アプリをダウンロードする
educalingo
Umweltverschmutzung

"Umweltverschmutzung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でUMWELTVERSCHMUTZUNGの発音

Ụmweltverschmutzung 


UMWELTVERSCHMUTZUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUMWELTVERSCHMUTZUNGはどんな意味ですか?

汚染

汚染は、環境の汚染、すなわち人間の自然環境であると一般に理解されている。 重点は廃棄物、有毒汚染物質、微生物、放射性物質の環境への影響だけでなく、騒音や光の汚染もますます増加しています。 汚染の主な種類は、水質汚染、大気汚染、土壌汚染です。 環境保護の目的は、環境破壊を最小限に抑えることです。 環境政策と環境運動は特にこの目標に関係している。

ドイツ語辞典でのUmweltverschmutzungの定義

汚れ、有害物質などによる自然環境の汚染、公害、工場からの排気ガスによる環境汚染 - ©shutterstock.com/Pixel1962工場からの汚染による汚染 - ©shutterstock.com/Pixel1962

UMWELTVERSCHMUTZUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Auseinandersetzung · Benutzung · Besetzung · Einschätzung · Fortsetzung · Gemeinderatssitzung · Nutzung · Rechtsverletzung · Satzung · Sitzung · Umsetzung · Unterstützung · Urheberrechtsverletzung · Verletzung · Vernetzung · Verschmutzung · Voraussetzung · Zielsetzung · Zusammensetzung · Übersetzung

UMWELTVERSCHMUTZUNGのように始まるドイツ語の単語

Umweltschutz · Umweltschützer · Umweltschützerin · Umweltschutzgesetz · Umweltschutzgesetzgebung · Umweltschutzorganisation · Umweltschutzpapier · Umweltskandal · Umweltsteuer · Umweltstrafrecht · Umweltsünder · Umweltsünderin · Umwelttechnik · Umwelttechnologie · Umwelttoxikologie · umweltverträglich · Umweltverträglichkeit · Umweltzeichen · Umweltzerstörung · Umweltzone

UMWELTVERSCHMUTZUNGのように終わるドイツ語の単語

Abnutzung · Abschätzung · Beisetzung · Besatzung · Durchsetzung · Ersetzung · Festsetzung · Fristsetzung · Instandsetzung · Internetnutzung · Luftverschmutzung · Pflichtverletzung · Plenarsitzung · Ratssitzung · Schätzung · Setzung · Sondersitzung · Versetzung · Wertschätzung · Wiedereinsetzung

ドイツ語の同義語辞典にあるUmweltverschmutzungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UMWELTVERSCHMUTZUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Umweltverschmutzung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Umweltverschmutzung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

UMWELTVERSCHMUTZUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Umweltverschmutzungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのUmweltverschmutzungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Umweltverschmutzung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

污染
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

polución
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

environmental pollution
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रदूषण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التلوث
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

загрязнение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

poluição
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দূষণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pollution
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pencemaran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Umweltverschmutzung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

汚染
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

오염
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

polusi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ô nhiễm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாசு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रदूषण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kirlenme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inquinamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skażenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

забруднення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

poluare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ρύπανση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

besoedeling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förorening
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forurensning
5百万人のスピーカー

Umweltverschmutzungの使用傾向

傾向

用語«UMWELTVERSCHMUTZUNG»の使用傾向

Umweltverschmutzungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Umweltverschmutzung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Umweltverschmutzungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UMWELTVERSCHMUTZUNG»の引用

Umweltverschmutzungという言葉で有名な引用文や文章
1
Ulrich Wickert
Auch Müll im Kopf ist Umweltverschmutzung.
2
Jan Wöllert
Die Gefahr die von der Umweltverschmutzung ausgeht ist nicht minder wie die von einem Krieg, sie kostet nur weniger.
3
Bill Gates
Wo wären wir heute, wenn man zu Kolumbus gesagt hätte: Christoph, bleiben Sie hier. Warten Sie mit Ihrer Entdeckungsreise, bis unsere wichtigsten Probleme gelöst sind - Krieg und Hungersnot, Armut und Kriminalität, Umweltverschmutzung und Krankheiten, Analphabetismus und Rassenhass.
4
George W. Bush
Nicht die Umweltverschmutzung schadet unserer Umwelt, sondern verschmutztes Wasser und verschmutzte Luft.
5
Jan Wöllert
Das Ungerechte an der Umweltverschmutzung ist, dass die, die dadurch am meisten verdienen, an Orte reisen und ziehen können, wo es noch keine Umweltzerstörung gibt.
6
Phil Bosmans
Der Grund für die Umweltverschmutzung ist der Mensch selbst: die Vergiftung seines Geistes, die Verwüstung seiner Seele.
7
Wolfgang Mocker
Früher war Umweltverschmutzung für die meisten Menschen ein böhmisches Dorf. Es folgte eine Phase intensiver Beschäftigung mit Natur- und Umweltschutz. Jüngsten Umfragen zufolge, ist das Thema für etliche Menschen wieder in den Hintergrund getreten. Umweltverschmutzung ist für viele inzwischen eine böhmische Großstadt geworden.
8
Peter E. Schumacher
Ratschläge von Dummen sind geistige Umweltverschmutzung.
9
Ernst Ferstl
Geistige Umweltverschmutzung führt über kurz oder lang zu weitreichenden Verdummungsschäden.
10
Walter Ludin
Auch wenn die Fische Seifenblasen von sich geben, läßt sich die Umweltverschmutzung abstreiten.

«UMWELTVERSCHMUTZUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からUmweltverschmutzungの使いかたを見つけましょう。Umweltverschmutzungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Umweltverschmutzung und Wirtschaftswachstum
In der aktuellen Diskussion um die steigende Umweltverschmutzung wird immer wieder auf den Zusammenhang zwischen Wirtschaftswachstum und Umweltverschmutzung hingewiesen.
Christoph Alexander Heinrichsdorff, 2007
2
Umweltverschmutzung in NRW
Unter dem Oberthema ‚Umweltverschmutzung in Nordrhein-Westfalen’ habe ich die Bereiche Luft, Wasser und Lärm bearbeitet.
Julia Kloiber, 2006
3
Umweltverschmutzung - Umweltbelastung: Ein Überblick Aus ...
Wahrend der vergangenen Jahre entstanden spezielle Sparten der Umwelttechnik.
Günter Fellenberg, 1997
4
Die verstärkte kosmische Energie als ideale Hilfe gegen ...
Spektakuläre Hilfen für die Gesundheit, sowie für Wasser- und Landwirtschaft Otto Höpfner. Otto Höpfner Die verstärkte kosmische Energie als ideale Hilfe gegen chemische und digitale Umweltverschmutzung Spektakuläre Hilfen für die  ...
Otto Höpfner, 2008
5
Umweltverschmutzung: Ökologische Aspekte und Biologische ...
Das Buch führt zunächst die Hauptverursacher bzw. -emittenten von Schadstoffen auf, analysiert die großen Stoffgruppen und erläutert im Anschluß daran, welcher Stellenwert biotechnologischen Verfahren beim Abbau dieser Stoffe zukommt ...
David Hardman, Sharron McEldowney, Stephen Waite, 2011
6
Ökonomische Probleme der Umweltschutzpolitik
Wir haben davon auszugehen, daß in einer Vielzahl von Fällen eine Umweltverschmutzung von mehreren Unternehmungen gemeinsam verursacht wird. Hier können Zurechnungsprobleme entstehen, da nicht immer eindeutig geklärt werden ...
Otmar Issing
7
Systemzoo
Dynamik aktueller Normwert der VerschmutzungsRate = IF THEN ELSE( SCHALTZEIT UMWELT VERSCHMUTZUNG >= Time, NORMWERT DER UMWELT VERSCHMUTZUNG, UMWELTVERSCHMUTZUNG SZENARIO) Anlageninvestionen ...
Hartmut Bossel, 2004
8
Sinngebung der Natur und ökologisches Handeln: eine ...
kann nicht geprüft werden, ob ein Mensch die Umweltverschmutzung "richtig" wiedergibt, sondern wie er selbst die Umweltverschmutzung erfahrt.2 Die allgemeine Erfahrung von der Umweltverschmutzung kann direkt und indirekt geschehen, ...
Boris Kalbheim, 2000
9
Standort Indien: der Subkontinentalstaat als Markt und ...
jüngster Vergangenheit in der Literatur zunehmend auf die Umweltverschmutzung als ein enormes Problem hingewiesen und diese als entwicklungshemmend bezeichnet. Inzwischen sehen mehrere Autoren Indiens Zukunft „mehr durch ...
Johannes Wamser, 2005
10
Marktdynamik und Umweltpolitik: ein Beitrag zur ...
Es ist auf der einen Seite eine Binsenweisheit, dass diese gigantische Produktionssteigerung lange Zeit von einer weitaus höheren Umweltverschmutzung begleitet wurde als vor der industriellen Revolution. Genauso wahr ist jedoch auch, ...
Karl Farmer, Ingeborg Stadler, 2005

用語«UMWELTVERSCHMUTZUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からUmweltverschmutzungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
China: Höhere Abgaben bei Umweltverschmutzung
China will mit neuen Steuern für die Industrie gegen die immer weiter zunehmende Umweltverschmutzung vorgehen. Die Abgaben sollen ab 2018 erhoben ... «Deutsche Welle, 12月 16»
2
Rekordstrafe für Kreuzfahrtgesellschaft Princess Cruise wegen ...
Die 40 Millionen Dollar sind den Angaben zufolge die höchste jemals in den USA verhängte Strafe für mutwillige Umweltverschmutzung durch Schiffe. «STERN, 12月 16»
3
Umweltverschmutzung: Das Plastikmeer
Laut Berechnungen der Wissenschaft treiben riesige Mengen Plastik im Meer. Unklar ist aber, wo genau, in welcher Form und mit welchen Folgen. «Spektrum der Wissenschaft, 10月 16»
4
Umweltverschmutzung: Mikroplastik verdreckt selbst die Tiefsee
Der Mensch hat es geschafft, die Umwelt sogar dort zu verschmutzen, wo er selbst nicht hinkommt: Organismen in der Tiefsee sind mit kleinsten ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
5
Umweltverschmutzung - Plastikmüll-Alarm am Rhein
Die Zeiten, in denen der Rhein als Kloake Europas galt, sind dank großer Anstrengungen und moderner Umwelttechnik vorbei. Maifische und Lachse sind ... «Deutschlandradio Kultur, 7月 16»
6
Umweltverschmutzung: Mit der Harke auf der Jagd nach Geisternetzen
23.06.2016 08:56 Uhr. Umweltverschmutzung : Mit der Harke auf der Jagd nach Geisternetzen. Fischernetze sind eine tödliche Gefahr für die Fauna der Meere. «Tagesspiegel, 6月 16»
7
Umweltverschmutzung Norwegens bedrohte Fjorde
Norwegen gehört zu den fünf Staaten weltweit, in denen es erlaubt ist, Bergbauabfall einfach ins Meer zu schütten. Auch in Fjorde soll demnächst Abraum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
8
Umweltverschmutzung Deutsche Forscher kämpfen gegen ...
Viele ökologische Probleme scheinen kleiner zu werden. Laut OECD verbessern sich z.B. Energieeffizienz und Luftsauberkeit. Unser Plastikproblem aber wird ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
9
Umweltverschmutzung: Staatsanwaltschaft erhebt Anklage gegen K ...
Dem Düngemittel- und Salzhersteller wird vorgeworfen, illegal Abwasser entsorgt zu haben. Dadurch sei das Trinkwasser einer Gemeinde in Thüringen ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
10
Umweltverschmutzung: In 35 Jahren mehr Plastik als Fische im Meer
Jede Minute gelangt ein Müllwagen voller Plastik in die Ozeane. Forscher haben ausgerechnet, dass sich die Menge in den kommenden Jahren vervierfachen ... «ZEIT ONLINE, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Umweltverschmutzung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/umweltverschmutzung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA