アプリをダウンロードする
educalingo
Transposition

"Transposition"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TRANSPOSITIONの語源

zu lateinisch transpositum, 2. Partizip von: transponere, ↑transponieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTRANSPOSITIONの発音

Transpositio̲n


TRANSPOSITIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTRANSPOSITIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのTranspositionの定義

転位転位。


TRANSPOSITIONと韻を踏むドイツ語の単語

Acquisition · Addition · Ambition · Audition · Definition · Demolition · Deposition · Disposition · Edition · Exhibition · Expedition · Exposition · Inhibition · Intuition · Limited Edition · Nutrition · Position · Tradition · Transition · à condition

TRANSPOSITIONのように始まるドイツ語の単語

Transportgefährdung · Transportgewerbe · Transportgut · transportieren · Transportierung · Transportkasten · Transportkiste · Transportkosten · Transportmaschine · Transportmittel · Transportschiff · Transportsystem · Transportunternehmen · Transportunternehmer · Transportunternehmerin · Transportversicherung · Transportweg · Transportwesen · Transportzeit · Transputer

TRANSPOSITIONのように終わるドイツ語の単語

Abolition · Aircondition · Apposition · Inquisition · Investition · Juxtaposition · Koalition · Malnutrition · Munition · Opposition · Partition · Petition · Prohibition · Proposition · Repetition · Reposition · Requisition · Spedition · Superposition · Superstition

ドイツ語の同義語辞典にあるTranspositionの類義語と反意語

同義語

«Transposition»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRANSPOSITIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Transpositionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTranspositionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Transposition»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

换位
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

transposición
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

transposition
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थानांतरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التحويل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перестановка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

transposição
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষান্তরণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

transposition
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

transposisi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Transposition
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

移調
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이항
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

transposition
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự chuyển điệu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இடமாற்ற
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पक्षांतर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aktarma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

trasposizione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

transpozycja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перестановка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

transpoziție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετάθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

transposisie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

införlivande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

transponering
5百万人のスピーカー

Transpositionの使用傾向

傾向

用語«TRANSPOSITION»の使用傾向

Transpositionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Transposition»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Transpositionに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSPOSITION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTranspositionの使いかたを見つけましょう。Transpositionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Syntaktische Transposition und semantische Derivation: die ...
Syntaktische Transposition Und Semantische Derivation: Die Adjektive Auf -Isch Im Heutigen Deutsch.
Ludwig M. Eichinger, 1982
2
Jenseits der Mimesis: parnassische transposition d'art und ...
Artefaktreferenz im Lichte des poetischen Systemwandels Oliver Wieser: Die poetische Thematisierung von Kunst bei Baudelaire. Artefaktreferenzen in den Fleurs du Mal als (dekonstruierende) Systemreferenzen auf den Parnasse .
Klaus W. Hempfer, 2000
3
"Ein einfacher junger Mensch reiste-- ": Thomas Manns ...
Liest man Thomas Manns Roman Der Zauberberg als historische Transposition des Candide ou l'optimisme von Voltaire, dann verbinden sich durch eine rückläufige Wiederholung der Reise Candides beide Texte in einer kontrapunktischen ...
Ulla Stemmermann, 2003
4
Beschreibung eines Falles von Transposition des Ursprungs ...
@ΣΒ Γϋι·.-δἱειΡ¦ιγεἱε!εἔἱιι πω! !ιεεειιιιει·ε Μι· πιε ΒιιΜἱαΚεΊιιιιεεεεεε!ιῦαΙιῖε· ιιιιπΜεε!ιιι!Ν Μ!! ω «σε ναιιειια!ιαι·ι «Μπι°ι!έιιιιζ -Μα !ιδαΙιειι Μι!ιι·εα!ιεἱιιΠα!ι πιε” : ΑιιειιιιιΠαειι$ιαιι€ιε ίεήϋπιπίαη"ιει·. έ!! Μι· ι Η ι . π 'Η !ω· πια. . ή ...
Friedrich Keil, 1854
5
Die Transposition von Musik in Bewegung als Quelle ...
Noch bis zum Ende der Sechziger Jahre des vorherigen Jh.s dominierte in amtlichen Erlassen und didaktisch-methodischen Fachpublikationen die Auffassung, der Vokalbereich müsse im Musikunterricht eine Vorrangsstellung einnehmen, das Singen ...
Thomas Roghmann, 2009
6
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Formen der Struma kommen vorzugsweise bei Frauen vor. Auch hicvon liegt der Grund in den Geschlechtsvcrhaltnisseii der Frauen. Allgemeine Transposition der Eingeweide. Charvel : Observation sur un cas d'inversion splanch- nique ...
7
Ganzkörper-MR-Tomographie: 103 Tabellen
Transposition der großen Arterien Abb. 3.13 Aortenisth- musstenose distal des Abgangs der A. subclavia. Klinik/Pathogenese. Einer Transposition der großen Arterien liegt eine embryonale Rotationsstörung zugrunde, die zum Ursprung der  ...
Ernst-Josef Rummeny, 2006
8
Intertemporales Privatrecht
Der Statutenwechsel erfolgt rechtstechnisch im Wege der Transposition (dazu 1.) : Dabei ist zunächst nach bisherigem Sachrecht festzustellen, ob die überzuleitende Rechtsposition entstanden ist, sodann ist diese in die neue Rechtsordnung ...
Burkhard Hess, 1998
9
Ultraschallpraxis: Geburtshilfe und Gynäkologie
Herz Die Transposition der großen Arterien (TGA) ist die spiegelbildliche Vertauschung der arteriellen Ausflusstrakte beider Herzkammern.Die Aorta entspringt hierbei dem rechten Ventrikel und die A.pulmonalisdem linken Ventrikel bei ...
‎2008
10
Linguale Interferenz: theoretische, terminologische und ...
Wo durch semantische Transposition — eine Art der Volksetymologie — inhaltlich und formal die Intergration ungenügend bleibt, erfolgt gesetzmäßige) !) (1968: 130) phonetisch-phonologische Transposition, die allerdings nur zufällig zu ...
Gerd Tesch, 1978

用語«TRANSPOSITION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTranspositionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
HM Treasury Publishes Memorandum And Consultation On The ...
On 5 July 2016, the European Commission (EC) published a proposal for the amendment of the 4MLD and suggested its expedited transposition by 1 January ... «Lexology, 11月 16»
2
Consultation on transposition of MLD4
HM Treasury has published a consultation on the transposition of the Fourth Money Laundering Directive (MLD4) into national law. The consultation identifies ... «Lexology, 10月 16»
3
Effects of UCITS V Transposition into Luxembourg Law
The law that transposed UCITS V1 into Luxembourg law (UCITS V Law) entered into force on 1 June 2016. Among other matters, the UCITS V Law: (i) ... «Lexology, 6月 16»
4
Sapin 2 anticipe la transposition de la directive distribution par ...
Ainsi, cet amendement tend à confirmer ce que Bercy avait laissé entendre, à savoir sa volonté d'avancer assez rapidement sur la transposition dont la date ... «L'Argus de l'Assurance, 6月 16»
5
Almost half of member states are late with TPD transposition
Nearly half of EU member states look likely to miss today's deadline for fully transposing the Tobacco Products Directive (TPD) into local law. Barring last-minute ... «ECigIntelligence, 5月 16»
6
Dark Souls 3 Guide: How to Use the Transposing Kiln for Soul ...
These can be used like others to give you a quick boost of Souls, but the real purpose of them is transposition. However, this entire mechanic is hidden away ... «Attack of the Fanboy, 4月 16»
7
Dark Souls 3 Boss Souls Transposition Guide - Weapons, Magic ...
Dark Souls 3 Transposition is essentially used to convert a Boss Soul into a Dark Souls 3 Weapon or a Dark Souls 3 Ring. The process involving Dark Souls 3 ... «SegmentNext, 4月 16»
8
TRANSPOSITION: Over Many Miles, an Interactive Installation by ...
TRANSPOSITION: Over Many Miles, an immersive, site-specific installation by artist Paula Crown, debuted in the Miami Design District in December 2014 and ... «Huffington Post, 4月 16»
9
Artist Paula Crown's Outdoor Installation Transposition Ends After a ...
Transposition: Over Many Miles was meant as a fully interactive yearlong piece, and it slowly grew and evolved with the local landscape. On the eve of the ... «Miami New Times, 3月 16»
10
Transposition of the Fourth Anti-Money Laundering Directive
On 29th January 2016 the Department of Finance and the Department of Justice and Equality (the “Departments”) published a consultation paper (CP) on the ... «Lexology, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Transposition [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/transposition>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA