"Trauerarbeit"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でTRAUERARBEITの発音

Trauerarbeit  Tra̲u̲erarbeit [ˈtra͜uɐ|arba͜it]

ドイツ語でTRAUERARBEITはどんな意味ですか？

喪

Trauer

「悲しみ」という言葉は、人や動物の喪失やそのような損失の記憶、あるいは予想される損失などによって、苦しんでいる事象によって引き起こされる気分と、その外部への現れを指します。 喪服とは、前述の原因のために苦しみや苦しみの克服を意味することもできます。

Der Begriff Trauer bezeichnet die durch ein betrübendes Ereignis verursachte Gemütsstimmung und deren Kundgebung nach außen, etwa durch den Verlust nahestehender oder verehrter Personen oder Tiere, durch die Erinnerung an solche Verluste, oder auch zu erwartende Verluste. Das Trauern kann auf Grund der zuvor genannten Ursachen auch ein Überwinden von Leid und Schmerz bedeuten.

ドイツ語辞典でのTrauerarbeitの定義

誰かが看護師の喪失について感じている悲しみの心理的治療。

psychische Verarbeitung der Trauer , die jemand über den Verlust einer Bezugsperson empfindet.

TRAUERARBEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTrauerarbeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTrauerarbeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Trauerarbeit»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 丧
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: luto
• ドイツ語翻訳家 - 英語: mourning
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: शोक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الحداد
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: траур
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: luto
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: শোক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: deuil
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: berkabung
• ドイツ語: Trauerarbeit
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 喪
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 비탄
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: mourning
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tang chế
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: துக்கம்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: दु: ख
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: yas
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: lutto
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: żałoba
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: траур
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: doliu
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πένθος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: rou
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: sorg
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: sorg

ドイツ語での«TRAUERARBEIT»の引用

Trauerarbeitという言葉で有名な引用文や文章

1

Wilhelm Karl August Bechius

Lernen heißt akzeptieren. Wiewohl es nutzt, bedeutet es also viel Trauerarbeit indem der Mensch manch liebgewonnenen Gedanken zu Grabe trägt.

2

Nikolaus Cybinski

Dem deutschen Wald hilft nur eine deutsche Lösung. Die Kraft, die wir jetzt nicht aufbringen, ihn zu retten, machen wir später frei für die Trauerarbeit.

«TRAUERARBEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTrauerarbeitの使いかたを見つけましょう。Trauerarbeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Trauer und Melancholie: Die Folgen nicht geleisteter ...

, Abstract: Die Hausarbeit basiert auf einen Text von Sigmund Freud und dem Film Vertigo von Alfred Hitchcock. Die Themen Trauer und Melancholie sind dabei zentrale Aspekte.

Josephine Königshausen, 2009

Trauerarbeit und Religiosität in „Der Ackermann aus Böhmen“ ...

Der Ackermann aus Böhmen von Johannes von Saaz ist nicht zuletzt aufgrund seiner Entstehungszeit um 1400 ein viel umstrittenes Werk, soweit es die historische Einordnung (frühhumanistisch oder spätmittelalterlich) betrifft.

Sandra Severin, 2012

Wenn Kinder trauern - Trauerarbeit und Bewältigungshilfen

Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Psychologie, Note: Keine, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta (Institut fur Erziehungswissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Themen Tod und Trauer ...

Kristina Niemann, 2007

Trauerarbeit Der Moderne: Autorenpoetiken in Der ...

Gestützt auf Georg Lukács' Bestimmung der Modernität als ein Aufeinanderbezogensein von kontingenter Welt und problematischem Individuum untersucht Steffen Richter in Texten der jüngsten Gegenwartsliteratur die Repräsentationen von ...

Steffen Richter, 2003

Literarische Trauerarbeit: Das Exil- und Spätwerk Alfred Döblins

geschichtlich bedingte Eindringen von Trauer in den iAffelrthaushaltr {Norbert Elias} der Gegenwart vielerlei Beispiele. Christa Wolfs iltindheitsmusten etwa beschreibt als literarische Trauerarbeit gerade auch das Aufkommen von Trauer und ...

Helmuth Kiesel, 1986

Trauerarbeit im Urchristentum: Auferstehungsglaube, Heils- ...

Why did they worship Jesus, after he had been put to death, as Christ, although they fled and betrayed him as he was arrested in Gethsemane? This is a very controversial research question.

