アプリをダウンロードする
educalingo
Wandelbarkeit

"Wandelbarkeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWANDELBARKEITの発音

Wạndelbarkeit


WANDELBARKEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWANDELBARKEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWandelbarkeitの定義

変更可能です。


WANDELBARKEITと韻を踏むドイツ語の単語

Anwendbarkeit · Bedienbarkeit · Belastbarkeit · Bitterkeit · Brauchbarkeit · Dankbarkeit · Erreichbarkeit · Haltbarkeit · Machbarkeit · Nutzbarkeit · Sauberkeit · Sichtbarkeit · Steuerbarkeit · Strafbarkeit · Unfruchtbarkeit · Unzumutbarkeit · Vereinbarkeit · Verfügbarkeit · Vergleichbarkeit · Verwendbarkeit

WANDELBARKEITのように始まるドイツ語の単語

Wandel · Wandelaltar · Wandelanleihe · wandelbar · Wandelgalerie · Wandelgang · Wandelgeschäft · Wandelhalle · Wandelmonat · Wandelmond · wandeln · Wandelobligation · Wandelröschen · Wandelschuldverschreibung · Wandelstern · Wandelung · Wanderameise · Wanderarbeiter · Wanderarbeiterin · Wanderausstellung

WANDELBARKEITのように終わるドイツ語の単語

Absetzbarkeit · Austauschbarkeit · Bioverfügbarkeit · Dehnbarkeit · Durchführbarkeit · Erkennbarkeit · Finanzierbarkeit · Fruchtbarkeit · Gerichtsbarkeit · Heiterkeit · Kostbarkeit · Lesbarkeit · Nachvollziehbarkeit · Realisierbarkeit · Undurchführbarkeit · Unmittelbarkeit · Unvereinbarkeit · Verwertbarkeit · Zumutbarkeit · Übertragbarkeit

ドイツ語の同義語辞典にあるWandelbarkeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«WANDELBARKEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Wandelbarkeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Wandelbarkeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WANDELBARKEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wandelbarkeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWandelbarkeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wandelbarkeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

变性
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mutabilidad
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

changeability
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चंचलता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

للتغير
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

непостоянство
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inconstância
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্তনশীলতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

changeabilité
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berubah-ubah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Wandelbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

可変性
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

변하기 쉬운 성질
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

changeability
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tánh hay thay đổi
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

changeability
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

changeability
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

değişebilirlik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mutevolezza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zmienność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мінливість
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

substituibile
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αμετάβλητο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

veranderlikheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

föränderlighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

change
5百万人のスピーカー

Wandelbarkeitの使用傾向

傾向

用語«WANDELBARKEIT»の使用傾向

Wandelbarkeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wandelbarkeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Wandelbarkeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WANDELBARKEIT»の引用

Wandelbarkeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Naumann
Laßt uns nicht verzagen an der Wandelbarkeit alles Irdischen!
2
Waldemar Bonsels
Alle großangelegten Seelen erleben ihr Schicksal nicht durch Wandelbarkeit, sondern durch ihre Beharrlichkeit, nicht durch die gefällige Gunst einer Abkehr, sondern durch den Eigensinn ihrer Scharfsinnigkeit.
3
Gilbert Keith Chesterton
Wandelbarkeit ist die große Tugend der Frau. Wer ein echtes Weib hat, braucht keinen Harem.
4
Jacob Burckhardt
Denn der Geist hat Wandelbarkeit, aber nicht Vergänglichkeit.
5
Arthur Schopenhauer
Man sollte beständig die Wirkung der Zeit und die Wandelbarkeit der Dinge vor Augen haben und daher bei allem, was jetzt stattfindet, sofort das Gegenteil imaginieren.

«WANDELBARKEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWandelbarkeitの使いかたを見つけましょう。Wandelbarkeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ueber Wandelbarkeit Oder Unwandelbarkeit Des Gesetzlichen ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Albert Teichmann, 2012
2
Produktionsplanung Und -Steuerung in Strategischen Netzen: ...
"4 5.2 Einschränkungen des Koordinationsinstruments Die Einschränkung der Wandelbarkeit (vgl. Kap. 5.2.1), die fehlende Beschreibung der Handlungsträger (vgl. Kap. 5.2.2) und das Fehlen einer ausgereiften Netzwerktheorie (vgl. Kap.
Myriam Franken, 2004
3
Fragment, Montage und Metapher in Ernst Blochs Ästhetik:
Eine Antwort auf die Frage nach den Ursachen dieser Wandelbarkeit gibt das Gedicht Dauer im Wechsel"9 aus derselben Gedichtgruppe. Während die ersten zwei Strophen, abermals die Wandelbarkeit der Objekte der Natur evozierend, ...
Achim Kessler, 2006
4
Zeitschrift für deutsches recht und deutsche rechtswisenschaft
an, die in dem Gebiete geltende Norm der Wandelbarkeit oder Unwandclbarkeit zur Anwendung kommen müsscn. Dieses ergibt sich aus der Territorialität des RcchtS und auö der anzuer« kennenden gleichen Wirksamkeit der Gesetze eines ...
August Ludwig Reyscher, Wilhelm Eduard Wilda, Georg Beseler, 1857
5
Radermacher: Fichtes Begriff des Absoluten
Den Primat der Unwandelbarkeit hält Fichte auch noch fest, wenn er zugibt, daß eine Notwendigkeit waltet, derzufolge aus der Unwandelbarkeit die Wandelbarkeit hervorgeht. Daraus folgert er nämlich nicht, daß Unwandelbarkeit und ...
6
Zur Methodenfrage der Rechtssoziolgie: Über die ...
In der Wandelbarkeit des Rechts kommt gerade die Abhängigkeit von sozialen Umständen zum Ausdruck4. Nach Horväth muß die Wandelbarkeit des Rechts sogar zusätzlich von der Rechtssoziologie vorausgesetzt werden, wenn sie nicht  ...
Jürgen Tiemeyer, 1969
7
Beiträge zur Einleitung ins Alte Testament: ¬Die Authentie ...
Wandelbarkeit. Gottes. Num. 22. „ Gott der Unwandelbare — bemerkt Hart m an n S. 499. — verbietet heule dem Bileam mit den Leuten zu ziehen, v. 12., und morgen, als er sich anders bedacht, befiehlt er die Reise in Gesellschaft derselben ...
Ernst Wilhelm Hengstenberg, 1839
8
Erzählen über Liebe: Die Konstruktion von Identität in ...
Gleichheit und Wandelbarkeit wurden in der vorliegenden Untersuchung als die zwei grundlegenden Bedeutungen des Identitätsbegriffs bestimmt. In der Auseinandersetzung mit den rezenten Theoriedebatten zum Problem der Identität ...
Alexandra Kofler, 2012
9
Vom Einen zum Vielen: der neue Aufbruch der Metaphysik im ...
Dieser aus der Perspektive der philosophischen Vernunft und damit der Welt gewonnene Grundsatz, weist zugleich (Nr. 31) über die Welt hinaus: Denn die Schöpfung ist nach Thierry der Wandelbarkeit unterworfen. Die Einheit geht jedoch, ...
Alexander Fidora, Andreas Niederberger, 2002
10
Die Fawai ih al-gamal wa-fawatih al-galal des Nagm ad-din ...
Auf der Stufe der „Wandelbarkeit" steht oder fliegt nach Kubrä auch noch ein Mystiker, bei dem einseitige Gefühle mit dem Mischprodukt abwechseln (95)1. Nach Qusayri und einer von Sarräg zitierten Ansicht2 befindet sich jeder Mystiker , ...
Fritz Meier, 1957

用語«WANDELBARKEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWandelbarkeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kodály Quartett bietet Kunstgenuss auf hohem Niveau
Ausladende Passagen beim „Intermezzo für Streichtrio“ zeigen auch die Wandelbarkeit Kodálys, so verschiedenartig ist das Intermezzo im Vergleich zu der ... «Westfalenpost, 2月 17»
2
Delitzscherin Josephine Ortmann macht Kunst aus Ton
Der typische Ortmannsche Stil ist nicht etwa ein prägnantes Muster oder eine prägnante Form, es ist die Wandelbarkeit. Josephine Ortmann variiert ihre ... «Leipziger Volkszeitung, 2月 17»
3
"Ich verwandele mich in andere Dinge"
Die Wandelbarkeit zeichnet die Schauspielerin Martina Gedeck aus. "Ich könnte wahrscheinlich nicht unbedingt einen Essay schreiben über diese Figur vorher, ... «Deutschlandradio Kultur, 1月 17»
4
Das Ungewöhnliche zog ihn an
Ein durch Wandelbarkeit erworbenes Adelsprädikat. In einer seiner besten Rollen, als unvergesslicher, unglücklicher John Merrick in David Lynchs «The ... «Tages-Anzeiger Online, 1月 17»
5
Sachsen-Anhalts Hochschulen starten gemeinsame Kampagne
«Die Hochschulen in Deutschland müssen ihren Studierenden neben Fachwissen auch kreatives Denken, Empathie, Wandelbarkeit, Resilienz und ... «DIE WELT, 1月 17»
6
Suche nach Identität
Jonathan Safran Foer hat mit "Hier bin ich" einen großen Roman über die Liebe und deren Wandelbarkeit geschrieben, über Menschen, die sich lieben und ... «Deutschlandfunk, 11月 16»
7
Basel Identität und Wandelbarkeit
Dahinter steht die Idee der Identität und der Wandelbarkeit. Die Werkschau wurde speziell für die sieben Säle konzipiert, ist also keine Retrospektive. Von Raum ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 10月 16»
8
Kunst und Wandelbarkeit – Roni Horn in der Fondation Beyeler
Die Idee von Wandelbarkeit steht im Zentrum ihrer Werke. Vom 2. Oktober bis zum 1. Januar 2017 ist die Kunst von Roni Horn in der Fondation Beyeler zu ... «Telebasel, 10月 16»
9
Das Ballett Basel stellt seine Wandelbarkeit unter Beweis
Gäbe es einen Oscar für eine auffallend wandelbare und geschmeidige Compagnie – das Ballett Basel müsste ihn für seinen mit «B/E» betitelten Abend ... «az Aargauer Zeitung, 9月 16»
10
Die erstaunliche Wandelbarkeit des menschlichen Gehirns
Älteren Menschen fällt es oft schwer, sich im Alltag zurechtzufinden. Das Gehirn entwickelt jedoch erstaunliche Strategien, um dem Alterungsprozess ... «Ärzte Zeitung, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Wandelbarkeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wandelbarkeit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA