アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zahlungskräftig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZAHLUNGSKRÄFTIGの発音

zahlungskräftig  za̲hlungskräftig [ˈt͜saːlʊŋskrɛftɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAHLUNGSKRÄFTIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZAHLUNGSKRÄFTIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«zahlungskräftig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzahlungskräftigの定義

財政的にはそれ以上の騒ぎをせずに高い金額を支払うことができます。 高い支出を支払うことができますイメージを支払う顧客、観光客。 sich finanziell in der Lage befindend, eine höhere Summe ohne Weiteres zu zahlen; sich hohe Ausgaben leisten könnendBeispielzahlungskräftige Kunden, Touristen.

ドイツ語辞典で«zahlungskräftig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAHLUNGSKRÄFTIGと韻を踏むドイツ語の単語


aussagekräftig
a̲u̲ssagekräftig
beweiskräftig
bewe̲i̲skräftig
bildkräftig
bịldkräftig [ˈbɪltkrɛftɪç]
durchschlagskräftig
dụrchschlagskräftig
farbenkräftig
fạrbenkräftig [ˈfarbn̩krɛftɪç]
finanzkräftig
finạnzkräftig [fiˈnant͜skrɛftɪç]
geschäftig
geschạ̈ftig 
heilkräftig
he̲i̲lkräftig
kapitalkräftig
kapita̲lkräftig [kapiˈtaːlkrɛftɪç]
kaufkräftig
ka̲u̲fkräftig [ˈka͜ufkrɛftɪç]
kräftig
krạ̈ftig 
langschäftig
langschäftig
lebenskräftig
le̲benskräftig
rechtskräftig
rẹchtskräftig [ˈrɛçt͜skrɛftɪç]
schlagkräftig
schla̲gkräftig [ˈʃlaːkkrɛftɪç]
tatkräftig
ta̲tkräftig [ˈtaːtkrɛftɪç]
tragkräftig
tra̲gkräftig
wunderkräftig
wụnderkräftig
zauberkräftig
za̲u̲berkräftig
zugkräftig
zu̲gkräftig [ˈt͜suːkkrɛftɪç]

ZAHLUNGSKRÄFTIGのように始まるドイツ語の単語

zahlungsfähig
Zahlungsfähigkeit
Zahlungsfrist
Zahlungsmittel
Zahlungsmodalität
Zahlungsmodus
Zahlungsmoral
Zahlungsort
Zahlungspflicht
zahlungspflichtig
Zahlungsschwierigkeiten
Zahlungssystem
Zahlungstermin
zahlungsunfähig
zahlungsunfähig sein
zahlungsunfähig werden
Zahlungsunfähigkeit
zahlungsunwillig

ZAHLUNGSKRÄFTIGのように終わるドイツ語の単語

bedürftig
deckkräftig
driftig
giftig
heftig
künftig
luftig
notdürftig
reparaturbedürftig
saftig
sanierungsbedürftig
schaffenskräftig
stoßkräftig
symbolkräftig
tonkräftig
ungiftig
vernünftig
werbekräftig
zukünftig
zünftig

ドイツ語の同義語辞典にあるzahlungskräftigの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZAHLUNGSKRÄFTIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«zahlungskräftig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
zahlungskräftigのドイツ語での同義語

«zahlungskräftig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAHLUNGSKRÄFTIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zahlungskräftigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzahlungskräftigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zahlungskräftig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

经济实力雄厚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

financieramente fuerte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

financially strong
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आर्थिक रूप से मजबूत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قوية ماليا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сильный в финансовом отношении
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

financeiramente forte
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আর্থিকভাবে শক্তিশালী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

financièrement solide
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kewangan yang kukuh
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zahlungskräftig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

財政的に強いです
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재정적으로 강한
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

musna kuwat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mạnh mẽ về tài chính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிதி வலுவான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आर्थिक मजबूत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mali açıdan güçlü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

finanziariamente forte
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

silne finansowo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сильний у фінансовому відношенні
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

financiar puternic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οικονομικά ισχυρή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

finansieel sterk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

finansiellt stark
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

økonomisk sterk
5百万人のスピーカー

zahlungskräftigの使用傾向

傾向

用語«ZAHLUNGSKRÄFTIG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«zahlungskräftig»の使用頻度を示しています。
zahlungskräftigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zahlungskräftig»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZAHLUNGSKRÄFTIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zahlungskräftig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zahlungskräftig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、zahlungskräftigに関するニュースでの使用例

例え

«ZAHLUNGSKRÄFTIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzahlungskräftigの使いかたを見つけましょう。zahlungskräftigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erfolgreiche Geldanlage für Dummies
zahlungskräftig. ist. der. Emittent? Unbedingt sollten Sie vor dem Kauf einer Unternehmensanleihe auch auf das Rating des Emittenten achten. Das ist die Einstufung seiner Zahlungskraft. Denn Sie wissen ja: Geld sollte man nur an Leute ...
Judith Engst, Janne Jörg Kipp, 2012
2
Wörterbuch der Kollokationen im Deutschen
... geneigt · zufrieden y betucht · handverlesen · kauffreudig · kaufkräftig · solvent · vermögend · zahlungskräftig · zahlungswillig y finanzschwach · klamm · knauserig · säumig y aufgeklärt · informiert · kritisch · qualitätsbewusst · umweltbewusst y ...
Uwe Quasthoff, 2011
3
Jahrbuch für Gesetzgebung, Verwaltung und Volkswirtschaft im ...
Nach Ablauf von 10 Jahren hätte Deutschland: «. als Kurantmünzeu, die bis zu jedem Betrage zahlungskräftig sind, nur mehr Goldmünzen; /S. als Scheidemünzen, die bis 1000 Mark zahlungskräftig sind, 725 Millionen Mark in schweren ...
4
Zeitschrift für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften
Nach Ablauf von 10 Jahren hätte Deutschland «. als Kurantmünzen, die bis zu jedem Betrag zahlungskräftig sind, nur mehr Goldmünzen, /?. als Scheidemünzen, die bis 1000 Mark zahlungskräftig sind, 625 Millionen Mark in schwereren ...
5
Schmollers Jahrbuch für Gesetzgebung, Verwaltung und ...
Nach Ablauf von 10 Jahren hätte Deutschland «. als Kurantmünzen, die bis zu jedem Betrag zahlungskräftig sind, nur mehr Goldmünzen, /3. als Scheidemünzen, die bis 1000 Mark zahlungskräftig sind, 625 Millionen Mark in schwereren ...
6
Schmollers Jahrbuch für Gesetzgebung, Verwaltung und ...
Die englischen Schuldner sind nicht sonderlich zahlungskräftig, weshalb in Sussex die vorerwähnten 4010Iudgment Summonses, 2040 Haftbefehle und 3383 Aufträge an den Gerichtsvollzieher er- gingen. Ehe man es aber zum Äußersten ...
7
Die erfolgverführte Nation: Deutschlands öffentliche ...
Das Börsenpublikum war zahlungskräftig genug und darum willig, die zu Beginn der Innovationsphase beträchtlichen Preise zu tragen.46 Tabelle III-3: Nachrichteninfrastruktur47 Der technische Fortschritt war rasant. Die Einführung von ...
Rudolf Stöber, 1998
8
Handbuch des Verfassungsrechts der Bundesrepublik ...
... die Auswahl der einzelnen Themen zielen auf ein Bevölkerungssegment, das ( in einer unter Werbeaspekten attraktiven Hinsicht) homogen und möglichst zahlungskräftig ist. Im Rundfunk können Zielgruppen- und Spartenprogramme neben ...
Ernst Benda, Werner Maihofer, Hans-Jochen Vogel, 1995
9
Sanierungsmanagement: Sofortmaßnahmen in der Unternehmenskrise
... noch Waren oder Dienstleistungen bestellt, spiegelt den Geschädigten vor, dass der Bestellende noch zahlungskräftig sei. Der Geschäftsführer setzt sich so der Gefahr aus, dass Lieferanten Strafanzeige wegen Betrugsverdacht erstatten.
Bernhard Schellberg, 2008
10
Die Stadtschreiberin von Tornsen
Daraufhin hatte sie ihm eine Flasche Bier gebracht. Lauwarm! Er schüttelte sich noch im nachhinein. Aber wie sagte sein Vater immer: Man kann sich die Kunden nicht aussuchen, man muß nur darauf achten, daß sie zahlungskräftig sind!
Sibille Brenner, 2005

用語«ZAHLUNGSKRÄFTIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzahlungskräftigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trump attackiert Kaufhauskette Nordstrom
Ivanka Trump: ihre Kollektionen richten sich eher an zahlungskräftige Kundschaft. ... Nordstrom verkauft seine Waren vor allem an die eher zahlungskräftige ... «St. Galler Tagblatt, 2月 17»
2
Die neue Kaufkraft auf dem Priwall
Viel neue Kaufkraft auf dem Priwall: Zahlungskräftigen Investoren werden bald zahlungskräftige Touristen folgen. Foto: TA. Ernstzunehmende Gespräche über ... «Travemünde-Aktuell, 2月 17»
3
Luxus im Labor der Moderne
... Gott in Frankreich zu leben, und auch die aristokratische Gesellschaft, sofern sie noch zahlungskräftig ist, kann sich dieser neuen Institution nicht entziehen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»
4
Hügel mit Aussicht auf BVB-Training zu verkaufen
Vielleicht findet sich ja noch ein zahlungskräftiger BVB-Fan, der aus dem Obergeschoss seines Hauses dann das Training seiner Lieblingsmannschaft ... «Ruhr Nachrichten, 1月 17»
5
Pkw-Maut: Trier bangt um zahlungskräftige Kundschaft
TRIER. Nach den Zugeständnissen von Verkehrsminister Dobrindt an die EU und die damit möglich gewordene Einführung der Pkw-Maut in Deutschland ... «lokalo.de, 11月 16»
6
Wenn zahlungskräftige Patienten aus dem Ausland auf die ...
Jedes Jahr kommen hunderttausende Menschen aus der ganzen Welt nach Deutschland, um sich in Krankenhäusern behandeln zu lassen. Das bringt nicht nur ... «Krautreporter, 9月 16»
7
Zahlungskräftige Kundschaft Darum fliegen Burka-Touristinnen auf ...
Ob dabei für Bayerns Politiker auch eine Rolle gespielt hat, dass der Freistaat bei zahlungskräftigen Besuchern aus den Golfstaaten immer mehr boomt? «Express.de, 8月 16»
8
Zahlungskräftige Kundschaft: Deutschland im Jahr 2016: Im Hotel ...
Das Hotel Kempinski ist eine der ersten Adressen der deutschen Hauptstadt. Wer etwas auf sich hält und bei wem es aufs Geld nicht ankommt, der bucht das ... «FOCUS Online, 8月 16»
9
Zahlungskräftig und abhängig: Der «Eventfan» beim Fussball
Es ist Europameisterschaft. Auf den Strassen, in den Kantinen, im Büro – alle reden über das Turnier. Ein Grossteil davon praktiziert das nur bei den grossen ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 6月 16»
10
Buhlen um zahlungskräftige Klientel
Mindestens zehn Golfplätze buhlen im Fünfseenland um die Gunst einer zahlungskräftigen Klientel. Der Spieler kann aus einem reichhaltigen Angebot ... «Süddeutsche.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. zahlungskräftig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zahlungskraftig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z