Shin Yoshida, 2013

Zur Trauerarbeit von Kindern bei Todesfällen: Faktoren zur ...

Sterben und Trauer gehören genauso zum Alltag eines Menschen wie Freude und Glück.

Karin Haas, 2012

Auswirkungen der fehlenden Trauerarbeit und ...

Auswirkungen der fehlenden Trauerarbeit und Schuldeingeständnisse der Deutschen nach dem Nationalsozialismus (aus: Alexander und Margarete Mitscherlich „Die Unfähigkeit zu Trauern“, Seite 57 - 85) „Obgleich mehr als zwei Jahrzehnte ...

Carolin Strohm, 2010

Trauerarbeit mit Kindern und Jugendlichen

Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Fachhochschule Jena, Sprache: Deutsch, Abstract: Man lebt zweimal: das erste Mal in der Wirklichkeit, das zweite Mal in der Erinnerung. (Honore de ...

Gabriele Kuschke, 2009

Leichabdankung und Trauerarbeit: Zur Bewältigung von Tod und ...

Von Johannes Bisselius SJ zu Friedrich HölderlinUlrich Heinen: Stoisch trauern. Bewältigungsstrategien bei Peter Paul RubensMargit Thøfner: Material Time.

Ralf Georg Bogner, Johann Anselm Steiger, Ulrich Heinen, 2010

用語«TRAUERARBEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTrauerarbeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Schnitzen als Trauerarbeit

Wir haben noch keine Krippe in der Kirche“, so begann im Januar 2015 die gemeinsame Geschichte der evangelischen Pfarrerin Kerstin Vogel-Hinrichs und ... «Südwest Presse, 12月 16»

Familiengesundheitszentrum im Nordend: Trauerarbeit im Leere ...

Nicht jede Schwangerschaft endet immer auch im Babyglück. Gabriele Kemmler bietet Frauen, die ihr Kind verloren haben, Hilfe bei der Trauerarbeit an. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»

Letzte Liebesdienste helfen bei der Trauerarbeit

... zwar schmerzvolle, dennoch tiefe und kostbare Augenblicke, die unvergesslich bleiben. Solche letzte Liebesdienste helfen auch später bei der Trauerarbeit. «az Solothurner Zeitung, 10月 16»

Trauerarbeit: Wie kann man Trauernden zur Seite stehen?

Einen geliebten Menschen zu verlieren ist schmerzlich und wird jeden irgendwann treffen. In einer Zeit, in der Sterben und Tod tabuisiert werden, bleiben ... «Huffington Post Deutschland, 10月 16»

Nick Cave: Trauerarbeit vor der Kamera

Das mag bei aller verständlichen Trauerarbeit von Cave und seiner ebenfalls im Film auftauchenden Familie sowie den mit Ausnahme des musikalischen ... «derStandard.at, 9月 16»

EM-Nostalgie als Therapie: Trauerarbeit auf holländisch

Das ist Trauerarbeit auf holländisch. Täglich versucht das Blatt - wie übrigens viele andere auch - mit Artikeln über ruhmreiche Spiele der niederländischen ... «RP ONLINE, 7月 16»

Hospizhilfe-Umzug: Mehr Raum für Trauerarbeit

Das Team der Hospizhilfe freut sich über die optimalen Arbeitsbedingungen in den neuen Räumen. Unsere Aufnahme zeigt von links: Vorsitzender Dr. «Grafschafter Nachrichten, 6月 16»

Trauerarbeit in der PopkulturPop, der Seelentröster

Trauerarbeit in der PopkulturPop, der Seelentröster. E-Mail · Teilen · Tweet · Drucken. Gedenken an den verstorbenen Sänger David Bowie vor seiner alten ... «Deutschlandradio Kultur, 4月 16»

"Schuldgefühle sind wie Trauerarbeit"

Schuldgefühle zu verarbeiten ist vergleichbar mit Trauerarbeit. Beide Prozesse verlaufen sehr individuell und nicht linear. Es kann Monate, sogar ein bis zwei ... «DIE WELT, 3月 16»

Andrea Uhl zeigt ihre Kunst Entstehung der Bilder als Trauerarbeit

Andrea Uhl zeigt ihre Kunst Entstehung der Bilder als Trauerarbeit. 09.03.2016 „Life stills“ ist der Titel von Andrea Uhls neuer Bilderausstellung, die in der ... «Rüsselsheimer Echo, 3月 16»