アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unterbewerten"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNTERBEWERTENの発音

unterbewerten  ụnterbewerten [ˈʊntɐbəveːɐ̯tn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNTERBEWERTENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNTERBEWERTENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unterbewerten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunterbewertenの定義

プレイヤーは問題の感情面を過小評価する。 zu gering bewertenBeispieler unterbewertet die emotionale Seite des Problems.

ドイツ語辞典で«unterbewerten»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞UNTERBEWERTENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich unterbewerte
du unterbewertest
er/sie/es unterbewertet
wir unterbewerten
ihr unterbewertet
sie/Sie unterbewerten
Präteritum
ich unterbewertete
du unterbewertetest
er/sie/es unterbewertete
wir unterbewerteten
ihr unterbewertetet
sie/Sie unterbewerteten
Futur I
ich werde unterbewerten
du wirst unterbewerten
er/sie/es wird unterbewerten
wir werden unterbewerten
ihr werdet unterbewerten
sie/Sie werden unterbewerten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe unterbewertet
du hast unterbewertet
er/sie/es hat unterbewertet
wir haben unterbewertet
ihr habt unterbewertet
sie/Sie haben unterbewertet
Plusquamperfekt
ich hatte unterbewertet
du hattest unterbewertet
er/sie/es hatte unterbewertet
wir hatten unterbewertet
ihr hattet unterbewertet
sie/Sie hatten unterbewertet
conjugation
Futur II
ich werde unterbewertet haben
du wirst unterbewertet haben
er/sie/es wird unterbewertet haben
wir werden unterbewertet haben
ihr werdet unterbewertet haben
sie/Sie werden unterbewertet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich unterbewerte
du unterbewertest
er/sie/es unterbewerte
wir unterbewerten
ihr unterbewertet
sie/Sie unterbewerten
conjugation
Futur I
ich werde unterbewerten
du werdest unterbewerten
er/sie/es werde unterbewerten
wir werden unterbewerten
ihr werdet unterbewerten
sie/Sie werden unterbewerten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe unterbewertet
du habest unterbewertet
er/sie/es habe unterbewertet
wir haben unterbewertet
ihr habet unterbewertet
sie/Sie haben unterbewertet
conjugation
Futur II
ich werde unterbewertet haben
du werdest unterbewertet haben
er/sie/es werde unterbewertet haben
wir werden unterbewertet haben
ihr werdet unterbewertet haben
sie/Sie werden unterbewertet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich unterbewertete
du unterbewertetest
er/sie/es unterbewertete
wir unterbewerteten
ihr unterbewertetet
sie/Sie unterbewerteten
conjugation
Futur I
ich würde unterbewerten
du würdest unterbewerten
er/sie/es würde unterbewerten
wir würden unterbewerten
ihr würdet unterbewerten
sie/Sie würden unterbewerten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte unterbewertet
du hättest unterbewertet
er/sie/es hätte unterbewertet
wir hätten unterbewertet
ihr hättet unterbewertet
sie/Sie hätten unterbewertet
conjugation
Futur II
ich würde unterbewertet haben
du würdest unterbewertet haben
er/sie/es würde unterbewertet haben
wir würden unterbewertet haben
ihr würdet unterbewertet haben
sie/Sie würden unterbewertet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
unterbewerten
Infinitiv Perfekt
unterbewertet haben
Partizip Präsens
unterbewertend
Partizip Perfekt
unterbewertet

UNTERBEWERTENと韻を踏むドイツ語の単語


Garten
Gạrten 
Kindergarten
Kịndergarten 
Merten
Mẹrten
abwerten
ạbwerten 
antworten
ạntworten 
arten
a̲rten
aufwerten
a̲u̲fwerten [ˈa͜ufveːɐ̯tn̩]
auswerten
a̲u̲swerten 
beantworten
beạntworten 
bewerten
bewe̲rten 
entwerten
entwe̲rten 
erwarten
erwạrten 
fehlbewerten
fe̲hlbewerten
karten
kạrten
starten
stạrten 
umwerten
ụmwerten
verwerten
verwe̲rten 
werten
we̲rten 
wiederverwerten
wi̲e̲derverwerten
überbewerten
ü̲berbewerten 

UNTERBEWERTENのように始まるドイツ語の単語

unterbelegen
unterbelegt
Unterbelegung
unterbelichten
unterbelichtet
Unterbelichtung
unterbeschäftigt
Unterbeschäftigte
Unterbeschäftigter
Unterbeschäftigung
unterbesetzt
Unterbett
Unterbevollmächtigte
Unterbevollmächtigter
unterbewertet
Unterbewertung
unterbewusst
Unterbewusstsein
unterbezahlen

UNTERBEWERTENのように終わるドイツ語の単語

Biergarten
Gemüsegarten
Hausgarten
Kräutergarten
Obstgarten
Palmengarten
Rosengarten
Tiergarten
Vorgarten
Weingarten
Wintergarten
abwarten
befürworten
flirten
horten
orten
spurten
verantworten
warten
worten

ドイツ語の同義語辞典にあるunterbewertenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNTERBEWERTEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unterbewerten»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
unterbewertenのドイツ語での同義語

«unterbewerten»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNTERBEWERTENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unterbewertenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunterbewertenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unterbewerten»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

低估
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

subvalorar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

undervalue
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कम आंकना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

استخف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

недооценивать
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

subestimar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তুচ্ছ বলিয়া গণনা করা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sous-estimer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

undervalue
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unterbewerten
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

過小評価
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

과소 평가하다
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

undervalue
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đánh giá thấp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தகுதிக்கும் குறைவாக விலை கூறு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

undervalue
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

küçümsemek
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sottovalutare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nie doceniać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

недооцінювати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

subevalua
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποτιμώ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skatte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

undervärdera
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

undervurdere
5百万人のスピーカー

unterbewertenの使用傾向

傾向

用語«UNTERBEWERTEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«unterbewerten»の使用頻度を示しています。
unterbewertenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unterbewerten»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNTERBEWERTEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unterbewerten»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unterbewerten»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unterbewertenに関するニュースでの使用例

例え

«UNTERBEWERTEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunterbewertenの使いかたを見つけましょう。unterbewertenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
1b1 und 1b2 getrennt, sondern bleibt mit dem Grundwort verbunden (und ist insoweit den Verben mit festem Präfix in Gruppe 2 vergleichbar, auch in der Bedeutung), z.B. unterbewerten: Sie unterbewertet seine Fähigkeiten. Diese Verben ...
Gustav Muthmann, 1996
2
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
ein Kontrastwörterbuch mit Gebrauchshinweisen Wolfgang Müller ... untauglichkeit — Unterbett unterbewerten — untergärig. 524 ... untauglichkeit/... tauglichkeit (Substantiv) unteilbar/teilbar; a. gerade unten/oben; a. droben ...
Wolfgang Müller, 2000
3
Den Chefsessel im Visier - Führungsstrategien für Ärztinnen
Sowohl Männer als auch Frauen neigen dazu, Frauen in ihren Leistungen zu unterbewerten und Männer zu überbewerten. Daraus kann eine Benachteiligung und subtile Diskriminierung von Frauen entstehen. Die Untersuchungen ergaben  ...
Kirstin Börchers, 2006
4
Das Urhebervertragsrecht im Lichte der Verhaltensökonomik: ...
Sie ignorieren oder unterbewerten daher solche Informationen, die für einen Widerruf sprechen, und überbewerten solche, die dagegen sprechen. Im Zweifel entscheiden sie sich gegen einen Widerruf. ______ 23 Grundlegend Festinger, ...
Karl Riesenhuber, Lars Klöhn, 2010
5
Krebs und Zuversicht: Selbsthilfe für Betroffene und Angehörige
Der erste Schritt, sich die fehlende Natürlichkeit einzugestehen, was sowohl ein Überbewerten als auch ein Unterbewerten zur Folge haben kann. Mit Unterbewerten ist ein Nichtbeachten und Vernachlässigen gemeint. Beim Überbewerten ...
Gabriela Vetter, 2009
6
Deutsche Wortbildung in Grundzügen
x2ama„ s) 'ein Aktant tut etwas mit einem betroffenen Aktanten in einem unter der Norm liegenden Ausmaß' unterschätzen unterbewerten, unterversichern SYNTAKTISCHE EIGENSCHAFTEN: Die Basisverben sind transitiv. Nach dem Muster ...
Wolfgang Motsch, 2004
7
Wissenskulturen, Experimentalkulturen und das Problem der ...
Diejenigen Theorien, die dem Experiment eine ihzonenprüfende Funktion zuschreiben, sind Heidelberger zufolge schwache Theorien, da sie das Hervorbringen der Phänomene unterbewerten; diejenigen Theorien, die dem Experiment eine ...
Melanie Hoffmann, 2009
8
Sei ökonomisch!: prägende Menschenbilder zwischen ...
Hinsichtlich der Bewertung der Bedeutung der wirtschaftlichen Dimension innerhalb anderer Gesellschaftsbereiche stößt man ebenfalls auf Sichtweisen, welche diese unterbewerten (Wirtschaftsfeindlichkeit, Wirtschaftsverachtung, ...
Arne Manzeschke, 2010
9
Neues Forum
Ihr solltet aber die Technik nicht unterbewerten. SEKRETÄR: Gerade wollte ich das Gespräch auf die Technik bringen. PLZAK: Technik - damit müssen wir uns auseinandersetzen! Die Kollegen von der Technik wissen ganz genau, warum sie ...
10
Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland ...
In diesem Zusammenhang solle man auch den Druck der USA auf GB, obwohl nicht öffentlich, nicht unterbewerten. BM Genscher berichtet von dem überaus günstigen Wahlergebnis für die Konservativen bei den Kommunalwahlen.63 Es sei ...
Michael Ploetz, Horst Möller, Tim Szatkowski, 2013

用語«UNTERBEWERTEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunterbewertenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EBIT: Was ist das eigentlich?
Wenn dann noch der jüngeren Vergangenheit ein zu großes Gewicht beigemessen wird, sind gerade bei unterbewerten Aktien von Unternehmen, die eine ... «boerse.de, 1月 17»
2
Gordons Rückkehr zum KSC mit "positivem Gefühl"
Diese dürfe man "weder über- noch unterbewerten", so der Defensivmann. Wichtiger als ein Testspielergebnis sei das Geschehen in der Liga, denn dort ginge ... «kicker, 11月 16»
3
Stimmen: "Das darf man nicht unterbewerten"
"Hauptsache weiter" - nach diesem Motto gestalteten unter anderem der FSV Mainz und Bayer Leverkusen ihre Erstrundenspiele im DFB-Pokal. Darmstadt und ... «sport.de, 8月 16»
4
Fußball | Hertha entgeht Pokal-Blamage
Das Elfmeterschießen darf man nicht unterbewerten. Da zählen auch psychologische Kräfte», sagte Hertha-Trainer Pal Dardai, für den das Weiterkommen das ... «BILD, 8月 16»
5
Fußballer Kevin Northoff von Fortuna Walstedde hat sich im ...
Aber ich will solche Spiel nicht über- und unterbewerten“, sagte Chart. Wichtig sei ihm, dass sein Team in der taktischen Ausrichtung variabler werde. „Ein paar ... «Westfälischer Anzeiger, 7月 16»
6
Eine Stunde mit Freud
Herr Schneider, mir scheint Sie wollen Ihre Arbeit und somit das dazu notwendige flexible Wissen unterbewerten. Soll mir Recht sein, was ja wer und was ich ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
7
Tschurkin warnt Westen vor fehlender Einbeziehung der Kurden bei ...
Und die Tatsache, dass die Amerikaner, vor allem Pentagon-Vertreter, es möglicherweise unterbewerten, könnte bedeuten, dass sie womöglich immer noch ... «RT Deutsch, 4月 16»
8
Was ist die Marketing Contribution?
Diese Metriken bewerten nämlich nur die Marketingkanäle, die sich am Ende des Prozesses befinden, und unterbewerten somit die Kanäle, die den ... «Adzine, 11月 15»
9
„Zwangsehe“ mit Griechenland kann Deutschlands Imperium nicht ...
Zugleich unterstrich er, dass Deutschlands Dominanz nicht auf seiner Industrie, sondern auf dem unterbewerten Euro basiere. Dadurch werden die Preise für ... «Sputnik Deutschland, 7月 15»
10
Syngenta: Monsanto bietet 40 Milliarden Euro
Syngenta aber lehnte umgehend ab: Die Offerte würde das Unternehmen "fundamental unterbewerten", teilte Syngenta am Freitag mit. Der Verwaltungsrat habe ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. unterbewerten [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unterbewerten>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z