アプリをダウンロードする
educalingo
Walhall

"Walhall"辞典でのドイツ語の意味

辞典

WALHALLの語源

nach altisländisch valholl; zum 1. Bestandteil vgl. Walstatt, 2. Bestandteil zu ↑Halle, also eigentlich = Halle der auf dem Kampfplatz Gefallenen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でWALHALLの発音

Wạlhall  , auch: […ˈhal] 


WALHALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWALHALLはどんな意味ですか?

ヴァルハラ

ヴァルハッラは、神のバルパルヤルフ宮殿とリンクしていても、同じでも、戦闘で勇敢に戦ってきた戦闘員の残りの場所である、北部神話のいわゆるアインヘルジャーです。

ドイツ語辞典でのWalhallの定義

戦いで殺された人の居場所。

WALHALLと韻を踏むドイツ語の単語

Bad Reichenhall · Donnerhall · Feldmarschall · Generalfeldmarschall · Guildhall · Hofmarschall · Hyperschall · Hörnerschall · Infraschall · Luftschall · Marschall · Nachhall · Ordensmarschall · Paukenschall · Reichenhall · Reichsmarschall · Schall · Seneschall · Ultraschall · Widerhall

WALHALLのように始まるドイツ語の単語

Wales · Walfang · Walfang treibend · Walfangboot · Walfänger · Walfangflotte · Walfangschiff · Walfisch · Wälgerholz · wälgern · Walhalla · Wali · Walide · Waliser · Waliserin · walisisch · Walke · walken · Walker · Walkerde

WALHALLのように終わるドイツ語の単語

American Football · Ball · Baseball · Basketball · Call · Cornwall · Fall · Firewall · Football · Fußball · Hall · Mall · Overall · Recall · Reisemarschall · Volleyball · Wall · all · mall · small

ドイツ語の同義語辞典にあるWalhallの類義語と反意語

同義語

«Walhall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WALHALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Walhallを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWalhallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Walhall»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

瓦尔哈拉
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Valhalla
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Valhalla
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वलहैला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قاعة الولائم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Валгалла
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Valhala
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধে নিহত বীরদের আত্মার ভোজনকক্ষবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Valhalla
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Valhalla
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Walhall
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヴァルハラ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발할라
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Valhalla
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Valhalla
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வால்ஹல்லாவின்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Valhalla
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Valhalla
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Valhalla
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Valhalla
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Валгалла
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Valhalla
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Valhalla
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Valhalla
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Valhalla
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Valhalla
5百万人のスピーカー

Walhallの使用傾向

傾向

用語«WALHALL»の使用傾向

Walhallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Walhall»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Walhallに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WALHALL»の引用

Walhallという言葉で有名な引用文や文章
1
Peter Tremayne
Wenn seine Zeit gekommen war, wollte er wie alle gefallenen Helden mit dem Schwert in der Hand nach Walhall streben und dabei den heiligen Namen Wotans rufen, anstatt in der absonderlichen Sprache der Römer den Namen eines fremden Gottes zu wimmern und friedlich im Bett zu sterben.

«WALHALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWalhallの使いかたを見つけましょう。Walhallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Walhall
Das Schriftstellerpaar Therese (geb. Freiin Droste zu Hulshoff) und Felix Dahn stellen im vorliegenden Band eine umfassende Auswahl von Gotter- und Heldensagen zusammen.
Therese Dahn, Felix Dahn, 2012
2
Walhall - Germanische Götter- und Heldensagen (Erweiterte ...
Es gibt kaum einen umfassenderen Überblick in die germanische und nordische Sagenwelt als dieses Buch von Felix und Therese Dahn.
Felix Dahn, 2012
3
Die Götter Nordens: Episches Gedicht in 3 Büchern
Nun eilte ihnen Sklrnir, Frey's Bot'/ entgegen schnell; Sie lenkten eben nach Walhall dort um den Silberquell. Laut rief er zu den Göttern, sobald er sie ersah: „ Der Asen Leid ist vorüber ! Idun ist wieder da ! " Hoch sprangen sie vor Freuden,  ...
Adam Gottlob Oehlenschläger, Anton Thormond Glückselig, 1829
4
Der verrückte Stammtisch: & dem "Modern Faust" als ...
STAR-Kult-MODERATQTIN. in. Walhall. (tonn.tedpw^den.a. ***** leider leider durch unmäßiges Begehren.immer unmäßiger werdendes Begehren, immer mehr mehr mehr mehr,'leiser,immer leiser und trauriger werdend )durch Krieg und ...
Lutz Kirchner, 2003
5
Grundzüge der Betriebswirtschaftslehre
Im Rahmen dieser Veranstaltung soll jeder Student eine kleine Fallstudie zum Thema Rechnungslegung bearbeiten und seine Ergebnisse vor der Gruppe präsentieren. Sie sehen sich mit folgender Problemstellung konfrontiert: Die Walhall ...
Henner Schierenbeck, 2004
6
Das Göttertreffen
Die Halle hieß Walhall, war von einem Riesen gebaut worden und hatte fünfhundertvierzig Tore. Das Dach bestand aus Schilden und gebündelten Speeren. Im Innern war Walhall mit Brünnen und grünen Reisern geschmückt. Die unzähligen ...
Hans Dietrich Reichert, 2003
7
Die Magie des Falken: Historischer Roman
Walhall?«, brachte er hervor und verzog das Gesicht unter den Schmerzen, die das Sprechen in seiner Kehle hervorrief. Die junge Frau lachte glockenhell auf. Es war ein wunderbarer Klang. »Nein, ich bin nur die Æringa! Findest du, ich bin  ...
Ruben Philipp Wickenhäuser, 2011
8
Såmmtliche gedichte, von Esaias Tegnér: Aus dem schwedischen ...
Odens Wohnung in Walhall. Walfader. Name Odens als Schlachtenlenkers. Walhall, Walhalla. Die Wohnung der Götter und der Seligen. Walkyren, Walkyrien . Schlachtenwählerinnen, die Gottinnen der Schlachten, die den Fallenden ihr Ende ...
Esaias Tegnér, 1840
9
Lebenserinnerungen
Begegnung. in. Walhall. Der 3. Juli, ein Sonntag, bietet sich dafür an, der Kunst die Reverenz zu erweisen. Zollverein, das ambitionierte Kunstzentrum im Ruhrgebiet, liegt vor der Haustür und bietet beachtenswerte Ausstellungen an.
Heinrich W. Seidel, 2002
10
World of Warcraft Am Pranger:
Walhall. Mit pompös anmutender Manier, werfen einem die Wächter der Horde dieses Wörtchen entgegen. Wahre Kriegskünstler, diese Wachhunde! Voller Pracht präsentieren sie ihr zerfetztes Gewand und ihre blutverschmierten Äxte.
Matthias Theiser, 2011

用語«WALHALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWalhallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Und dann ein echtes Pferd
Das ist nicht viel, zumal die Chancen, noch einen Blick auf Walhall werfen zu können, ab jetzt gegen Null gehen. Musikalisch ist die Situation überzeugend, mit ... «Frankfurter Rundschau, 1月 17»
2
Die Beduinen vor Walhall
Sie wird in Varianten (Himmel, Feuer) noch spätere Bilderpausen füllen, den Weg nach Walhall, nach Nibelheim. Sie ist dann immer noch geschmackvoll, sie ist ... «Frankfurter Rundschau, 11月 16»
3
Die Burg wankt
In Wagners Musikdrama „Das Rheingold“ bauen die Riesen Fafner und Fasolt im Auftrag der Götter die prächtige Burg Walhall, wo der ganze mythische ... «Junge Freiheit, 7月 16»
4
Brettspiel-Test: Blood Rage
Also setze ich als Anführer des Rabenclans meinen blauen Stein fröhlich um neun Punkte vor, während ich meine Toten nach Walhall überführe. Und das Beste ... «4Players Portal, 12月 15»
5
Superlativer Ritt nach Walhall
Aufreger und Hingucker auch im dritten Jahr war der aktuelle Ring in Bayreuth mit Kirill Petrenko am Pult und in der Inszenierung von Frank Castorf . «Deutschlandradio Kultur, 11月 15»
6
Die Revolution aus der Gebläsehalle
Über allem thront ein weißer Kubus, Walhall, der Götter Villa Hügel. Frisch verputzt, die Fenster vermauert, durch kleine Spione kann man ins Innere spingsen. «DIE WELT, 9月 15»
7
Alle Riesen haben Schnauzer
Und Fafner und Fasolt, die Bauherren der Götterburg Walhall, hat man sie jemals ohne Gesichtbehaarung gesehen? Tagesspiegel-Kolumnist Helmut ... «tagesspiegel, 6月 15»
8
Von Walhall nach Schilda
Das alles klingt weniger nach Walhall denn nach Schilda. Eine gewisse Schärfe gewinnt diese Geschichte dadurch, dass Eva Wagner-Pasquier, neben ... «Deutschlandfunk, 5月 15»
9
Der Stamm „Walhall“ in Osterholz-Scharmbeck soll nach zwei ...
„Der Stamm Walhall ist vor knapp zweieinhalb Jahren aufgegeben worden, weil ... Der 25-Jährige ist Mitglied des „Walhall“-Stamms in Bremen-Nord und seit ... «WESER-KURIER online, 11月 14»
10
Frank Castorfs "Ring" in Bayreuth in seinem zweiten Jahr
Traditionsgemäß kündigt das Walhall-Motiv das Ende des "Ring"-Dramas an – mit dem Weltenbrand setzt Richard Wagner seinem Entwurf eines Weltdramas ... «Badische Zeitung, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Walhall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/walhall>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA