アプリをダウンロードする
educalingo
Windschutzscheibe

"Windschutzscheibe"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWINDSCHUTZSCHEIBEの発音

Wịndschutzscheibe


WINDSCHUTZSCHEIBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWINDSCHUTZSCHEIBEはどんな意味ですか?

フロントガラス

フロントガラスはガラス製の窓ガラスで、車両の運転手に正面から見えるようにし、気流中の風、気象、粒子から保護します。 これは、通常、合わせガラスでできています。 シングルペインの安全ガラスから複合安全ガラスへの変更により、乗員の安全性が向上しました。 フロントガラスまたはフロントガラスの要件は、他のすべてのフロントガラスの要件よりも高くなっています。 この理由の1つは、フロントガラスがエアバッグを保持しなければならず、したがって事故の際に乗客の保護に重大な影響を及ぼすことである。 ディスク接着剤の要件はフロントウインドシールドにとって特に高く、そのためポリウレタン接着剤がしばしば使用されている。

ドイツ語辞典でのWindschutzscheibeの定義

自動車のフロントディスク; ウインドスクリーンの例ウインドシールドクリーナーは、ヘッドをフロントガラスに向けてバウンスしました。

WINDSCHUTZSCHEIBEと韻を踏むドイツ語の単語

Bandscheibe · Dartscheibe · Drehscheibe · Fensterscheibe · Frontscheibe · Glasscheibe · Heckscheibe · Kniescheibe · Mattscheibe · Panoramascheibe · Parkscheibe · Riemenscheibe · Scheibe · Schleifscheibe · Schwungscheibe · Seitenscheibe · Trennscheibe · Unterlegscheibe · Zahnscheibe · Zielscheibe

WINDSCHUTZSCHEIBEのように始まるドイツ語の単語

Windschaden · Windschatten · Windscherung · windschief · Windschild · Windschirm · windschlüpfig · windschnittig · Windschur · Windschutz · Windschutzstreifen · Windseite · Windsor · Windsorknoten · Windspiel · Windstärke · windstill · Windstille · Windstoß · Windstoßfrisur

WINDSCHUTZSCHEIBEのように終わるドイツ語の単語

Antriebsscheibe · Baumscheibe · Brotscheibe · Butzenscheibe · Gummischeibe · Himmelsscheibe · Kupplungsscheibe · Metallscheibe · Milchglasscheibe · Nummernscheibe · Orangenscheibe · Schaufensterscheibe · Schutzscheibe · Seilscheibe · Sonnenscheibe · Toastscheibe · Töpferscheibe · Wurfscheibe · Wählscheibe · Zitronenscheibe

ドイツ語の同義語辞典にあるWindschutzscheibeの類義語と反意語

同義語

«Windschutzscheibe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WINDSCHUTZSCHEIBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Windschutzscheibeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWindschutzscheibeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Windschutzscheibe»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

挡风玻璃
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parabrisas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Windshield
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विंडशील्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الزجاج الأمامي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лобовое стекло
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pára-brisas
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উইন্ডশীল্ড
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pare-brise
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cermin depan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Windschutzscheibe
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フロントガラス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

앞 유리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

koco
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kính chắn gió
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண்ணாடியில்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

windshield
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ön cam
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

parabrezza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

przednia szyba
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лобове скло
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

parbriz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρμπρίζ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorruit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vindruta
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frontrute
5百万人のスピーカー

Windschutzscheibeの使用傾向

傾向

用語«WINDSCHUTZSCHEIBE»の使用傾向

Windschutzscheibeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Windschutzscheibe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Windschutzscheibeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«WINDSCHUTZSCHEIBE»の引用

Windschutzscheibeという言葉で有名な引用文や文章
1
Warren Buffett
Im Geschäftsleben ist der Rückspiegel immer klarer als die Windschutzscheibe.
2
Wiglaf Droste
Promis sind Erbrochenes auf der Windschutzscheibe des Lebens.
3
Arthur Feldmann
Der Mensch ist heute vom Menschen namentlich durch die Windschutzscheibe getrennt.

«WINDSCHUTZSCHEIBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWindschutzscheibeの使いかたを見つけましょう。Windschutzscheibeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
6.106 Helle Streifen auf der Windschutzscheibe Wenn Sie nachts mit dem Auto durch den Regen fahren, dann können Sie auf der Windschutzscheibe Ihres Fahrzeugs von Straßenlaternen und anderen Lichtquellen produzierte Streifen sehen ...
Jearl Walker, 2008
2
Glas im Automobil
Schwankungen in der Lichttransmission und Farbverteilung verschieben den Arbeitspunkt des Lichtsensors und damit die Schaltschwelle für den Scheinwerfer. Ein weiterer Sensor, der gerne auf der Windschutzscheibe platziert wird, ist das ...
Gerhard Teicher, 2003
3
PKW-Klimatisierung III: Klimakonzepte, Regelungsstrategien ...
Der Auftreffbereich auf der Scheibe und die Orientierung des Luftstromes beeinflussen maßgeblich, ob sich oberhalb des Auftreffbereiches eine turbulente Grenzschicht ausbildet und ob sie bis zum oberen Ende der Windschutzscheibe  ...
Dieter Schlenz, 2004
4
DIE NANOREVOLUTION: Die Lösung für das neue Jahrtausend oder ...
Wird diese Windschutzscheibe mit „Nano-Partikel" (z.B. bestehend aus SI02 = Silliciumdioxid) behandelt, geschieht mit ihr eine derartige Veränderung, dass die alte Windschutzscheibe mit der neuen eigentlich nicht mehr sehr viel zu tun hat.
Armin M. Kittl, 2009
5
Anarchemy {German}
Folglich hatten wir nicht mehr als durch die beiden Meile Barriere von Buschland bestanden vor unserer Windschutzscheibe wurde mehrfach wiederholt folgende Auswirkungen, die mit kleinen Herden von gigantischen Fruchtfliege artigen ...
Richard W. Custer, 2014
6
Cinema 4D 10: Grundlagen und Workshops für Profis
Es geht dabei um die Modellierung der vorderen Lufteinlässe vor der Windschutzscheibe und der Befestigungspunkte für die Scheibenwischer. 3.14 Die vorderen Lufteinlässe und die Windschutzscheibe Vor der Windschutzscheibe befindet ...
Arndt von Koenigsmarck, 2008
7
Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, Wärmetechnik, ...
Zu diesem Zweck werden in den genannten Standard- Prüfvorschriften auf der Windschutzscheibe besondere Zonen definiert. Nur diese werden bei der Beurteilung der Testergebnisse herangezogen. Als Beispiel zeigt Bild 15.30 die Umrisse ...
Wolf-Heinrich Hucho, Syed Rafeeq Ahmed, 2005
8
Konsistenzprüfung von Domänenanforderungsspezifikationen
R2: Wenn der Sensor der Windschutzscheibe erkennt, dass die Scheibe schmutzig ist, sollen die Waschdüsen der Windschutzscheibe Wasser auf die Scheibe sprühen. R3: Wenn die Waschdüsen Wasser auf die Windschutzscheibe sprühen, ...
Kim Lauenroth, 2009
9
Methodik zur Prozessoptimierung beim automatisierten ...
Weiter ist erkennbar, dass die größten Verformungen ohne Beschädigung der Windschutzscheibe an den Eckpunkten der Scheibe möglich sind. Die geringste Verformbarkeit weist die Scheibe, bedingt durch die geringen Abstände zwischen ...
Klaus Schlickenrieder, 2008
10
Rennwagentechnik: Grundlagen, Konstruktion, Komponenten, Systeme
Bei geschlossenem Cockpit müssen auch Öffnungen für Sichtbereiche ( Windschutzscheibe und Seitenscheiben) mitsamt den für ihre Montage erforderlichen Dichtungen eingeplant werden. Die Windschutzscheibe { windscreen, AE: ...
Michael Trzesniowski, 2010

用語«WINDSCHUTZSCHEIBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWindschutzscheibeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stein fliegt in Windschutzscheibe eines fahrenden BMWs in Lage
Lage. Ein 18-jähriger BMW-Fahrer hat am Mittwochnachmittag einen tücktigen Schreck bekommen. Durch einen Steinschlag wurde die Windschutzscheibe ... «Lippische Landes-Zeitung, 2月 17»
2
Mann knallte gegen Windschutzscheibe
In Lochau ist Mittwochmorgen ein 59-jähriger Mann auf einem Schutzweg von einer Autolenkerin erfasst worden. Er knallte gegen die Windschutzscheibe und ... «ORF.at, 2月 17»
3
Steinwurf auf Windschutzscheibe
Steinwurf auf Windschutzscheibe ... Sauerlandlinie in Höhe der Kalteiche überquert, ein Stein mit einem lauten Knall auf seiner Windschutzscheibe aufschlug. «Siegener Zeitung, 2月 17»
4
Metallteil donnerte auf A2 gegen Windschutzscheibe
"Das Metallstück wurde mit voller Wucht auf die Gegenfahrbahn geschleudert und durchschlug dort die Windschutzscheibe eines entgegenkommenden ... «Krone.at, 1月 17»
5
Skifahrerin fällt aus Sessellift in Windschutzscheibe
Mürzzuschlag. Eine Skifahrerin ist in Österreich aus einem Sessellift gestürzt und hat nach ihrem sieben Meter tiefen Fall die Windschutzscheibe eines Autos ... «sz-online, 1月 17»
6
Halo-Diskussionen: Die Windschutzscheibe ist nicht vom Tisch
Auch die von Red Bull entwickelte "Windschutzscheibe" könnte somit noch eine realistische Option sein. "Auch diese Idee lebt weiter", sagt Mekies. "Technisch ... «Motorsport-Total.com, 1月 17»
7
Flaschenwerfer gesucht: Unbekannter beschädigt ...
Ein bislang unbekannter Mann hat am Mittwochmittag seine Bierflasche gegen ein fahrendes Auto geworfen und so die Windschutzscheibe beschädigt. «ka-news.de, 1月 17»
8
Gelöste Eisplatte eines Transporters beschädigt Windschutzscheibe ...
Eine gelöste Eisplatte vom Dach eines weißen Transporters hat am Mittwochvormittag eine Windschutzscheibe eines entgegenkommenden VW Passats ... «SÜDKURIER Online, 1月 17»
9
Kurioser Unfall | Schwan prallt gegen Windschutzscheibe
Die Windschutzscheibe des Autos wurde zerstört, das Dach stark eingedrückt. Die Frau aus dem Stadtgebiet Weiden war am Montagnachmittag in Richtung Hof ... «BILD, 1月 17»
10
Eisklötze krachen durch Windschutzscheibe
Ein Horrorszenario. Ein Autofahrer fährt in Märstetten hinter einem LKW, als sich auf dem Dach des Lastwagens Eisstücke lösen. Eines davon kracht mit voller ... «FM1Today, 1月 17»
参照
« EDUCALINGO. Windschutzscheibe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/windschutzscheibe>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA