アプリをダウンロードする
educalingo
Traggerüst

"Traggerüst"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でTRAGGERÜSTの発音

Tra̲ggerüst [ˈtraːkɡərʏst]


TRAGGERÜSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRAGGERÜSTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTraggerüstの定義

足場を運ぶ、例えば屋根の足場のような構造を運ぶ。


TRAGGERÜSTと韻を踏むドイツ語の単語

Baugerüst · Blutgerüst · Brettergerüst · Eisengerüst · Fördergerüst · Gerüst · Grundgerüst · Holzgerüst · Hängegerüst · Klettergerüst · Knochengerüst · Lattengerüst · Lehrgerüst · Schaugerüst · Schaukelgerüst · Stangengerüst

TRAGGERÜSTのように始まるドイツ語の単語

Tragetasche · Tragetuch · Tragetüte · Tragezeit · tragfähig · Tragfähigkeit · Tragfläche · Tragflächenboot · Tragflügel · Tragflügelboot · Traggestell · Trägheit · Trägheitsgesetz · Trägheitskraft · Trägheitsmoment · Traghimmel · Tragholz · tragieren · Tragik · Tragiker

TRAGGERÜSTのように終わるドイツ語の単語

August · Best · East · Est · First · Gelüst · Last · List · Most · Must · Post · Test · West · fast · güst · hüst · ist · just · st · wüst

ドイツ語の同義語辞典にあるTraggerüstの類義語と反意語

同義語

«Traggerüst»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRAGGERÜSTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Traggerüstを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTraggerüstの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Traggerüst»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

puntales
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

shoring
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

shoring
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المسانده
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

укрепление подпорок
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

escoramento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তক্তাবন্দী
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

étayage
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

shoring
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Traggerüst
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オフショアリング
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

버팀목
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

shoring
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chống đỡ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறிவதற்கு ஏதுவாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

shoring
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iksa
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

puntellamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

podpór
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зміцнення підпірок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

offshoring
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποστηρίγματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skoring
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

shoring
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

shoring
5百万人のスピーカー

Traggerüstの使用傾向

傾向

用語«TRAGGERÜST»の使用傾向

Traggerüstの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Traggerüst»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Traggerüstに関するニュースでの使用例

例え

«TRAGGERÜST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTraggerüstの使いかたを見つけましょう。Traggerüstに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Beschaffung von Schalungsgeräten und den zugehörigen ...
Schalungsdarstellung Aufbau- und Verwenderinformation Material-Stücklisten Schalungsmontageplan Schalungseinsatzplan Abb. 12: Die Schalungsdarstellung 3.4.2.2 Die Schalung als Traggerüst Vor allem für den Entwurf von ...
Roland Schmitt, 2006
2
Handbuch Brückenbau: Entwurf, Konstruktion, Berechnung, ...
Es gibt zahlreiche Varianten von Bauverfahren für die Überbauten, die aber im Massivbrückenbau meist auf eines der folgenden grundsätzlichen Verfahren zurückgehen: – Herstellung auf einem Traggerüst, – Taktschiebeverfahren, ...
Karsten Geißler, 2014
3
Structurae Projektbeispiele Eisenbahnbrücken
Der Bogen mit begehbarem Hohlquerschnitt entsteht mit zwei getrennten Sätzen Mietschalung von Doka auf einem bodengestützten Traggerüst, von beiden Kämpfern aus in symmetrischen Takten vonje ca. 15 m Länge. Sein Querschnitt ...
Ernst & Sohn, 2014
4
Schalarbeiten: Technologische Grundlagen, Sichtbeton, ...
Die Schalung wird hier durch ein Traggerüst unterstützt. Das Traggerüst wird im Baukastensystem zusammengesetzt. Wenn keine Serienteile einsetzbar sind, werden Sonderlösungen erforderlich. Abb. 8-2 Geneigte Bauteile - Tunnelschalung ...
Christian Hofstadler, 2008
5
Brücken aus Stahlbeton und Spannbeton: Entwurf, Konstruktion ...
... die vorstehend skizzierte, 75°-schiefwinklige Brückenkonstruktion sind ein Traggerüst als Rüstträgergerüst zu entwerfen und die Einwirkungen zu ermitteln. Aus wirtschaftlichen Gründen soll Rüstträgergroßgerät zur Anwendung gelangen .
Ralph Holst, Karl Heinz Holst, 2014
6
Ausführung von Tragwerken aus Beton: Konsolidierte und ...
5.7 Entfernung von Traggerüst und Schalung (1) Hilfsstützen, Traggerüst und Schalung dürfen erst entfernt werden, wenn der Beton eine ausreichende Festigkeit erreicht hat: a) um eine Beschädigung der Oberflächen durch das Ausschalen ...
Enrico Schwabach, Dr.-Ing., Deutscher Beton- und Bautechnik-Verein E.V. (DBV), 2012
7
Baumaschinen: Erdbau- Und Tagebaumaschinen
Eine AFB ist ein fahrbares Traggerüst für Gurtförderer, mit denen der Abraum transportiert und verkippt wird. Die wesentlichen Vorteile und Nachteile einer AFB sind in Abschnitt 5.1.3 dargestellt. Einsatzbedingungen Der Einsatz der AFB ist an ...
G Nter Kunze, Helmut G Hring, Klaus Jacob, 2002
8
Stahltragwerke im Industriebau
Der Hochofen steht in der Regel innerhalb des Hochofengerüstes auf einem externen Stahlbetonfundament, so dass aus dem Hochofen im Betriebszustand keine Vertikallasten in das Traggerüst eingetragen werden. Das Hochofengerüst  ...
Hartmut Pasternak, Hans-Ullrich Hoch, Dieter Füg, 2012
9
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
Die Abstandsmaße der beiden Befestigungsschrauben M 16 am Traggerüst betragen nach DIN EN 34 und 38 entweder 230 (3.102 und 3.103) oder 180 mm. Beim Einbau sind die Auflagen der DIN 4109, 18195-1, -3 und -5 sowie DIN EN ...
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
10
Handbuch der Mechanischen Verfahrenstechnik
Der Krählwerksantrieb ist auf einer zentralen Mittelsäule (1) aus Stahl oder Beton angeordnet. Der Antrieb erfolgt über ein die Mittelsäule umschließendes Traggerüst (2), an dem die Krählarme befestigt sind. Über einen Laufsteg (3), an dem ...
Heinrich Schubert, 2012

用語«TRAGGERÜST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTraggerüstという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A-7-Ausbau: Die nächste Vollsperrung steht an
Die Gründe: In der Nacht stellen Bauarbeiter ein Traggerüst für den Überbau der Brücke Norderstedter Straße zwischen Bönningstedt und Norderstedt her. «NDR.de, 1月 17»
2
Brückenbau – Verkehr belastet Garstedt
"Geplant war, das Traggerüst der Brücke noch im Dezember abzubauen. Diese Planungen mussten verworfen werden", sagt Claudia Siebert von VSN. «Hamburger Abendblatt, 1月 17»
3
PASCHAL begleitete innerstädtisches Brückenbauwerk in St ...
PASCHAL begleitete innerstädtisches Brückenbauwerk in St. Augustin mit Schalungs- und Traggerüst-Knowhow. PASCHAL lieferte Schalung, Traggerüst und ... «PresseBox, 11月 16»
4
Aus Gerüst-Material: Behelfsbrücke über die Felsenschlucht
Bei dem vom DIBt zugelassenen und typengeprüften Allround Traggerüst TG 60 handelt es sich um ein in das Allround-Gerüst integriertes System. «www.bi-medien.de, 11月 16»
5
Statt Traggerüst: Umsetzbare Schaleinheit aus Deckentisch und ...
2020 bekommt Oslo ein neues Nationalmuseum für Kunst, Architektur und Design mit 13 000 m² Ausstellungsfläche. Das neue Gebäude wurde vom deutschen ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, 11月 16»
6
ADAC fordert Baustellen-Koordinator für Norden
"Wir haben in der Nacht für einen Brückenbau für die Kreisstraße 5 zwischen Norderstedt und Bönningstedt das Traggerüst aufgelegt", sagte Schreiber. «NDR.de, 10月 16»
7
Radwegbrücke ist erstmal nicht zu retten
Auf der Dahme fungieren die Container als Traggerüst, auf dem die schadhafte Brücke aufliegt. Radfahrer müssen bis auf Weiteres auf die Straße ausweichen. «Märkische Allgemeine Zeitung, 10月 16»
8
Ortsumfahrung in Südhessen Hamster stoppen Bagger
Etwa zwei Kilometer davon entfernt, zwischen Ober- und Nieder-Wöllstadt, ist das Traggerüst für die Brücke schon vor einigen Wochen abmontiert worden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
9
Rekord-Luftschiff „Airlander“ absolviert erfolgreichen Testflug
Der Airlander 10 ist derzeit das längste Fluggerät der Welt. Das Prallluftschiff (ohne inneres Traggerüst) misst 92 Metern in der Länge und 42 Meter in der Breite. «Elektronikpraxis, 8月 16»
10
Landkreis Schweinfurt: Bau an der A7-Brücke bei Werneck geht ...
Die Autobahndirektion kündigt an, für den Neubau ab Ende dieser Woche Bohrpfähle und ein neues Traggerüst aufzustellen. Von Julia Haug. «Augsburger Allgemeine, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Traggerüst [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/traggerust>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA