アプリをダウンロードする
educalingo
Tüttelchen

"Tüttelchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典

TÜTTELCHENの語源

Verkleinerungsform zu Tüttel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTÜTTELCHENの発音

Tụ̈ttelchen


TÜTTELCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTÜTTELCHENはどんな意味ですか?

引用符

引用符は、直接演説の始めと終わりにある句読点、文字通りの引用または引用された作品のタイトルまたは名前です。 引用符はまた、言いたい文や言葉を強調するために使用することができます。言いたい文や言葉を強調したいのですが、皮肉なことや別の意味 したいです。 これらの使用法は、「モダル化関数」という見出しの下に要約されています。

ドイツ語辞典でのTüttelchenの定義

ドットは小規模なトリフルセリを引用します。 Prontecは、Brontësのeのトートを例証する。

TÜTTELCHENと韻を踏むドイツ語の単語

Blaukehlchen · Braunkehlchen · Bällchen · Elementarteilchen · Eselchen · Kerlchen · Knöllchen · Kügelchen · Laufställchen · Mittelchen · Rotkehlchen · Röllchen · Schälchen · Teilchen · Tüpfelchen · Veilchen · Vögelchen · Weilchen · i-Tüpfelchen · mulchen

TÜTTELCHENのように始まるドイツ語の単語

Tüte · Tutel · tutelarisch · tuten · Tutenchamun · Tütensuppe · tütenweise · tütern · Tuthorn · Tutiorismus · Tutor · Tutorat · Tutorin · Tutorium · Tutsi · tutta la forza · tutte le corde · Tüttel

TÜTTELCHENのように終わるドイツ語の単語

Alpenveilchen · Belchen · Engelchen · Felchen · Krümelchen · Leckermäulchen · Löffelchen · Marjellchen · Mäntelchen · Mäulchen · Pummelchen · Schlüsselchen · Schnuckelchen · Schwarzkehlchen · Seelchen · Stiefelchen · Täfelchen · Wägelchen · Würfelchen · Äpfelchen

ドイツ語の同義語辞典にあるTüttelchenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«TÜTTELCHEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Tüttelchen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Tüttelchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÜTTELCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tüttelchenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTüttelchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tüttelchen»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

丝毫不差
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ápice
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

tittle
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

टुकड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الذرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

капелька
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

til
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সামান্য প্রামাণিক সাক্ষ্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

iota
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tittle
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Tüttelchen
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

点画
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

조금도
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tittle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phần nhỏ hơn hết
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துணுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लेख
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zerre
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tittle
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kreska
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

крапелька
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fir
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ελάχιστο μόριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tittel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

prick
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

titta
5百万人のスピーカー

Tüttelchenの使用傾向

傾向

用語«TÜTTELCHEN»の使用傾向

Tüttelchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tüttelchen»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Tüttelchenに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TÜTTELCHEN»の引用

Tüttelchenという言葉で有名な引用文や文章
1
Marie von Ebner-Eschenbach
Das Tüttelchen Wahrheit, das in mancher Lüge enthalten ist, das macht sie furchtbar.

«TÜTTELCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTüttelchenの使いかたを見つけましょう。Tüttelchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Matthaus-Evangelium: Kapitel 3-25
Diese Lehre löst das Gesetz nicht auf, sondern lehrt, wie man's erfüllt, ja sie lehrt so sehr seine Erfüllung, daß kein Iota und kein Tüttelchen dabei übergangen wird. Wo sind denn also die, die es erfüllen? Wir übertreten ja nicht nur einen Iota  ...
Martin Luther, Erwin Mülhaupt, 1973
2
Heidelbergische Jahrbücher der Literatur
„Wenn in diesen großen Erklärungen nur ein Tüttelchen zu verrücken oder den allegorischen (?) Deutungen der Vernunft zu über« lassen bliebe, so — würden mir, sagt S. 64, die Mensch« heit verachten und als ein unwürdiges Sgiel in der ...
3
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
«Wenn in t»i«s«n großen Erklärungen nur «in Tüttelchen zu verrücken oder den allegorischen (?) T»ttung«n der Vernunft zu über« lassen blieb«, so — würden wir, sagt S. 64, d<« Mensch« heil verachten und als ein unwürdiges Spiel in der ...
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Saugwarze an der weiblichen Brust, die Mutterbrust; tutteln (od. dutteln), Zw. schweiz. f. saugen; — die Tuttelkolbe, (altd. tutilcliolbo , tüttelkolb«) landsch. f. die Rohrkolbe od. das Kolbenrohr. Tüttel, s. od. m. -s, M. w. E., Verkl. das Tüttelchen,  ...
Johann Christian August Heyse, 1849
5
Deutsche Viertel-Jahrsschrift
Wir sahen dann nachgehends freilich auch ganze parlamentarische Parteien, welche das Gelöbniß, kein Tüttelchen von der FranI- furter Reichsverfassung fallen zu lassen, mit Verpfändung ihm politischen Ehre ablegten und doch in kürzester ...
6
Geschichte der populären Literatur des römisch-kanonischen ...
Dagegen ist eine andere Stelle, in welcher das Wort „titellus" für das Tüttelchen über demJ wiederholt gebraucht wird, wohl nur aus dem Deutschen zu erklären"' ). « Mit voller Sicherheit wagen wir indeß aus diesen Momenten keinen Schluß ...
Roderich Stintzing, 1867
7
Die deutsche Rechtschreibung: Abhandlung, Regeln und ...
Tüttelchen ift in Sprache u. Schrift. leider auch in der Bibel. jeßt faft verdrängt durch Titel. Titelchen. mit dem es nichts zu thun hat. Es bedeutet Vunkt u. ift ein Dimin. (Tüttelchen alfo doppelt Dim.) von dem mundartlich noch vorhandenen Tutte.
Konrad Duden, 1872
8
Livländische Beiträge
... Landes aufzugeben, seien dagegen moralisch unfähig, von den allgemeinen Rechten und Freiheiten des Landes auch nur ein Tüttelchen zu vergeben Tann würde er" (nehmlich der Landes-Ädel) „von dem stolzen und achtunggebietenden ...
9
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
M keinen Ton sagen ‚ Tüttelchen: kein Tüttelchen verraten/mehr oder weniger]... dictate to impose a dictate on s.o. Diktat: jm./einem Volk]... ein Diktat auferlegen dictates the voicelthe dictates ol' one's couscieuce Stimme: die Stimme des ...
Professor Hans Schemann, 2013
10
Erlebte Rede und impressionistischer Stil: europäische ...
Kein Tüttelchen Furcht war mehr übrig. (S. 15) Interessant ist an dieser Stelle nicht nur die mühelose Übertragung der freien indirekten Rede zur Vermittlung der Gedanken Jims, die vermutlich auf die zahlreichen deiktischen Zusatzsignale  ...
Dorothea Kullmann, 1995

用語«TÜTTELCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTüttelchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kein Respekt mehr vor der Wahrheit
Der coole Facebook-Chef setzt die Wahrheit in Tüttelchen – und markiert damit auf ganz eigene Art die Ankunft neuer Zeiten. Der Respekt vor der Wahrheit war ... «Göttinger Tageblatt, 11月 16»
2
Der Punkt darf wandern, das Komma nicht
In der Grundschule werden die Anführungszeichen auch Gänsefüßchen und in Hamburg je nach Ortsteil entweder Tüddelchen oder auch. Tüttelchen genannt. «Hamburger Abendblatt, 6月 16»
3
Buch der Woche: Biographie des Nazis und IHK-Präsidenten Dr ...
... wie überhaupt teilweise ungewöhnliche Schreibweisen (Parteien und Institutionen werden in „Tüttelchen“ gesetzt), eine mitunter umständliche Zitierweise und ... «njuuz, 10月 15»
4
Ausstellung über Beziehung der DDR und UdSSR: Zwei Freunde ...
... 1945 bis zum Abzug der „Freunde“ – bei diesem Wort sprachen viele die Tüttelchen mit: Die unverbrüchliche Freundschaft war mehr oder weniger verordnet. «Tagesspiegel, 8月 15»
5
Punkt, Komma, Strich – ohne geht es nicht
Die Anführungszeichen, hamburgisch auch Tüttelchen genannt, stehen vor und hinter der direkten Rede und bei Zitaten. "Wenn doch endlich Schluss wäre! «Hamburger Abendblatt, 9月 13»
6
Kohl-Söhne bei "Lanz": "Mama, das haben wir für dich getan"
Als Walter Kohl sagt "Meine Eltern waren 50 Jahre zusammen, wie man so schön sagt", deutet er "Tüttelchen", also Anführungsstriche, über "zusammen" an. «STERN.DE, 2月 13»
7
Die schwule Midlife Crisis
Damals, da lernte ich meinen Junker kennen, 1985. Wir sind seit 25 Jahren Kameraden und fast 10 Jahre "verheiratet". In Tüttelchen. Unser bester Freund ist ne ... «Queer.de, 4月 11»
8
FAQ: Schriften und Fonts
... das deutlich) und die Art der Serifen (auch Endstriche oder „Tüttelchen“ genannt), die mal dezent (Garamond), mal betont daherkommen (Clarendon), bis zum ... «c't, 2月 11»
9
Mit Vargas Llosa in den Anden
Klar verzichtet man dort auf die ordinären "Tüttelchen" vor und nach der direkten Rede, weil Dialoge erst gar nicht vorkommen und man, wenn's denn mal sein ... «WELT ONLINE, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Tüttelchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tuttelchen>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA