アプリをダウンロードする
educalingo
Verstaatlichung

"Verstaatlichung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVERSTAATLICHUNGの発音

Versta̲a̲tlichung


VERSTAATLICHUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERSTAATLICHUNGはどんな意味ですか?

国民化

国有化とは、私有財産を国家所有権に移転すること、または民間事業を国の責任に移すことである。

ドイツ語辞典でのVerstaatlichungの定義

国民; 国籍。

VERSTAATLICHUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Bekanntmachung · Buchung · Erreichung · Forschung · Grundlagenforschung · Hausdurchsuchung · Löschung · Meinungsforschung · Mischung · Rechtsprechung · Unterbrechung · Untersuchung · Vereinfachung · Vermischung · Versuchung · Verwirklichung · Veröffentlichung · Videoüberwachung · Überraschung · Überwachung

VERSTAATLICHUNGのように始まるドイツ語の単語

Verstädterung · verstählen · Verstählung · Verstakt · Verstand · Verstandesbegriff · Verstandesbildung · Verstandeskraft · verstandesmäßig · Verstandesmensch · Verstandesschärfe · verständig · verständigen · Verständigkeit · Verständigung · verständigungsbereit · Verständigungsbereitschaft

VERSTAATLICHUNGのように終わるドイツ語の単語

Abweichung · Angleichung · Bedachung · Besprechung · Bestechung · Buchbesprechung · Böschung · Durchsuchung · Enttäuschung · Erforschung · Geltendmachung · Hauptuntersuchung · Lochung · Marktforschung · Rückgängigmachung · Selbstverwirklichung · Veranschaulichung · Vergleichung · Wiedergutmachung · Überdachung

ドイツ語の同義語辞典にあるVerstaatlichungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERSTAATLICHUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Verstaatlichung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Verstaatlichung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VERSTAATLICHUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Verstaatlichungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVerstaatlichungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Verstaatlichung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国有化
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nacionalización
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

nationalization
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राष्ट्रीयकरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأميم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

национализация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nacionalização
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রাষ্ট্রীয়করণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nationalisation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nasionalisasi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Verstaatlichung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

国民化
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국유화
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nasionalisasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quốc hữu hóa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேசியமயமாக்கல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

राष्ट्रीयीकरण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kamulaştırma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nazionalizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nacjonalizacja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

націоналізація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

naționalizare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εθνικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nasionalisering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nationalisering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nasjonalisering
5百万人のスピーカー

Verstaatlichungの使用傾向

傾向

用語«VERSTAATLICHUNG»の使用傾向

Verstaatlichungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Verstaatlichung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Verstaatlichungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERSTAATLICHUNG»の引用

Verstaatlichungという言葉で有名な引用文や文章
1
Nelson Mandela
Die Verstaatlichung der Minen, Banken und Monopolindustrien ist die Politik des ANC, und es ist unvorstellbar, dass daran etwas geändert oder modifiziert wird. Ökonomische Macht in den Händen von Schwarzen ist ein Ziel, das wir in vollem Umfang vertreten.
2
Johann Heinrich Pestalozzi
Wir wollen nicht die Verstaatlichung des Menschen, sondern die Vermenschlichung des Staates.

«VERSTAATLICHUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVerstaatlichungの使いかたを見つけましょう。Verstaatlichungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Verstaatlichung des Schulsystems in Preussen
In dieser Hausarbeit wird die Verstaatlichung des Schulsystems in Preußen behandelt.
Jenny-Maria Braun, 2004
2
Die Post zwischen Verstaatlichung und Privatisierung: Vom ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: 14, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Institut fur Deutsche und Rheinische Rechtsgeschichte), Veranstaltung: ...
Karl Philipp Schmal, 2008
3
Die Verstaatlichung in Osterreich
Doch schon vor der Verstaatlichung befand sich der weitaus überwiegende Teil der Elektrizitätsunternehmungen im öffentlichen Besitz. Auch die rechtlichen Regelungen, soweit sie die Beziehungen zwischen Produzenten und Konsumenten ...
Dr. Wilhelm Weber
4
Die fromme Verstaatlichung des Gewissens: zur ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universit'at M'unchen, 1987.
Klaus Tanner, 1989
5
Die Verstaatlichung der Berner Alpenbahn-Gesellschaft BLS.
Thèse présentée à la Faculté de droit et des sciences économiques de l'université de Neuchâtel.
Alex Eduard Ferber, 1965
6
Verstaatlichung der Welt?: Europäische Staatsmodelle und ...
Aus dem Inhalt: Wolfgang Reinhard, Einfuhrung: Moderne Staatsbildung - eine ansteckende Krankheit? Jurgen Heideking, "Ableger" Europas oder historischer Neubeginn?
Wolfgang Reinhard, Elisabeth Müller-Luckner, 1999
7
Die Betriebe mit staatlicher Beteiligung im ...
5. Die. Verstaatlichung. im. Jahre. 1972. Bevor auf die Vorbereitung und Durchführung der Verstaatlichung im einzelnen eingegangen wird, ist die Beschäftigung mit verschiedenen Aspekten, die dazu führten, notwendig.
Heinz Hoffmann, 1999
8
Die Regierungsvorlage über die Verstaatlichung der Kaiser ...
werden soll, in bezug auf die grundlegenden Anschauungen und weiteren Absichten der heutigen Regierung ihrer Gesetzesvorlage wie einem unbeschriebenen Blatte gegenüber. Es wäre verfehlt, ein Werk, wie die Verstaatlichung der ...
‎1906
9
Illegaler Kulturgüterverkehr
4 Unrechtmäßige Verstaatlichung kultureller Güter Unterschiedliche Tatbestände der Formal-legale Verstaatlichung innerhalb des Territoriums des Möglichkeit der Überprüfung der Nichtigkeitstatbestände bei der kulturellen Verstaatlichung ...
Michael Anton, 2010
10
Die Dynastie der Safawiden und die Verstaatlichung der ...
Inhaltsverzeichnis 1.Einleitung.
Marcel Jökale, 2012

用語«VERSTAATLICHUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVerstaatlichungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Absturz oder Rivalität hinter der Verstaatlichung der größten ...
Wird eine "schwer angeschlagene" Bank in der Ukraine verstaatlicht, um ihr "ununterbrochenes Funktionieren zu garantieren" und die "Einlagen der Sparer zu ... «Telepolis, 12月 16»
2
Commerzbank und Deutsche Bank – Forderungen nach ...
Von den Linken, in Person Riexingers, wird der Ruf nach Verstaatlichung laut. Speziell die Commerzbank sei ein Fass ohne Boden. Die Bank taumle von einem ... «Contra Magazin, 9月 16»
3
Ederer fordert Verstaatlichung der OMV-Gasnetzes
Die ehemalige SPÖ-Spitzenpolitikerin und ÖBB-Aufsichtsratschefin Brigitte Ederer fordert die Verstaatlichung der OMV-Tochter Gas Connect Austria (GCA). «DiePresse.com, 9月 16»
4
Druck auf Christen wächst
Im türkischen Diyarbakir wehren sich Christen gegen eine Verstaatlichung ihrer Gotteshäuser. Vertreter der syrisch-orthodoxen sowie der evangelischen Kirche ... «domradio.de, 4月 16»
5
Hypo-Ausschuss untersucht nun Zeit nach Verstaatlichung
Dabei sollen "Handlungen und Unterlassungen ab der Verstaatlichung" der Kärntner Pleitebank, die Zeit ab dem Jahr 2010, unter die Lupe genommen werden. «Wiener Zeitung, 2月 16»
6
Hypo: Die Bilanz der Verstaatlichung
... auch für eine dann immer noch im Raum stehende Verstaatlichung. Was dagegensprach: Der Imageverlust hätte die Bank wohl erst recht in die Pleite geführt. «DiePresse.com, 2月 16»
7
„Es ging um den Ruf Österreichs“
Bundeskanzler Werner Faymann (SPÖ) hat am Donnerstag im Hypo-Untersuchungsausschuss gesagt, dass er der Verstaatlichung der Hypo deswegen ... «ORF.at, 1月 16»
8
Kärnten bot 2009 noch neue Haftungen an
So will der nunmehrige FPÖ-Bundesrat erst zwei Tage vor der Verstaatlichung im Dezember 2009 von der äußerst prekären Lage der Bank erfahren haben ... «Kurier, 1月 16»
9
Rothensteiner sieht keine Raiffeisen-Rolle bei Hypo-Verstaatlichung
Er habe auch nicht beim damaligen Finanzminister Josef Pröll (ÖVP) für eine Verstaatlichung der Krisenbank interveniert. Natürlich habe er sich damals auch ... «nachrichten.at, 1月 16»
10
Heftige Wortgefechte - U-Ausschuss: Pröll verteidigt Hypo ...
Der Chefverhandler bei der Hypo- Verstaatlichung, Ex- Finanzminister Josef Pröll, hat im parlamentarischen Hypo- Untersuchungsausschuss die Übernahme ... «Krone.at, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Verstaatlichung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/verstaatlichung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA