アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Eierkorb"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEIERKORBの発音

Eierkorb  E̲i̲erkorb [ˈa͜iɐkɔrp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EIERKORBの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEIERKORBはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Eierkorb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEierkorbの定義

卵を運ぶためのバスケット。 Korb zum Transport von Eiern.

ドイツ語辞典で«Eierkorb»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EIERKORBと韻を踏むドイツ語の単語


Besteckkorb
Bestẹckkorb
Bienenkorb
Bi̲e̲nenkorb [ˈbiːnənkɔrp]
Blumenkorb
Blu̲menkorb
Brotkorb
Bro̲tkorb [ˈbroːtkɔrp]
Brustkorb
Brụstkorb
Drahtkorb
Dra̲htkorb [ˈdraːtkɔrp]
Einkaufskorb
E̲i̲nkaufskorb
Fahrkorb
Fa̲hrkorb
Fahrradkorb
Fa̲hrradkorb
Fangkorb
Fạngkorb
Förderkorb
Fọ̈rderkorb
Maulkorb
Ma̲u̲lkorb 
Obstkorb
O̲bstkorb [ˈoːpstkɔrp]
Papierkorb
Papi̲e̲rkorb 
Picknickkorb
Pịcknickkorb [ˈpɪknɪkkɔrp]
Strandkorb
Strạndkorb [ˈʃtrantkɔrp]
Tragekorb
Tra̲gekorb, Tra̲gkorb Bei der Schreibung »Tragekorb«: [ˈtraːɡəkɔrp] Bei der Schreibung »Tragkorb«: [ˈtraːkkɔrp]
Warenkorb
Wa̲renkorb
Weidenkorb
We̲i̲denkorb [ˈva͜idn̩kɔrp]
Wäschekorb
Wạ̈schekorb [ˈvɛʃəkɔrp]

EIERKORBのように始まるドイツ語の単語

Eierfrau
Eierfrucht
Eiergebäck
Eiergericht
Eierhandgranate
Eierhaube
Eierkiste
Eierklar
Eierkocher
Eierkopf
Eierkuchen
Eierlampe
Eierlaufen
Eierlikör
Eierlöffel
Eiermann
Eiermarkt
Eiermilch
Eiermühle
Eiermützchen

EIERKORBのように終わるドイツ語の単語

Abfallkorb
Babykorb
Beißkorb
Feldkorb
Fresskorb
Fruchtkorb
Frühstückskorb
Henkelkorb
Holzkorb
Kartoffelkorb
Marktkorb
Mastkorb
Nähkorb
Präsentkorb
Saugkorb
Schanzkorb
Schlüsselkorb
Spankorb
Waschkorb
Währungskorb

ドイツ語の同義語辞典にあるEierkorbの類義語と反意語

同義語

«Eierkorb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EIERKORBの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Eierkorbを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEierkorbの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Eierkorb»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Eierkorb
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Eierkorb
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Eierkorb
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Eierkorb
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Eierkorb
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Eierkorb
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Eierkorb
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Eierkorb
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Eierkorb
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Eierkorb
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Eierkorb
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Eierkorb
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Eierkorb
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Eierkorb
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Eierkorb
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Eierkorb
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Eierkorb
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Eierkorb
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Eierkorb
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Eierkorb
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Eierkorb
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Eierkorb
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Eierkorb
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Eierkorb
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Eierkorb
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Eierkorb
5百万人のスピーカー

Eierkorbの使用傾向

傾向

用語«EIERKORB»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«Eierkorb»の使用頻度を示しています。
Eierkorbの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Eierkorb»で最も広く使用されている表現です。

用語«EIERKORB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Eierkorb»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Eierkorb»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Eierkorbに関するニュースでの使用例

例え

«EIERKORB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEierkorbの使いかたを見つけましょう。Eierkorbに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eine Geschichte für Dich - Ostern: Geschichten, Märchen, ...
Als einziges makellos rotes Ei lag es später im Eierkorb. "Ich bin eben ein GlücksEi ",sagte es stolz und blickte aufseine Kollegen mitden schmierig verschwommenen Farben. "Undich bin glücklich. Hörtihr?" In diesemAugenblick griff eine ...
Elke Bräunling, Stephen Janetzko, 2013
2
Pater Spee - Anwalt der Hexen: Historischer Roman
Till steckte eineMünze, die ihm erst am Vorabend zugesteckt worden war, inden Eierkorb, derMönch schien esnicht zubemerken und hieß Till mit einladender Armbewegung ihmzu folgen. Das Kloster, von demes hieß, dass noch der Große  ...
Claus-Peter Lieckfeld, 2012
3
Studien zur Ikonographie der Sieben Todesünden in der ...
Wie Massys benutzt auch Bloemaert das Ei als zusätzlichen symbolischen Hinweis, um die Erotik der Szene besonders hervorzuheben.794 Doch im Gegensatz zu Massys, der den Eierkorb eher versteckt in seine Darstellung einbaut, stellt ...
Susanne Blöcker, 1993
4
Star Wars. Das Erbe der Jedi-Ritter 10. Jainas Flucht
Der alte Mann stieg langsam hinauf, packte mit einer Hand das Geländer und hielt in der anderen den Eierkorb. Einen sehr großen Eierkorb. Die Jedi-Kriegerin riss einen Dachziegel los und erhob sich. Drei Dinge geschahen jetzt in rascher  ...
Elaine Cunningham, 2012
5
Das Stilleben in der westdeutschen Malerei der ...
Einen noch reduzierteren Bildaufbau unter Beibehaltung der für Teubers Stilleben typischen Raumsituation zeigt der zehn Jahre später entstandene " Eierkorb" (Abb. 4) - ein Motiv, das der Maler in mehreren Variationen aufgriff. 28 Dargestellt ...
Stefan Rasche, 1995
6
Wildlinge
WWÜrWW-DWWÜ- 169 MWMWMWMQN als ich mich fo zwifchen feine vier ausgeftreckten Beine hinfchob und den Eierkorb daneben aufs Stroh fetzte. .. Hat's dich denn nit derbarmt. Blafius. weil du es haft abgeftochen?" ..Gerad' weil's mich ...
Peter Rosegger, 2013
7
Bohemia
Der Eierzerfctzlager hat feinen Helfershelfer. der irgend eine fchleihte Kneipe hält, Er wird cine Bäuerin gewahr. mit dem Eierkorb in der Hand. fogleich fpielt er den Trunkenbold. und in einer Sekunde liegt der Eierkorb auf der Erde . . . »Ganz  ...
8
Schuldlos tot. Ein Hamburg-Harburg-Krimi
»Als Großmutter oben auf dem Schuppenboden umherkrabbelte und Eier aus den Nestern sammelte, stand Jonathan auf der Leiter und hielt den Eierkorb. Und als sie ihm ge- stand, dass sie guter Hoffnung sei, jauchzte der vor Freude, ließ ...
Angela L. Forster, 2014
9
Die Chronik der Sperlingsgasse
Jch trete in einen Eierkorb! Riefiger Scandal! - Die Polizei erfcheint! „Verkoofen Se Jhr (Zörünkraut fachte;" fagt grinfend Polizeimann Nr. 69.; „immer langlemang! " - Jch bezahle für den Eierkorb mit blutendem Herzen und gelben Stiefeln; von ...
Wilhelm Raabe, 1870
10
Waldheimat (Erweiterte Ausgabe)
Als ich mit meinem reichlich gefüllten Eierkorb eines Tages wieder einmal auf der Waldstraße ging gen Krieglach hinab, holte mich der Jungfuhrmann Blasius ein mit seinem flinken Rößlein. Da er sah, wie sehr weich und behutsam ich ...
Peter Rosegger, 2012

用語«EIERKORB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEierkorbという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Letzter Sonntag im Monat Juli: Lunziger Trödel- und Bauernmarkt
Ein Eierkorb war das Objekt der Begierde. 14 Euro sollte er kosten, auf 13 Euro konnten die Damen den Preis bei Sebastian Bergmann aus Reichenbach , der ... «Ostthüringer Zeitung, 7月 16»
2
Auto-Klassiker: Sie quakt und quakt und quakt . . .
Kult ist die Ente vor allem wegen ihrer Federung, mit der man laut Citroën-Angaben „einen gepflügten Acker überqueren konnte, ohne dass der Eierkorb vom ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
3
Geflügeleierschau in Etzdorf: Siebenjähriger räumt beim Eier ...
Tim ist der Sieger der Eierkorb-Schätzung. Foto: Bernd Fischer. Etzdorf. Die 20. offene Kreisrassegeflügeleierschau im Kreisverband Eisenberg , die am ... «Ostthüringer Zeitung, 6月 16»
4
"Des isch Eies ganze Stolz"
... verkündete Moderator Wolfgang Bühler angesichts der gut 20 Jung-Eichener, die kurz nach zwei Uhr in – noch – blütenweißer Montur mitsamt Eierkorb vom ... «Badische Zeitung, 3月 16»
5
Idee in diesem Jahr: Osterhäsin häkelt Eiernetze
So hat er eine häkelnde Osterhäsin mit langem Zopf und einen Ostermann mit einem prall gefüllten Eierkorb kreiert und dazu seinen Vorgarten österlich ... «Ostthüringer Zeitung, 3月 16»
6
Große Ostereiersuche für Kinder in Helmlingen
... schon mal am Fell gezogen oder es werden schlaue Fragen gestellt, schmunzelt der Hase, als er aus dem Eierkorb anstatt aus dem Nähkästchen plauderte. «baden online, 3月 16»
7
Ostergeschenke: Idee, was man zu Ostern schenken kann
Diese machen sich auch nach dem Fest gut als Dekorationsobjekt oder als Eierkorb für den Frühstückstisch. Überhaupt, die Eier. Die sollten bei keinem ... «Huffington Post Deutschland, 3月 16»
8
Steinkirchener feiern Fastnacht mit der Jugend und den Bauern
Steinkirchen Zamperer müssen Frühaufsteher sein – wenn der Eierkorb und die Speckgabel am Ende der Tour gut bestückt sein sollen. Deshalb trifft sich die ... «Lausitzer Rundschau, 1月 16»
9
Der Schale auf der Spur
Gerda Bahrenburg kennt auch noch die Traditionen: „Den Eierkorb mussten immer die früh Verheirateten tragen.“ Im Laufe der Jahre schlossen sich auch die ... «Rotenburger Rundschau, 1月 16»
10
GNTM-Finale 2015 | Bis 21.28 Uhr war Heidis Welt noch in Ordnung
Ein paar Jacko-Moves später (scheint der heiße Scheiß in Bergisch Gladbach zu sein) wird die Alpha-Henne dann mit ganz viel Pyro in einem Eierkorb von der ... «BILD, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eierkorb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eierkorb>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z