アプリをダウンロードする
educalingo
Vorankündigung

"Vorankündigung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でVORANKÜNDIGUNGの発音

Vo̲rankündigung


VORANKÜNDIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVORANKÜNDIGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのVorankündigungの定義

あらかじめ予告なしに予告事例があった場合、コンサートの発表が新聞に印刷された裁判所命令が来た。


VORANKÜNDIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abzweigung · Anfertigung · Ankündigung · Beendigung · Befestigung · Benachrichtigung · Berichtigung · Berücksichtigung · Beschäftigung · Besichtigung · Bestätigung · Beteiligung · Einwilligung · Genehmigung · Kündigung · Reinigung · Vereinigung · Vergewaltigung · Verteidigung · Vervielfältigung

VORANKÜNDIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Voralarm · Voralpe · Voralpen · voraltern · voran · voranbringen · voraneilen · vorangehen · vorangehend · vorankommen · voranmachen · voranmelden · Voranmeldung · Voranschlag · voranschreiten · voranstellen · vorantreiben · Voranwartschaft · Voranzeige · Vorarbeit

VORANKÜNDIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung · Auftragsbestätigung · Ausfertigung · Beeinträchtigung · Berechtigung · Bescheinigung · Beschleunigung · Beschädigung · Beseitigung · Betätigung · Bundesvereinigung · Einigung · Einzugsermächtigung · Entschuldigung · Fertigung · Festigung · Lieblingsbeschäftigung · Neigung · Sachbeschädigung · Verständigung

ドイツ語の同義語辞典にあるVorankündigungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VORANKÜNDIGUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vorankündigung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Vorankündigung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VORANKÜNDIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vorankündigungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVorankündigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vorankündigung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

通知
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aviso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

prior notice
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नोटिस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إشعار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уведомление
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aviso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিজ্ঞপ্তি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

avis
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

notis
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Vorankündigung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

お知らせ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

통지
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kabar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhận thấy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அறிவிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सूचना
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ihbar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

preavviso
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ogłoszenie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повідомлення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

anunț
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ειδοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kennisgewing
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

meddelande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

varsel
5百万人のスピーカー

Vorankündigungの使用傾向

傾向

用語«VORANKÜNDIGUNG»の使用傾向

Vorankündigungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vorankündigung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Vorankündigungに関するニュースでの使用例

例え

«VORANKÜNDIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVorankündigungの使いかたを見つけましょう。Vorankündigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vorankündigung und Krisenkommunikation am Beispiel der A-Klasse
Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,0, Technische Universitat Berlin (Institut fur Betriebswirtschaftslehre), Sprache: Deutsch, Abstract: Neue ...
Ekkehard Musold, 2010
2
Vorankündigung Von Produktinnovationen: Eine ...
Meike Niedbal zeigt, dass Produktvorankundigungen zwar das Kauferverhalten positiv beeinflussen, aber auch zu Nachteilen auf der Wettbewerbsseite, z.B. durch Nachahmung, fuhren konnen. vDie Einfuhrung neuer Produkte am Markt ist von ...
Meike Niedbal, 2005
3
Katalog der Risiken: Risiken und ihre Darstellung
63: Faktor zur Berücksichtigung der Vorankündigung eines Versagens Versagen mit Vorankündigung W Störungssicheres System 0,01 Teilweises Versagen mit Vorankündigung 0,10 Teilweises Versagen ohne Vorankündigung 0,30 ...
Dirk Proske, 2004
4
Entwicklung eines Leistungsbildes für den Sicherheits- und ...
6.5.4 Erstellung und Übermittlung der Vorankündigung Wer hat die Vorankündigung zu erstellen und wenn ist sie zu übermitteln? In der BaustellV ist nicht explizit geregelt, wer die Vorankündigung zusammenzustellen und zu übermitteln hat.
Michael Rieping, 2000
5
Arbeitsstrafrecht: strafrechtliche Risiken und Risikomanagement
829 830 831 832 833 Hinweis: Für den Fall, dass sich erst später herausstellt, dass es sich entgegen erster (korrekter) Prognosen doch um eine Baustelle „ größeren Umfangs“ handelt, empfiehlt es sich, die Vorankündigung schnellstmöglich ...
Björn Gercke, Oliver Kraft, Marcus Richter, 2012
6
Der Sicherheitskoordinator: Sicherheit und Gesundheitsschutz ...
Anlage 4 enthält eine Übersicht, in welchen Fällen eine Vorankündigung erforderlich ist. In der Regel ist davon auszugehen, dass für ein Einfamilienhaus eine Vorankündigung nicht zu übermitteln ist. Einrichtung der Baustelle heißt z.
Constantin Kinias, 2005
7
Markteinführung Neuer Produkte
Die Studien zum Prämarketing von Neuproduktprojekten fokussieren sich auf die Vorankündigung von Markteinführungen. Gegenstand sind oftmals der Erfolg ( z.B. Chen et al. 2002), die Einflussfaktoren (z.B. Eliashberg/Robertson 1988), die  ...
Jutta Kuhn, 2007
8
VOB/B 2012: Kommentar für die Baupraxis
Bestandteil der Tätigkeit in der Planungsphase ist die Erstellung der Vorankündigung, des SiGe-Plans und der Unterlage. In der Ausführungsphase besteht die Tätigkeit des Koordinators vor allen Dingen aus der Vor-OrtTätigkeit.
Uwe Diehr, Dr., DIN e.V., 2012
9
Sicherheit und Gesundheitsschutz auf Baustellen: ...
9 Vorankündigung (zu § 2 Abs. 2 BaustellV): Ein Muster für eine Vorankündigung enthält Anlage A. Der Bauherr oder der von ihm nach § 4 BaustellV beauftragte Dritter ist verantwortlich dafür, dass die Vorankündigung sichtbar auf der ...
Wolfgang Klette, 2008
10
Gefährdungsbeurteilungen
Vorankündigung. Leitfaden für Sicherheit und Gesundheitsschutz auf Baustellen 4.4.6 Arbeitssicherheit auf. An das Gewerbeaufsichtsamt* Straße/Nr. bzw. Postanschrift: PLZ/Ort: 1. Ort der Baustelle Straße/Nr.: PLZ/Ort: 2. Name und Anschrift ...
Hannes-Christian Blume

用語«VORANKÜNDIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVorankündigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pakete stehlen mit Vorankündigung
In Hamburg stehlen organisierte Banden Pakete aus DHL-Fahrzeugen. Oft sind die Zusteller in die Machenschaften involviert. Wie die Hamburger Morgenpost ... «Eurotransport, 1月 17»
2
Ludwigshafen – Vorankündigung – Beliebte Fackelwanderung in ...
Ludwigshafen – Vorankündigung – Beliebte Fackelwanderung in Kallstadt geht in die nächste Runde! Veröffentlicht am 27. Dezember 2016 um 13:55 Uhr. «Metropolregion Rheinnneckar News, 12月 16»
3
Vorankündigung: 4. Bamberger Fastenpredigt
Jetzt Karten sichern! Vorverkauf für die traditionelle, einzig wahre „4. Bamberger Fastenpredigt“ – am 11. März 2017 für die Stadt, den Landkreis und Bayern. «Der Neue Wiesentbote, 12月 16»
4
Touhou: Scarlet Curiosity ohne Vorankündigung im europäischen ...
Wie aus heiterem Himmel und ohne große Vorankündigung erschien heute im europäischen PlayStation Store das Touhou Action-Adventure Touhou: Scarlet ... «Trophies.de, 11月 16»
5
VORANKÜNDIGUNG :: Klassiker der Kinderbuchliteratur auf der ...
Bruchsal | 'Das Dschungelbuch' von Rudyard Kipling erzählt eine Geschichte vom Kampf des Guten gegen das Böse. Klassisch märchenhaft sind darin ... «Landfunker, 11月 16»
6
Russland: Amnesty-Büro ohne Vorankündigung geschlossen
Die russischen Behörden haben ohne Vorankündigung das Büro der Menschenrechtsorganisation Amnesty International (AI) in Moskau geschlossen. «ORF.at, 11月 16»
7
Avenged Sevenfold: "The Stage" ohne Vorankündigung veröffentlicht
Oktober, ohne Vorankündigung ihr siebtes Studioalbum "The Stage" veröffentlicht. Zur Feier des Tages spielte die Band auf dem Dach ihrer Plattenfirma Capitol ... «Rock Hard Megazine, 10月 16»
8
Vorankündigung: Großübung im Eisenbahntunnel
Mainz – Am Sonntag, den 30.10.16, führen Einheiten von Feuerwehr, Polizei, Rettungsdienst und Katastrophenschutz in Zusammenarbeit mit der Deutschen ... «Metropolnews, 10月 16»
9
Ist jetzt die Zeit, Bankaktien zu kaufen?
Im heutigen Umfeld kommen sie einer Enteignung mit Vorankündigung gleich, weil die Banken das Kapital nur erhöhen, um Löcher zu stopfen, und unklar ist, ... «WirtschaftsWoche, 10月 16»
10
Vorankündigung Voltigierevent RFV Schwabmünchen 08./09.10.2016
Vorankündigung Voltigierevent RFV Schwabmünchen 08./09.10.2016. Wann? 08.10.2016 08:00 Uhr bis 09.10.2016 17:00 Uhr. Wo? Reitanlage Leuthau ... «StadtZeitung, 10月 16»
参照
« EDUCALINGO. Vorankündigung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vorankundigung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA