アプリをダウンロードする
educalingo
Toppflagge

"Toppflagge"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTOPPFLAGGEの発音

Tọppflagge


TOPPFLAGGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTOPPFLAGGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのToppflaggeの定義

上部にフラグを立てる。


TOPPFLAGGEと韻を踏むドイツ語の単語

Billigflagge · Flagge · Göschflagge · Handelsflagge · Hausflagge · Heckflagge · Knagge · Kommandoflagge · Lotsenflagge · Nationalflagge · Parlamentärflagge · Plagge · Postflagge · Quarantäneflagge · Reedereiflagge · Schiffsflagge · Signalflagge · Staatsflagge · Startflagge · Winkerflagge

TOPPFLAGGEのように始まるドイツ語の単語

Topologie · topologisch · Toponym · Toponymie · Toponymik · Topophobie · Topos · topp · Töppel · toppen · topplastig · Topplaterne · Toppnant · Topposition · Toppsegel · Toppsgast · Topptakelung · Toppzeichen · Topqualität · Topscorer

TOPPFLAGGEのように終わるドイツ語の単語

Brügge · Bulldogge · Change · Dogge · Egge · Gugge · Hansakogge · Hansekogge · Image · Knigge · Kogge · Logge · Mugge · Pirogge · Scheibenegge · Segge · flügge · large · meschugge · orange

ドイツ語の同義語辞典にあるToppflaggeの類義語と反意語

同義語

«Toppflagge»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOPPFLAGGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Toppflaggeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのToppflaggeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Toppflagge»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

托普标志
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bandera Topp
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Topp flag
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

TOPP झंडा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توب العلم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Topp флаг
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bandeira Topp
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Topp পতাকা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

drapeau Topp
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Topp bendera
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Toppflagge
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

TOPPフラグ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

TOPP 플래그
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Topp flag
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

topp cờ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேல் கொடியை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शीर्ष ध्वज
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Topp bayrağı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Topp bandiera
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Topp flag
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Topp прапор
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pavilion Topp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σημαία Topp
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Topp vlag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Topp flagga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Topp flagg
5百万人のスピーカー

Toppflaggeの使用傾向

傾向

用語«TOPPFLAGGE»の使用傾向

Toppflaggeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Toppflagge»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Toppflaggeに関するニュースでの使用例

例え

«TOPPFLAGGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からToppflaggeの使いかたを見つけましょう。Toppflaggeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer
Der Klubstander bleibt stehen und weht in gleicher Höhe mit der Toppflagge. Soll die Flagge eines fremden Staates geehrt werden, so wird dieselbe unter Flaggengala an Stelle der eigenen Handels-, Landes-‚ Verbands- oder Klubflagge ...
Ohne Autor, 2012
2
Segeln Für Anfänger
Der Klub-' stander bleibt stehen und weht in gleich-er Höhe mit der Toppflagge. Soll die Flagge ein-es fremden Staates geehrt werden, so wird dieselbe unter Flaggengala an Stelle der eigenen Handels-‚ Landes, Verbands- oder Klubhagg- e ...
Harry de Meville, 2012
3
Anglizismen im Duden: eine Untersuchung zur Darstellung ...
Tennis Tennisschläger Tennisspiel Terrier Testakte Tiekbaum Tip Tipster toastieren Toddy Tommy Toppflagge Topplaterne Toppleiter Toppmast Toppreep Toppsegel Torpedoboot Torpedobootzerstörer torystisch Touristenklub Touristik  ...
Ulrich Busse, 1993
4
Beaumont:
Steuerreep und Ruderpinne des Rades flickt und zimmert. das mit Hartruder. niederfallender Segelfetzting. backftagigem Winde fich zum nächften Rettungsporte flüchtet. um nicht die Toppflagge ftreichen zu müffen. Und wie die Buggefchütze ...
Carl Bleibtreu, 2011
5
5000 Jahre Segelschiffe: Eine Entwicklungsgeschichte des ...
Unterhalb der mächtigen Flaggenstange am Topp des Großmastes bemerken wir einen weiteren sehr kleinen Mars, der wohl der Bedienung der mächtigen Toppflagge wegen angebracht war. Die Flaggenstange hätte nach dem Original,  ...
Hans August Cremer, 2014
6
Die rechtliche Stellung des Kapitäns auf deutschen ...
... S. 52; Horstmann, Vor- und Frühgeschichte des europäischen Flaggenwesens, S. 68; Die Flagge, od. Flüger, ist eine Toppflagge; gem. § 27 des Lübecker Seerechts von 1299 erging eine fast identische Anordnung zur Flaggenführung, vgl.
Dieter Hanses
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Bugfiagge Göschtiagge Reedereiflagge Heckflagge Signalflagge Nationalflagge Schwimm flagge Lotsenflagge Warn flagge Kommandoflagge Toppflagge Winkerfiagge Schiffsflagge Kriegsflagge Admiralsflagge Handelsflagge Staatsfiagge ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Klüver, Back und Quarterdeck: Englisch-Deutsches Wörterbuch ...
3) Andere Bedeutung(en) ~ attended — entspricht dem Hafen‐meister ~ at arms — Wachtmeister masthead 1) Masttopp head of a mast ~flag — Toppflagge ~ fly — Flögel ~ knot knot(s) ~ men — Ausguck im Mast ~ pendant pendant 2) ...
Ingo Kroll, 2009
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Lotsenflagge Nationalflagge Parlamentärflagge Postflagge Prinzenflagge Quarantäneflagge Reedereiflagge Schiffsflagge Schwimmflagge Signalflagge Spalterflagge Staatsflagge Startflagge Toppflagge US-Flagge Warnflagge Winkerflagge ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Das Archiv; Nachschlagewerk für Politik, Wirtschaft, Kultur
Rückgabe der Toppflagge der »Dresden" Die Schleswiger Marinekameradschaft von 1896 beschloß, I UKF ^ ^ die in ihrem Besitz befindliche Toppflagge der „ Dresden", I Will ' die den Sieg von Coronel miterlebte, der Marineleitung ...
参照
« EDUCALINGO. Toppflagge [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/toppflagge>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA