アプリをダウンロードする
educalingo
Vegetationsdecke

"Vegetationsdecke"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVEGETATIONSDECKEの発音

Vegetatio̲nsdecke [veɡetaˈt͜si̯oːnsdɛkə]


VEGETATIONSDECKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVEGETATIONSDECKEはどんな意味ですか?

成長

山の斜面について - - 植生は、風景や景観の一部の土地被覆のための包括的な用語である木に草や低木を植えること。 一方、コケのような覆いや地衣類は原則としてカウントされません。 土壌の水収支や地滑りや雪崩に対する抵抗性は、これまで浸食の様々なタイプに対するとして、植生に依存します。 生物学とペントロジーは、地質学的背景、水条件、および土壌生物との植物および土壌形成の相互関係を研究する。 ボトム - - 植生 - スロープと地下 - 飲料水、切開、または斜面ダムを安定化するために低い植物が一致する人工植物の構築及び地盤使用対照的に、水文学および水は複雑序を調べます。 難しい条件の下では植え付けはジオテキスタイルによってサポートされます。 過去には、地上の成長が記録され、航空機や衛星からのリモートセンシングが重要になっています。

ドイツ語辞典でのVegetationsdeckeの定義

プラントカバー。

VEGETATIONSDECKEと韻を踏むドイツ語の単語

Bauchdecke · Betondecke · Bettdecke · Daunendecke · Eisdecke · Heizdecke · Holzdecke · Kellerdecke · Kuscheldecke · Satteldecke · Schneedecke · Schädeldecke · Steppdecke · Tagesdecke · Tischdecke · Wolkendecke · Wolldecke · Zimmerdecke · Zudecke · Zwischendecke

VEGETATIONSDECKEのように始まるドイツ語の単語

Vegetarier · Vegetarierin · vegetarisch · Vegetarismus · Vegetation · Vegetationsfläche · Vegetationsformation · Vegetationsgebiet · Vegetationsgeschichte · Vegetationsgrenze · Vegetationskarte · Vegetationskegel · Vegetationskult · vegetationslos · Vegetationsorgan · Vegetationsperiode · Vegetationspunkt · Vegetationsstufe · Vegetationszeit · Vegetationszone

VEGETATIONSDECKEのように終わるドイツ語の単語

Asphaltdecke · Balkendecke · Buchdecke · Einbanddecke · Feuerlöschdecke · Häkeldecke · Kassettendecke · Nebeldecke · Personaldecke · Pferdedecke · Pflanzendecke · Rasendecke · Reisedecke · Schlafdecke · Schmusedecke · Schotterdecke · Spritzdecke · Straßendecke · Stuckdecke · Überdecke

ドイツ語の同義語辞典にあるVegetationsdeckeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VEGETATIONSDECKE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vegetationsdecke»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Vegetationsdecke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VEGETATIONSDECKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vegetationsdeckeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVegetationsdeckeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vegetationsdecke»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

植被覆盖
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la cubierta vegetal
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

vegetation cover
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वनस्पति कवर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الغطاء النباتي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

растительный покров
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cobertura vegetal
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গাছপালা কভার
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couvert végétal
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perlindungan tumbuhan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vegetationsdecke
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

植生カバー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

식생
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tutup vegetasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thảm thực vật
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தாவர கவர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वनस्पती आवरण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bitki örtüsü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

copertura vegetale
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pokrywa roślinność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рослинний покрив
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acoperire vegetație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φυτοκάλυψη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plantbedekking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vegetationstäcket
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vegetasjonsdekke
5百万人のスピーカー

Vegetationsdeckeの使用傾向

傾向

用語«VEGETATIONSDECKE»の使用傾向

Vegetationsdeckeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vegetationsdecke»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vegetationsdeckeに関するニュースでの使用例

例え

«VEGETATIONSDECKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVegetationsdeckeの使いかたを見つけましょう。Vegetationsdeckeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flächendifferenzierte quasi-dreidimensionale Simulation des ...
(1975, 1977) wird der Niederschlag aufgespalten in einen Anteil, der durch die Vegetationsdecke hindurchfällt, und einen Anteil, der auf die Vegetationsdecke fällt. Der Abfluß aus der Vegetationsdecke wird durch einen Expo- nentialterm ...
Walter Scheuerer, 1998
2
Untersuchungen zur Regenerationsfähigkeit arktischer und ...
großflächige Veränderung der Geländemorphologe Arktis Schaffung initialer Standorte; veränderte edaphische und mikroklimatische Bedingungen Primärsukzession funktionale Wiederherstellung der Vegetationsdecke Regeneration ...
Elisabeth Schmitt, 2001
3
Phänologie und Vegetationsstruktur auf Brachen und Grünland ...
..A 7-14: Entwicklung der Vegetationsdecke — Pflanzensoziologische Gruppen ... ........................... ..A 7-15: Vergleich der Gruppen "Vegetation oft gestörten Plätze" ( 3) und "Antropo-zoogenen Heiden und Rasen" (5) /Anteil der Arten der ...
Sybille Brozio
4
Meteorologie
Andererseits bleibt in der Nacht die Bodenwärme unter der Vegetationsdecke besser erhalten als in einem offenen Boden. Die Folge davon ist, dass die Tag- Nacht-Schwankung der Bodentemperatur unter Pflanzenbeständen erheblich ...
Hans Häckel, 2012
5
Die Alpen: Geschichte und Zukunft einer europäischen ...
Sie kann sehr viel mehr Wasser speichern und den Boden besser gegen Erosion und Lawinen schützen als eine lückenhafte und ungleichmäßige Vegetationsdecke. Zugleich besitzt eine solche Wiese - was heute sehr wichtig ist - eine hohe ...
Werner Bätzing, 2003
6
Ökologie: Einführung in die Wechselwirkungen zwischen Mensch ...
Die Zunahme hängt wesentlich mit dem Pflügen von Landflächen zusammen, was dem Boden seinen besten Erosionsschutz nimmt: die geschlossene Vegetationsdecke. An Partikelmaterial gehen insbesondere die im Oberboden ...
Ivo Willimann, Helena Egli-Brož, 2010
7
Ökologische Landschaftsanalyse und -bewertung in ...
Thomas Schmitt. Abb. 4.7: Trittbelastung der Vegetationsdecke am Strand von Son Baulö Abb. 4.8: Trittbelastung der Vegetationsdecke am Strand von Es Trenc Ö L - - Foto 14: Küstenparallel verlaufende Fahrwege bilden. \ illü Loto ...
Thomas Schmitt, 1999
8
GIS - gestützte Landnutzungsanalyse ausgewählter ...
Aufgrund der Aridität und ihrer kargen Vegetationsdecke werden die Alvare ( Alvaret) auf Öland und die Hällmark auf Gotland zu den Steppen bzw. Halbwüsten gezählt. „Mit ihrer Trockenheit, dem weißgrauen Fels und den macchieartigen ...
Hauke Hinsch, 2008
9
Das Spannungsfeld zwischen Natursport und Landschaft: Am ...
Transport der Boote zum Ge- wässer (Ziehen der Boote) akustische Störwirkung ( *), Tritt-, Bootseinwirkung auf terrestrische Pflanzenstandor- te ▻ Störung von Tieren (**) ▻ Schädigung der Vegetationsdecke ▻ Bodenverdichtung/-erosion 3 .
Mandy Schenk, 2005
10
Die Entdeckung der Landschaft: Einführung in eine neue ...
Aus einer lückigen wurde eine üppige Vegetationsdecke, die hauptsächlich aus diversen krautigen Pflanzen und Zwergsträuchern bestand: Beifuß und Gänsefuß , Silberwurz, Sonnenröschen, Wiesenraute, zahlreiche Gräser, Wacholder, ...
Hansjörg Küster, 2012

用語«VEGETATIONSDECKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVegetationsdeckeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grasgrün und Zornesröte
Rasen ist eine attraktive, sattgrüne dichte und homogene Vegetationsdecke. In diesem Fall stört vielleicht ein einzelner Löwenzahn, weil er die Homogenität ... «Gärtner + Florist Online, 1月 17»
2
Biobauern wollen mehr Hühner pro Stall halten als Meyer vorschlägt
Eine überwiegende Vegetationsdecke ist aber laut EU-Ökoverordnung vorgeschrieben. Denn sonst könnten Schadstoffe aus den Ausscheidungen der Tiere ... «top agrar online, 10月 16»
3
Ökologische Hühnerhaltung Trotz Regelverstößen keine Strafen
Die EU-Ökoverordnung verlangt: „Freigelände für Geflügel muss überwiegend aus einer Vegetationsdecke bestehen.“ Diese Vorschrift soll es erschweren, dass ... «taz.de, 8月 16»
4
Größter Bio-Eierlieferant Fürstenhof verletzt Öko-Regeln
Die vorgeschriebene Vegetationsdecke des Fürstenhof-Zulieferbetriebs im mecklenburgischen Walkendorf erstreckte sich bei einem Vor-Ort-Besuch der ... «top agrar online, 8月 16»
5
Gefährliche Stoffe in der Kiesgrube?
Penner: „Deshalb prüfen wir jetzt, ob vor allem in Bereichen mit lückenhafter Vegetationsdecke vorsorglich eine Oberbodenbeprobung durchgeführt werden ... «Elbe Wochenblatt, 7月 16»
6
An den Flutschäden ist auch der Maisanbau schuld
Die Felder trugen zu dieser Zeit im Frühsommer, den Monaten mit den weitaus größten Regenmengen, eine dichte, gut geschlossene Vegetationsdecke. «DIE WELT, 6月 16»
7
Hochschule Osnabrück - Professor für Rasenmanagement: Grüner ...
... die inklusive Mähroboter alles Erdenkliche bereitstellt, um Gräser so zu päppeln und zu trimmen, dass sie eine passable Vegetationsdecke abgeben. «Süddeutsche.de, 5月 16»
8
Feenkreise erstmals auch außerhalb Afrikas entdeckt
Am Übergang zwischen Wüste und Grasland reicht das Wasserangebot demnach nicht für eine geschlossene Vegetationsdecke aus. Also konkurrieren die ... «grenzwissenschaft-aktuell, 3月 16»
9
Sturmschäden im Gebirge: Der lange Weg zum neuen Wald
Als wichtigen Grund für die geringen Stammzahlen erachten die Fachleute eine dichte Vegetationsdecke aus Hochstauden, Brombeeren und Adlerfarn, die das ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
10
Das Wüstenwunder
"Unsere Ergebnisse zeigen, dass die Vegetationsdecke im Sahel seit den Dürren der Siebziger- und Achtzigerjahren zugenommen hat", bilanzieren die Autoren ... «Web.de, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Vegetationsdecke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vegetationsdecke>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA