アプリをダウンロードする
educalingo
Thematik

"Thematik"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTHEMATIKの発音

Thema̲tik, österreichisch auch: […ˈmat…]


THEMATIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTHEMATIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのThematikの定義

テーマ、特にその複雑さ、その側面の多様性、導入や実行の芸術や芸術、テーマの処理についてのテーマ。


THEMATIKと韻を踏むドイツ語の単語

Automatik · Bioinformatik · Diplomatik · Dramatik · Grammatik · Halbautomatik · Informatik · Kinematik · Klimaautomatik · Mathematik · Pneumatik · Pragmatik · Problematik · Psychosomatik · Start-Stopp-Automatik · Symptomatik · Systematik · Telematik · Wirtschaftsinformatik · Wirtschaftsmathematik

THEMATIKのように始まるドイツ語の単語

Thema · Thema-Rhema · Thema-Rhema-Gliederung · thematisch · thematisieren · Thematisierung · Themavokal · Themawechsel · Themen · Themenabend · Themenbereich · Themenfeld · Themengebiet · Themenkatalog · Themenkomplex · Themenkreis · Themenpark · Themenplan · Themenschwerpunkt · Themenspektrum

THEMATIKのように終わるドイツ語の単語

Axiomatik · Blendenautomatik · Chromatik · Dalmatik · Dogmatik · Drogenproblematik · Elementarmathematik · Emblematik · Geomatik · Graphematik · Idiomatik · Melodramatik · Neuroinformatik · Numismatik · Programmatik · Schulgrammatik · Startautomatik · Transformationsgrammatik · Verkehrstelematik · Versicherungsmathematik

ドイツ語の同義語辞典にあるThematikの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«THEMATIK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Thematik»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Thematik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

THEMATIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Thematikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのThematikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Thematik»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

话题
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tema
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

topic
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विषय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موضوع
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тема
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tópico
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিষয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sujet
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

topik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Thematik
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トピック
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주제
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

topik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chủ đề
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தலைப்பை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विषय
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

konu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

argomento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

temat
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тема
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

subiect
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θέμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderwerp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ämne
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

emnet
5百万人のスピーカー

Thematikの使用傾向

傾向

用語«THEMATIK»の使用傾向

Thematikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Thematik»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Thematikに関するニュースでの使用例

例え

«THEMATIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からThematikの使いかたを見つけましょう。Thematikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cesare Pavese Paesi tuoi Die Stadt-Land-Thematik dargestellt ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Romanistik - Italienische u.
Tobias Reff, 2007
2
"Die Mörderin" von August Gottlieb Meißner unter der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Osnabruck (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Seminar: Das Motiv des Kindsmords in der Literatur, Sprache: Deutsch, ...
Julia Schröder, 2007
3
Gesetzgebung als wesentlicher Referenzpunkt der Thematik ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 2,0, Universitat Wien (Politikwissenschaft), Veranstaltung: SE Vertiefungsseminar Arbeitsmigration, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Petra Sodtke, 2011
4
Zur Thematik von „Haben“ und „Sein“ bei Erich Fromm
In einer Gesellschaft, in der der Spruch „Frauen gehen gerne shoppen und Männer brauchen ein Haus und einen schicken Flitzer“ gilt, ist das Gefühl des „Nichts-Habens“ eines der größten Ängste der Menschen.
Anna-Cathrin Esser, 2007
5
Aspekte der Egoismus-Altruismus-Thematik: Bearbeitet aus: ...
Die vorliegende Arbeit umfasst einen Ausschnitt aus Georg Simmels „Einleitung in die Moralwissenschaft“. Ziel ist es, einige wichtige Aspekte der Egoismus-Altruismus-Thematik herauszufiltern und auf diese näher einzugehen.
Nicole Pilz, 2008
6
Das lyrische Spätwerk Fedor Sologubs - Thematik, Motive und ...
0. Einleitung Das lyrische Frühwerk des Symbolisten Fedor Sologub ist von B. Lauer 1986 detailliert untersucht worden.
Anton Reumann, 2007
7
Symbolsprache und Gesellschaftliche Thematik in ausgewählten ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Amerikanistik - Literatur, Note: 2,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, 24 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Weg, der mich dazu gefuhrt hat, mich nun schon ...
Jan Mesecke, 2008
8
Wege und Auswege im Angesicht des Todes: Die Thematik der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: gut, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In Perspektive und Sprache des Erzahlten ...
Christoph Müller, 2007
9
Einführung in das Aufsatzschreiben anhand der Thematik: ...
Inhaltsverzeichnis 1.
Jana Kumm, 2010
10
Einführung in die Thematik des Schriftspracherwerbs
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,5, Universitat Luneburg (Germanistik und ihre Didaktik), Veranstaltung: Erstunterricht im Lesen und Schreiben, 12 Quellen im ...
Isabell Kallis, 2008

用語«THEMATIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からThematikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leserbrief zur Thematik der unbegleiteten minderjährigen ...
Allmählich, ganz allmählich erst scheint sich nicht zuletzt durch das Erstarken der AfD im Hinblick auf die kommende Bundestagswahl auch bei den ... «Eifel Zeitung, 1月 17»
2
Dauerbrenner im Mietrecht – Schönheitsreparaturen Teil I
Längst wurde die Thematik durch höchstrichterliche Rechtsprechung geklärt, jedoch zeigt die tägliche Praxis, dass diese Thematik häufig ein hohes ... «anwalt.de, 1月 17»
3
Kaum barrierefreie Klinikstandards in Deutschland
Das Problem beginnt schon in der Ausbildung bei den Pflegeberufen: "Barrierefreiheit" ist kein Pflichtfach und bei den Ärzten kommt die Thematik im Studium ... «kobinet-nachrichten, 1月 17»
4
Leserbrief zur Lehrbienenstand-Thematik
Jetzt hat die LokalPlus-Redaktion ein weiterer Leserbrief zu der Thematik erreicht. „Nachdem nunmehr naturschutzrechtlich klar ist, dass die Vogelwarte II ... «LokalPlus, 1月 17»
5
Geld ohne Arbeit
Man wolle „die Idee bekannter machen und an die komplexe Thematik heranführen“. Die Idee vom bedingungslosen Grundeinkommen wird die „Beziehung zur ... «Südwest Presse, 12月 16»
6
Renée Zellweger: Deshalb hat sie die Thematik in 'Bridget Jones ...
Diese Thematik habe die Schauspielerin für eine Fortsetzung der Reihe besonders gereizt, "weil Bridget Glück für sich selbst neu definiert, ohne dabei von ... «VIP.de, Star News, 10月 16»
7
Junuzovic: "Es wird ein hartes Jahr werden"
Wenig verwunderlich, denn diese Thematik begleitet ihn nun schon durch seine komplette Karriere: "Ich kann mit allem umgehen, kann jede Position spielen. «LAOLA1.at, 9月 16»
8
BR verbindet Heimatserie mit Flüchtlings-Thematik
Im Zentrum einer neuen Heimatserie, die derzeit für den BR gedreht wird, steht ein Bürgermeister, der ein neues Einkaufszentrum bauen will - bis die Ankunft ... «DWDL.de, 8月 16»
9
Volkswagen erzielt Vergleichsvereinbarungen für TDI ...
... Verbraucherschutzklagen im Zusammenhang mit der Diesel-Thematik (State Consumer Protection Claims) für einen Vergleichsbetrag in Höhe von insgesamt ... «Auto.de, 6月 16»
10
Zum Fürchten: 7 gruselige Filme mit Halloween-Thematik
Wir haben euch bereits unsere 13 gruseligsten Horrorfilm-Klassiker vorgestellt. Heute empfehlen wir sieben weitere Filme zum Gruseln, die sich sogar ... «IGN Deutschland, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Thematik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/thematik>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA