アプリをダウンロードする
educalingo
Witzseite

"Witzseite"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でWITZSEITEの発音

Wịtzseite [ˈvɪt͜sza͜itə]


WITZSEITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWITZSEITEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのWitzseiteの定義

ジョーク、ユーモアのある絵を持つ新聞や雑誌のページo。新聞の冗談のような例。


WITZSEITEと韻を踏むドイツ語の単語

Angebotsseite · Außenseite · Beifahrerseite · Frontseite · Innenseite · Internetseite · Kehrseite · Landseite · Oberseite · Ostseite · Portalseite · Rückseite · Sonnenseite · Startseite · Stirnseite · Titelseite · Unterseite · Vorderseite · Webseite · beiseite

WITZSEITEのように始まるドイツ語の単語

Witwentröster · Witwentum · Witwenverbrennung · Witwer · Witwerrente · Witwerschaft · Witwertum · Witz · Witzblatt · Witzblattfigur · Witzbold · Witzboldin · Witzelei · witzeln · Witzfigur · witzig · Witzigkeit · Witzling · witzlos · Witzwort

WITZSEITEのように終わるドイツ語の単語

Bildseite · Breitseite · Doppelseite · Druckseite · Fahrerseite · Fleischseite · Gartenseite · Gegenseite · Hinterseite · Kinderseite · Längsseite · Nordseite · Rheinseite · Schattenseite · Schokoladenseite · Seeseite · Sonderseite · Straßenseite · Südseite · Westseite

ドイツ語の同義語辞典にあるWitzseiteの類義語と反意語

同義語

«Witzseite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

WITZSEITEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Witzseiteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWitzseiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Witzseite»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

连环画
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tiras cómicas
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

funnies
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

funnies
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كاريكاتور
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

комиксы
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

páginas de passatempo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

funnies
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

funnies
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cerita jenaka
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Witzseite
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ファニー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

funnies
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

funnies
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

funnies
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

funnies
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

funnies
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

fıkra
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fumetti
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

funnies
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

комікси
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

funnies
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

funnies
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aardigheidjes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

funnies
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

funnies
5百万人のスピーカー

Witzseiteの使用傾向

傾向

用語«WITZSEITE»の使用傾向

Witzseiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Witzseite»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Witzseiteに関するニュースでの使用例

例え

«WITZSEITE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWitzseiteの使いかたを見つけましょう。Witzseiteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsch: Diktate / von Marianne Bellenhaus. Kl. 4. ...
„Und ich übernehme die Witzseite." Schreibe den Text in dein Heft. J^l Lernwörter Ar der Reporter die Klasse die Schülerzeitung die Ausgabe das Fußballturnier der Experte der Sport die Mannschaft der Artikel der Zaubertrick der Schulgarten ...
Marianne Bellenhaus, 2004
2
Die beiden Hälften der Walnuss: Ein Deutscher in Bulgarien
Zurückhaltung, wie sie sonst auch in Bulgarien herr- schen, überschreiten. Ich machte mich mit Fiebereifer an die Arbeit, fand auch meine Witzseite (Ich hatte ein bisschen über- trieben: Mehr als diese eine Witzseite über Deutsche hatte ich  ...
Thomas Frahm, 2014
3
Im Deutschunterricht diskutieren: Zur Linguistik und ...
Einlenkend weist er auf die Möglichkeiten hin, diese „witzigen“ Namen doch im Rahmen einer Witzseite zu nutzen. Der Beitrag selbst erweist sich als komplex strukturiert, wie der Segmentierungs- und Klassifizierungsvorschlag in Übersicht  ...
Rüdiger Vogt, 2002
4
Die Weltbühne
Eine Witzseite. Noch eine Horoskopseite. Noch eine Witzseite. Spätes Wiedersehen zwischen dem Sänger Charles Trenet und seiner einstigen Verlobten. Noch eine Witzseite. Der Herzog und die Herzogin von Windsor im Badeanzug am ...
Maud von Ossietzky, 1972
5
Sitzungsberichte der Bayerischen Akademie der ...
'Rockinger: Magister Lorenz Friss zum fränkisch-witzSeite 603 661 665 677 702 707 159 248 Ueber die Grundlage des dem Ruprecht von Freising beigelegten Landrechtes. burgischen Rechts- und Gerichtswesen. Sitzung vom 4. November.
6
Nordamerikanisches Volksleben
... welche, unsre in ihren Hauptcharakterzügen ernst spekulirende und rastlos schaffende Nation auch von ihrer Witzseite erkennen läßt. Den Lesern dieser Uebersetzung noch folgende Bemerkungen. Die Verfasser der englischen Originale ...
Karl Ernst Richter, 1852
7
Etwas. Und noch was
... fixfertig ausgeschilderte Premium-Wanderwege zum »Entdecken«, präparierte Winterpisten und Loipen in der Natur, Durchatmen! Karl lachte vor sich hin, obwohl, wie auch die Frau wusste, es in diesem Journal gar keine Witzseite gab. Ach ...
Claus Küsters, 2010
8
Ausländische und deutsche Schüler gemeinsam im ...
Manche gingen bei der Zeitungsherstellung ganz "professionell" vor und bildeten einzelne von Schülern betreute "Redaktionen" (z.B. "Aktuelles", "Schülerporträts", "Speiseplan", Klatschspalte", "Wetter", "Witzseite"). Andere nutzten die ...
Jürgen Stammberger, 1988
9
Aus dem Tagebuch eines Dorfpfarrers oder ich rieche schon ...
Doch eines Tages fiel mir auf dem stillen Örtchen die Witzseite des Katholischen Sonntagsblattes in die Hand. Darin beschwerte sich ein Ganove bei seiner Freundin, dass sie ihm Veilchen (zum Riechen) statt Feilchen (zum Ausbrechen)  ...
Klaus Braden, 2000
10
PC-Netzwerke: für Windows XP und Vista
Kurze Antwort: Jeder und alles. Das Internet ist ein Füllhorn von Informationen. Von der Witzseite über Börseninformationen, Partnerbörsen, berufliche Fortbildung, die Schreinerei Müller bis hin zu Coca-Cola finden Sie über alles und ...
Thomas Joos, 2008

用語«WITZSEITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWitzseiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Süddeutsche" bringt Familienmagazin heraus
... aufgemachten journalistischen Texten gibt es im Kinderteil auch viel zu tun: Rätseln, Poster, Bastelideen, Aufklebern, Anziehpuppen – und eine Witzseite. «W&V - Werben & Verkaufen, 2月 17»
2
Zwei Hefte in einem: SZ bringt innovatives Eltern-Kind-Magazin ...
Das Kinderheft enthält neben Texten auch Rätsel, Poster, Bastelideen, Aufklebern, Anziehpuppen und eine Witzseite. Der Kinderteil ist zudem komplett ... «Meedia, 2月 17»
3
Nix zu lachen
Das Familienvermögen hat er bei dem Versuch verschleudert, die Witzseite der Kreiszeitung gerichtlich verbieten zu lassen und noch immer laufen etliche ... «taz.de, 4月 16»
4
"Der Bachelor": Der Unermüdliche von der Stiftung Frauentest
Der nächste Knüller kommt gleich hinterher: "Nicole hat ihn endlich hochgekriegt". Den Fahrradständer, versteht sich. Irgendwer muss da die Witzseite von einer ... «GMX.ch, 11月 15»
5
Kiefer Sutherland: «Meine Ängste könnten den Grand Canyon füllen»
Es gibt eine Witzseite im Internet, die auflistet, weshalb Jack Bauer der härteste Kerl der Welt ist. Da steht zum Beispiel: «Jack Bauer schläft mit einer ... «Solothurner Zeitung, 9月 15»
6
Micky Maus Magazin
... Entenhausen-Comics bietet, während „Micky Maus“ in seinem Magazin-Teil kindgerecht News aus Sport und Film, einen Rätsel-Teil und eine Witzseite bietet. «tagesspiegel, 5月 15»
7
Am liebsten unter der Decke
Dorau erzählt, wie er zum Beispiel zu seinen ersten Geld kam, in dem er aus der Fernsehzeitschrift „Funkuhr“ Witze abschrieb, die er wiederum an die Witzseite ... «tagesspiegel, 5月 15»
8
"Hitler geht immer daneben"
Das passiert immer, wenn man irgendein Gebrechen übersieht. Als ich bei der "Zeit" war, gab es in den 70ern noch eine Witzseite. Wenn ein Redakteur einen ... «Wiener Zeitung, 5月 15»
9
Porträt Aus dem Leben eines Magiers
Er hat sie überall gefunden: in Kunstmagazinen und der Bäckerblume, in mittelalterlichen Handschriften, mystischen Überlieferungen und auf der Witzseite des ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 15»
10
Planvoll durch das Schuljahr
... Fördervereins, der Schülervertretung, der Schulsozialarbeit und des Schulelternbeirats, eine Liste der Lehrer, inklusive deren Kürzel, sowie eine Witzseite. «Taunus Zeitung, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Witzseite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/witzseite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA