アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Teststopp"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTESTSTOPPの発音

Teststopp  [Tẹststopp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TESTSTOPPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTESTSTOPPはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Teststopp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTeststoppの定義

核実験をやめる Stopp von Atomtests.

ドイツ語辞典で«Teststopp»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TESTSTOPPと韻を踏むドイツ語の単語


Abschiebestopp
Ạbschiebestopp
Anwerbestopp
Ạnwerbestopp
Atomstopp
Ato̲mstopp
Aufnahmestopp
A̲u̲fnahmestopp
Autostopp
A̲u̲tostopp
Baustopp
Ba̲u̲stopp
Boxenstopp
Bọxenstopp
Einfuhrstopp
E̲i̲nfuhrstopp
Einstellungsstopp
E̲i̲nstellungsstopp
Emissionsstopp
Emissio̲nsstopp
Importstopp
Impọrtstopp
Lieferstopp
Li̲e̲ferstopp
Lohnstopp
Lo̲hnstopp
Preisstopp
Pre̲i̲sstopp
Rüstungsstopp
Rụ̈stungsstopp
Tankstopp
Tạnkstopp
Zwischenstopp
Zwịschenstopp
stopp
stọpp 
tipptopp
tịpptọpp [ˈtɪpˈtɔp]
topp
tọpp

TESTSTOPPのように始まるドイツ語の単語

Testpilot
Testpilotin
Testreihe
Testsatellit
Testschläfer
Testschläferin
Testserie
Testsieger
Testsiegerin
Testspiel
Teststoppabkommen
Teststrecke
Teststreifen
Testudo
Testung
Testverbot
Testverbrauch
Testverfahren
Testversion
Testwahl

TESTSTOPPのように終わるドイツ語の単語

Aufgalopp
Doofkopp
Döskopp
Galopp
Kaaskopp
Kintopp
Knallkopp
Knopp
Linksgalopp
Mopp
Plopp
Pomuchelskopp
Probegalopp
Rechtsgalopp
Schweinsgalopp
Stropp
Suffkopp
hopp
hopphopp
salopp

ドイツ語の同義語辞典にあるTeststoppの類義語と反意語

同義語

«Teststopp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TESTSTOPPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Teststoppを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTeststoppの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Teststopp»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

禁核试
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ban prueba
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

test Ban
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परीक्षण प्रतिबंध
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حظر التجارب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

запрещение испытаний ядерного оружия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Ban teste
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরীক্ষা নিষিদ্ধকরণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Interdiction d´essai
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ujian Ban
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Teststopp
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

テスト禁止
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실험 금지
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

test Ban
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kiểm tra Ban
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சோதனை பான்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चाचणी बंदी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Test Ban
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

divieto dei test nucleari
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Test Ban
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

заборона випробувань ядерної зброї
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Ban de testare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Απαγόρευση της δοκιμής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toets Ban
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Test Ban
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

test Ban
5百万人のスピーカー

Teststoppの使用傾向

傾向

用語«TESTSTOPP»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Teststopp»の使用頻度を示しています。
Teststoppの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Teststopp»で最も広く使用されている表現です。

用語«TESTSTOPP»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Teststopp»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Teststopp»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Teststoppに関するニュースでの使用例

例え

«TESTSTOPP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTeststoppの使いかたを見つけましょう。Teststoppに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die dritte Atommacht: britische Nichtverbreitungspolitik im ...
II. Großbritannien. und. die. Verhandlungen. um. das. Teststopp-Abkommen. 1. Teststopp-Verhandlungen. I: Macmillan. und. Eisenhower. Die britische Position zu Beginn der Verhandlungen Mitte der fünfziger Jahre wurden die Atomtests der  ...
Susanna Schrafstetter, 1999
2
Karl Carstens: eine politische Biographie
Teststopp-Abkommen, Nichtverbreitungsvertrag (1963 — 1969) und MLF- Debakel Die erste Jahreshälfte 1963 kann als „weltpolitische Umbruchsituation" bezeichnet werden.131 Nach der Kuba-Krise setzten die Weltmächte USA und UdSSR ...
Tim Szatkowski, 2007
3
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland
Es könnte sein, daß er ein Teststopp- Angebot bedingungslos macht und lediglich die Bedeutung eines Nichtangriffspaktes in diesem Zusammenhang noch einmal wiederholt. In diesem Falle wäre sein Angebot positiv zu bewerten. Sollte es ...
Rainer Achim Blasius, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1999
4
Die Nuklearwaffenpolitik Grossbritanniens und Frankreichs: ...
Interessant ist, dass alle britischen Regierungen bis Mitte der achtziger Jahre einen umfassenden Teststopp favorisiert und an den Verhandlungen zwischen den USA und der Sowjetunion in den Jahren 1958 62 und 1977 80 als dritte Partei ...
Simone Wisotzki, 2002
5
Friedensgutachten 1996
Auf dem Weg zu einem nuklearen Teststopp- Vertrag Wenige Tage nach Abschluß der Verlängerungs- und Überprüfungskonferenz des Nichtverbreitungsvertrages, auf der sich alle Verhandlungspartner unter anderem für „äußerste ...
Bruno Schoch, Reinhard Mutz, Friedhelm Solms, 1996
6
Friedensgutachten 2000
Der umfassende Teststopp- Vertrag (CTBT) von 1996 bildet den bislang letzten Meilenstein der nuklearen Rüstungskontrolle (vgl. Friedensgutachten 1997, Beitrag 6.4.). Nachdem sich der diplomatische Staub der Vertragsunterzeichnung  ...
Reinhard Mutz, Bruno Schoch, 2000
7
Die Fraktion als Machtfaktor: CDU/CSU im deutschen Bundestag ...
Teststopp-Vertrag ... Atlantikers. Die Ausschaltung der deutschen Gaullisten von den entscheidenden Positionen – allein Heinrich Krone sollte Die Formierung der beiden Lager in der Auseinandersetzung um den Teststopp-Vertrag.
Hans-Peter Schwarz, 2009
8
Theologischer und philosophischer Briefwechsel 1900-1965
47 Am 5.8.1963 konnte nach nur 20tägiger Verhandlungsdauer in Moskau der « Vertrag über das Verbot von Atomwaffentests in der Atmosphäre, im Weltraum und unter Wasser» (Partieller Teststopp-Vertrag, Partial Test Ban Treaty, PTBT) ...
Albert Schweitzer, Werner Zager, Erich Grässer, 2006
9
Aussenpolitik und Strategiediskussion: die Deutsche ...
globaler Arms-Control-Teilmaßnahmen bis zum Sommer 1963 auf deutscher Seite allgemein verkannt worden.144 Der Teststopp-Vertrag lieferte nach Wilhelm Cornides "geradezu ein Schulbeispiel dafür, wie Positionsänderungen der ...
Daniel Eisermann, 1999
10
Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland ...
Zu Ziffer 2.1): Umfassender Teststopp Die Forderung nach dem Abschluß eines Umfassenden Teststopp-Abkommens entspricht der Politik der Bundesregierung. Wie der Bericht so begrüßt auch die Bundesregierung die Einsetzung einer ...
Michael Ploetz, Horst Möller, Tim Szatkowski, 2013

用語«TESTSTOPP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTeststoppという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PISA-Vorgeschmack: Bei TIMSS-Studie wieder asiatische Staaten ...
... 2015 scheiterte an einem von Ex-Bildungsministerin Gabriele Heinisch-Hosek (SPÖ) verhängten (und nur für PISA wieder aufgehobenen) Teststopp. «Studium.at, 11月 16»
2
Aktuelle PISA-Ergebnisse am 6. Dezember
... damaligen Bildungsministerin Gabriele Heinisch-Hosek (SPÖ) verhängten Teststopps konnte 2014 kein für die Teilnahme am Haupttest notwendiger Feldtest ... «Studium.at, 11月 16»
3
Neuer Pisa-Test: Aufgaben per Chat
Die damalige Bildungsministerin, Gabriele Heinisch-Hosek (SPÖ), hatte nach einem Datenleck beim BIFIE-Institut einen Teststopp verhängt. Der Feldtest für ... «DiePresse.com, 11月 16»
4
EU will an Atom-Deal mit Iran festhalten
Besorgt zeigte sich die EU über das Programm für ballistische Raketen im Iran und forderte einen Teststopp von Teheran. *** Bestellen Sie den täglichen ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 11月 16»
5
Atomabkommen mit Iran: Die EU versus Donald Trump
... Helfer in dem Land zu beenden. Besorgt zeigte sich die EU über das Programm für ballistische Raketen im Iran und forderte einen Teststopp von Teheran. «EurActiv.de, 11月 16»
6
UN-Behörde gegen Atomtests Der verzweifelte Kampf gegen die ...
Auch Umweltschutz gehe Hand in Hand mit der Forderung nach dem Teststopp. Kasachstan bis heute besonders belastet. Die Weltgemeinschaft dürfe niemals ... «heute.de, 9月 16»
7
Nordkorea: Höchste Zeit für neue Strategie
Ein umfassender Teststopp würde den nächsten Schritt der Rüstungskontrolle bilden. Dieser wäre jedoch erst möglich, wenn einerseits die nordkoreanische ... «DiePresse.com, 9月 16»
8
Dr. Seltsams Kinder
Obwohl die USA, Indien und China den Kernwaffen-Teststopp-Vertrag noch nicht ratifiziert und mehrere andere Staaten noch nicht einmal unterschrieben ... «Krautreporter, 5月 16»
9
Frank: "Weitere Atomtests in Nordkorea werden folgen"
Das wird nicht die komplette Aufgabe des Atomprogramms sein, aber doch entschiedene Schritte zur Nichtverbreitung, zum Teststopp, zum Einfrieren des ... «Deutsche Welle, 2月 16»
10
UNO spürt Atomtests mit Potsdamer Software auf
Mit einem dichten Netz von Messstationen überwacht die UN-Behörde CTBTO seit fast 20 Jahren das vereinbarte Teststopp-Abkommen. Der Vertrag ist ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Teststopp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/teststopp>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z