chance to win a Nintendo 2DS™ system, plus ... «Nintendo, 6月 16»
7
Euro 2016 sweepstake: Your kit for the European Championship
The action starts with hosts France against Romania on Friday night. Once you're ready, you can start your own sweepstake at work, at home or down the pub. «Daily Mail, 6月 16»
8
Euro 2016 sweepstake kit: Download yours here and join in the fun
If you've not already done a Euro 2016 sweepstake with your mates or with your colleagues at work, well, what are you playing at? The competition starts in just ... «Mirror.co.uk, 6月 16»
9
How to run the perfect Euro 2016 office sweepstake
It's the most marvellous of quadrennials – a summer that contains all of the annual sporting staples (Wimbledon, the Open, a couple of Test series) plus the ... «The Guardian, 6月 16»
10
Euro 2016 sweepstake kit: Download and print your free cut-out ...
France kick off the tournament on Friday night against Romania which means one thing; time's running out to sort out the office sweepstake! Never fear, though. «Metro, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Sweepstake [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sweepstake>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA