アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unverlierbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNVERLIERBARの発音

unverlierbar  unverli̲e̲rbar  , auch: [ˈʊn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNVERLIERBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNVERLIERBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unverlierbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunverlierbarの定義

いつも誰かに保存される。 インベントリによる致命的な致命的な記憶、値。 jemandem stets erhalten bleibend; von Bestand seiendBeispielunverlierbare Erinnerungen, Werte.

ドイツ語辞典で«unverlierbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNVERLIERBARと韻を踏むドイツ語の単語


erneuerbar
erne̲u̲erbar
erweiterbar
erwe̲i̲terbar
finanzierbar
finanzi̲e̲rbar
identifizierbar
identifizi̲e̲rbar
integrierbar
integri̲e̲rbar
kombinierbar
kombini̲e̲rbar
konfigurierbar
konfiguri̲e̲rbar 
kontrollierbar
kontrolli̲e̲rbar
lieferbar
li̲e̲ferbar 
montierbar
monti̲e̲rbar
programmierbar
programmi̲e̲rbar
realisierbar
realisi̲e̲rbar
recherchierbar
recherchi̲e̲rbar
regulierbar
reguli̲e̲rbar
reproduzierbar
reproduzi̲e̲rbar
skalierbar
skali̲e̲rbar
steuerbar
ste̲u̲erbar [ˈʃtɔ͜yɐbaːɐ̯]
veränderbar
verạ̈nderbar
wunderbar
wụnderbar 
änderbar
ạ̈nderbar

UNVERLIERBARのように始まるドイツ語の単語

unverkennbar
unverkleidet
unverkrampft
unverlangt
unverlässlich
unverletzbar
unverletzlich
Unverletzlichkeit
unverletzt
unverlöschlich
unvermählt
unvermeidbar
unvermeidlich
Unvermeidlichkeit
unvermerkt
unvermindert
unvermischt
unvermittelbar
unvermittelt

UNVERLIERBARのように終わるドイツ語の単語

Bierbar
Herbar
Kellerbar
arretierbar
definierbar
demontierbar
differenzierbar
dosierbar
kalkulierbar
kompostierbar
korrigierbar
passierbar
rekonstruierbar
sonderbar
speicherbar
therapierbar
tolerierbar
unkontrollierbar
unpassierbar
verlängerbar

ドイツ語の同義語辞典にあるunverlierbarの類義語と反意語

同義語

«unverlierbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNVERLIERBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unverlierbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunverlierbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unverlierbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

俘虏
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cautivo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

captive
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बंदी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أسير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пленник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cativo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বন্দী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

captif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tawanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unverlierbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

キャプティブ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

포로
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tahanan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tù nhân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कैदी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

esir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prigioniero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jeniec
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

полонений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

captiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αιχμάλωτος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gevange
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fångenskap
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fangenskap
5百万人のスピーカー

unverlierbarの使用傾向

傾向

用語«UNVERLIERBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«unverlierbar»の使用頻度を示しています。
unverlierbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unverlierbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNVERLIERBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unverlierbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unverlierbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unverlierbarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNVERLIERBAR»の引用

unverlierbarという言葉で有名な引用文や文章
1
Viktor Frankl
Für gewöhnlich sieht der Mensch nur das Stoppelfeld der Vergänglichkeit; was er übersieht, sind die vollen Scheunen der Vergangenheit. Im Vergangensein ist nämlich nichts unwiederbringlich verloren, vielmehr alles unverlierbar geborgen.
2
Friedrich Schiller
Der dichterische Geist ist unsterblich und unverlierbar in der Menschheit.

«UNVERLIERBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunverlierbarの使いかたを見つけましょう。unverlierbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Skat: Streitfälle vor Gericht ; mehr als 100 Streitfälle für ...
Endlich einmal hat Meier wieder ein »Omaspiel« auf der Hand. Nach dem zweiten Stich legt er triumphierend seine Karten auf mit der Bemerkung: »Ihr könnt nach meinen Karten weiterspielen, das Spiel ist unverlierbar!« Das lässt M. B. sich ...
Marc Bieber, 2006
2
Weisheit und Denken: Stilformen sapientialer Theologie
... magnitudo/rectitudo imago unverlierbar imago z.T. unverlierbar (magnitudo), z.T. verlierbar (rectitudo) doppelte similitudo: liberum consilium, liberum complacitum; verlierbar dreifache similitudo: simplicitas, immortalitas, libertas; unverlierbar ...
Dominik Terstriep, 2001
3
In Geduld reifen: ein interdisziplinärer Beitrag zur ...
233 Ebenso ist die natürliche Ähnlichkeit der vernunftbegabten und freien psyche unverlierbar. A. ORBE, Atropologia de san Ireneo, 144-146 unterscheidet zwischen analoger und univoker Ahnlichkeit. Die analoge Ähnlichkeit besteht in  ...
Markus Wasserfuhr, 2005
4
Der Modelmacher: Ungeschminkte Ansichten
Murphy: unverlierbar. Carolyn ist die perfekte Allzweckwaffe. Ihr Geheimnis ist ihre enorme Wandlungsfähigkeit. Sie passt in die kühle Ästhetik des »Pirelli«- Kalenders genauso wie in eine Haute-Couture-Show von »Dior«, sie kann klassische ...
Peyman Amin, 2010
5
System der biblischen Psychologie
Das Bild Gottes in diesem Sinne ist ja unverlierbar, Schriftaussagen aber wie Eph. 4, 24. Col. 3, 10 setzen voraus, dass wir das Bild Gottes verloren. Unser kirchliches Bekenntniss hält sich in dem, was es vom Bilde Gottes sagt, an solche klare ...
Franz Delitzsch, 1855
6
Leben und Meinungen berühmter Philosophen: Erster Band: ...
Ferner erklärt Chrysipp die Tugend für verlierbar, Kleanthes dagegen für unverlierbar; verlierbar, sagt jener, durch Trunkenheit und Melancholie, unverlierbar, sagt dieser, wegen der festen Begrie. An sich zu wählen aber sei sie in jedem Fall, ...
Diogenes Laertius, Otto Apelt, Klaus Reich, 2008
7
Bewegung und Sport: eine Didaktik
... dieser Form unverlierbar wird, weil strukturiertes Wissen zum Selbstaufbau der Person verwendet wird, also mit dem Träger des Wissens verschmilzt und so für ihn unverlierbar bleibt, wie er sich selbst unverlierbar ist (Rombach, l%9, S. 23).
Axel Horn, 2009
8
Wörterbuch der Logotherapie und Existenzanalyse von Viktor ...
Aber es ist nicht nur unverlierbar, sondern auch unkorrigierbar, und das ist eine Warnung und eine Mahnung an uns. Denn wenn wir sagten, daß sich nichts Vergangenes aus der Welt schaffen lasse, bedeutet das nicht eine Mahnung, ...
Karlheinz Biller, Maria de Lourdes Stiegeler, 2008
9
Stammzellenforschung und therapeutisches Klonen: mit 9 Tabellen
Sie ist also deshalb unverlierbar, weil das von Gott geschaffene Menschenleben auf die Erfüllung dieser verheißenen Gottebenbildlichkeit im ewigen Leben unterwegs ist. Zu Recht hat der bedeutende Arzt Victor von Weizsäcker ( 1947, S. 15; ...
Fuat Oduncu, 2002
10
"Ich setzte den Fuss in die Luft, und sie trug": Umgang mit ...
Zeile 1-6: In der ersten Zeile wird das Exil als „unverlierbar" gekennzeichnet. Während man anderes verlieren kann, z.B. das Heimatland, ist das Exil unverlierbar. Das kann heißen: auch wenn man äußerlich gesehen in sein Herkunftsland ...
Stephanie Lehr-Rosenberg, 2003

用語«UNVERLIERBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunverlierbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kolumne | Seid gnädig mit dem Fest!
Natürlich, der Kindertraum ist vorbei – nur Kinder haben Kinderträume – aber die Erinnerung ist da, unverlierbar. Und wer älter ist, wer die schlimmen Kriegs- ... «BILD, 12月 16»
2
Reformationsjubiläum - "Luther hatte Qualitäten eines Popstars"
... Luthers sei die sogenannte Rechtfertigungslehre: "Die Message, bevor Du etwas tust, bist Du schon etwas - das ist klasse, das ist unverlierbar", sagte Fermor. «Deutschlandfunk, 10月 16»
3
KTP: Neuer Mehrweg-Transportbehälter verursacht Wachstumssprung
Das ist ein einteiliger Mehrweg-Kunststoff-Transportbehälter mit innovativer Sandwich-Falttechnik, dessen Komponenten laut Anbieter fest und unverlierbar ... «Plasticker, 10月 16»
4
SpinLab: Notfalldaten, Geldbörsen und Übergrößen
Unverlierbar und verpackt in edlem Design erleichtert das erste Produkt poqit den Alltag. Durch einfaches Auflegen auf die Geldbörse wird das Smartphone ... «deutsche-startups.de, 10月 16»
5
Nieten schlägt Schweißen in Sachen Produktivität
Der in der Hülse verbleibende Restdorn wird dabei unverlierbar in der Niethülse verriegelt. Die Kombination aus lochfüllender Eigenschaft, hoher Klemmkraft ... «MM Maschinenmarkt, 9月 16»
6
WSS Wireless-Einzelbatterie-System von LKD
In der zentralen Steuereinheit sind alle relevanten Daten unverlierbar gespeichert. Die Steuerung und Überprüfung aller zugeordneten Leuchten läuft völlig ... «i-Magazin, 5月 16»
7
«Ich bin offen für Unfälle»
Das Schiff galt als unsinkbar, der Krieg als unverlierbar. Die Engländer zogen im September los in der Überzeugung, sie seien zu Weihnachten wieder zu ... «Der Bund, 3月 16»
8
Ostkurve: Der Stern von Meißen
Diese Stern-Stunden gehören unverlierbar zu meinem Leben. Glückserschüttert lief ich durch die Mondnacht heim, Fißlers Stimme im Ohr. Ich höre sie auch ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»
9
Im Reisswolf: Kontaktlos
Es ist grossartig, seinen Ausweis unverlierbar dabeizuhaben und sich ausweisen zu können, ohne irgendwo hineinschauen (Iris- oder Retina-Scan) oder den ... «Inside-it.ch, 11月 15»
10
Schmierfreie Linearführung für höhere Präzision beim Gleiten
Da die Kunststoff-Gleitelemente aus dem selbstschmierenden Werkstoff iglidur J unverlierbar im Schlitten integriert sind, kann dieser zur Montage problemlos ... «Industriemagazin, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. unverlierbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unverlierbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z