アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vinzentinerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVINZENTINERINの発音

Vinzentinerin  [Vinzenti̲nerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VINZENTINERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVINZENTINERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vinzentinerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVinzentinerinの定義

慈善的で世俗的な女性集会の親戚。 Angehörige einer karitativen, laizistischen weiblichen Kongregation.

ドイツ語辞典で«Vinzentinerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VINZENTINERINと韻を踏むドイツ語の単語


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

VINZENTINERINのように始まるドイツ語の単語

Vinho verde
Vinifikation
vinifizieren
Vinifizierung
Vinkulation
Vinkulationsgeschäft
vinkulieren
Vinkulierung
Vinothek
Vinschgau
Vinschgerl
Vinyl
Vinylacetat
Vinylchlorid
Vinylgruppe
Vinylplatte
Vinzentia
Vinzentiner
Vinzenz
Vinzenzkonferenz

VINZENTINERINのように終わるドイツ語の単語

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

ドイツ語の同義語辞典にあるVinzentinerinの類義語と反意語

同義語

«Vinzentinerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VINZENTINERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vinzentinerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVinzentinerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vinzentinerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Vinzentinerin
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Vinzentinerin
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Vinzentinerin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Vinzentinerin
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Vinzentinerin
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Vinzentinerin
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Vinzentinerin
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Vinzentinerin
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Vinzentinerin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Vinzentinerin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vinzentinerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Vinzentinerin
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Vinzentinerin
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Vinzentinerin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Vinzentinerin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Vinzentinerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Vinzentinerin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Vinzentinerin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Vinzentinerin
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Vinzentinerin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Vinzentinerin
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Vinzentinerin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Vinzentinerin
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Vinzentinerin
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Vinzentinerin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Vinzentinerin
5百万人のスピーカー

Vinzentinerinの使用傾向

傾向

用語«VINZENTINERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Vinzentinerin»の使用頻度を示しています。
Vinzentinerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vinzentinerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«VINZENTINERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vinzentinerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vinzentinerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vinzentinerinに関するニュースでの使用例

例え

«VINZENTINERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVinzentinerinの使いかたを見つけましょう。Vinzentinerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliotheca missionum: Chinesische Missionsliteratur, ...
Andreoni, Maria Clorinda, Vinzentinerin — 80. 81. Antipatris, Titularbischof von = Franciscus Liou Chiu-wen Antipyrgos, Titularbischof von = Joannes Tchang [ Chang] Pi-te Antonio do Rosario, O. P. — 289. Anzer, Johann Baptist, S. V. D., ...
Robert Streit, Johannes Dindinger, 1951
2
Thomas Bernhard in Salzburg:
... Barmherzigen Schwestern des Hl. Vinzenz von Paul, den Vinzentinerin- nen { exakt funktionierende Krankenversorgungsmaschinen im Vinzentinerin- nenkittel92), organisierten Tagesablauf, der um 3.30 Uhr mit dem Fiebermessen beginnt.
Harald Waitzbauer, 1995
3
Nonnen unter dem Hakenkreuz: Leiden, Heldentum, Tod : d. 1. ...
... Sofia), Vinzentinerin Metz (Schwester Anna), Vinzentinerin Ogrodowicz ( Schwester Jozefa), Vinzentinerin Pomierny (Schwester Aurelia), Vinzentinerin Nadolska (Schwester Maria), Vinzentinerin Wilmann (Schwester Maria), Vinzentinerin.
Benedicta Maria Kempner, 1979
4
100 Jahre Caritasverband für die Stadt Düsseldorf.: Die ...
Jh. Nikolausstift Nikolaus- Vinzentinerin- nen Vinzentinerin- nen ambulante Krankenpflege, Bewahrschule, Pflegeheim 10.08.1913 str. 19 Katholisches Knaben waisenhaus Oberbü- ker Allee 157/159 Katholischer Waisenverein Schwestern ...
Ulrich Brzosa, 2004
5
Fritzlar in historischen Ansichten
Johann-Henrich Schotten. sehr volksnah und einfallsreich in seinen Urteilssprüchen. Die Ehrenbürgerin der Stadt, Schwester Mari- anne, geb. Jüngst , von den Vinzentinerin- nen am Heilig-Geist-Hospital. Die Schwester feierte 1951 ihr 50.
Johann-Henrich Schotten, 2010
6
Soziale Gerontologie: Altenpflege professionell
Abb.23.9 > Gewand einer Vinzentinerin um 1635. In der weltlichen Tracht der einfachen Bauersfrau sollten die Schwestern auftreten und ihre Arbeit verrichten. nannt; ein riesiges, mehrere tausend Pa- tienten aufnehmendes Krankenhaus.
Siegfried Charlier, 2007
7
Pius XII. und die Judenrazzia in Rom
Außerdem tragen die Schwestern keinen charakteristischen Habit, der sie auf Anhieb erkennbar macht. Womöglich hat Gehrcke die Schwester in der Wohnungstür mit einer Vinzentinerin verwechselt, die an ihrer traditionel- len Haube leicht ...
Klaus Kühlwein, 2013
8
Frauen für den Frieden: ein Lebensbericht
Ich wandte mich an das Kloster der Vinzentinerin- nen an der Rue du Bac und lernte dort Soeur Josephine kennen, die den Flüchtlingen half. Ungebeten schenkte sie mir einige Kleider und vermittelte auch, dass ich in einer Klosterschule ...
Aline Boccardo, 2003
9
"Arbeiterinnen des Herrn": katholische Frauenkongregationen ...
Maria Alberti beschloß, ihrem Leben eine Wende zu geben und nach Paris zu gehen, um dort Vinzentinerin zu werden. Von diesen Absichten hörte Droste zu Vischering und trug ihr das Amt einer Oberin in der neuen Gemeinschaft an. Am l .
Relinde Meiwes, 2000
10
Hospizlich engagiert: Erfahrungen und Impulse aus drei ...
und schließlich zur Gründung und 1994 zur Einweihung des ersten stationären Hospizes in Hannover, dem Haus Luise in der Trägerschaft des Ordens der Vinzentinerin- nen. Der Ev.-luth. Stadtkirchenverband Hannover stellte mit Frank  ...
Peter Godzik, 2011

用語«VINZENTINERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVinzentinerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fünf Hilfsprojekte in der Region bekommen jeweils 4325,34 Euro
... in elementare Aufgabe fließe. „Aber das sind zusätzliche Mittel und wir freuen uns sehr, dass diese das möglich machen“, so die Vinzentinerin. Zurück ... «Schwäbische Zeitung, 1月 17»
2
Glück und Zufriedenheit: "Allround-Nonne" Teresa Zukic gibt Tipps
Humor und Freundlichkeit gehören zu den zentralen Anliegen der Vinzentinerin, die seit der Gründung im Jahr 1994 die Kleine Kommunität der Geschwister ... «SÜDKURIER Online, 1月 17»
3
Weihnachten im Kloster Untermarchtal
... sind Menschen aller Altersstufen dabei“, berichtet die Vinzentinerin. „Es sind teils auch einsame Menschen dabei, oder solche, die ihr Leid teilen wollen. «Südwest Presse, 12月 16»
4
Schwester Agathina feiert 100. Geburtstag
1990 ist die Vinzentinerin nach Untermarchtal gekommen und hat hier mit den Bewohnern des Pflegeheims beispielsweise Gedächtnistraining gemacht, um ... «Schwäbische Zeitung, 10月 16»
5
Seit 50 Jahren Vinzentinerin: Ein Leben für den Orden
Ort der Einkehr: Schwester Ildefonsa in der Kapelle des Elisabeth-Krankenhauses. Sie lebt und arbeitet seit 14 Jahren in der katholische Klinik die zum ... «HNA.de, 9月 16»
6
Pflegerinnen als Models
Auf dem Laufsteg ist eine Vinzentinerin zu sehen. ... diese nach und nach der neuen Zeit anglichen, waren beispielsweise die Vinzentinerinnen durch ihr langes ... «General-Anzeiger, 9月 16»
7
Auftanken für Alleinerziehende
Zum "Urlaubstag" wird dieser Tag unter dem Motto "Einmal Auftanken bitte!" auch, weil die Kinder bis zum Mittagessen von der Vinzentinerin Schwester Marlies ... «Südwest Presse, 6月 16»
8
Eine Berufung fürs Leben
Schwester Consolatrix kann es auch nach 65 Jahren nicht einfach erklären: „Eine Berufung ist nicht gleich da, sie wächst“, erzählt die Vinzentinerin. Dass sie in ... «KIrchenZeitung, 5月 16»
9
Schwester Anselma feiert 80. Geburtstag
Brakel. Heute vollendet die Vinzentinerin Schwester Anselma Koch ihr 80. Lebensjahr. Auch Pfarrer Wilhelm Koch gratuliert der Schwester zu ihrem ... «Neue Westfälische, 4月 16»
10
Wie die Schwestern im Kloster Untermarchtal lachen, leben und ...
Die 50-jährige Vinzentinerin, die in Heuchlingen (Ostalbkreis) aufgewachsen ist, trägt ihr Herz auf der Zunge. Selbstredend vorwiegend zum Lob des Herren. «Südwest Presse, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vinzentinerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vinzentinerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z