アプリをダウンロードする
educalingo
zauberhaft

"zauberhaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZAUBERHAFTの発音

za̲u̲berhaft [ˈt͜sa͜ubɐhaft]


ZAUBERHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZAUBERHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのzauberhaftの定義

魔法のドレスは魔法のナイトリーだった、それは魔法のように見えた。


ZAUBERHAFTと韻を踏むドイツ語の単語

Lagerhaft · Verhaft · amateurhaft · dauerhaft · fehlerhaft · fieberhaft · flatterhaft · gaunerhaft · geisterhaft · gespensterhaft · gönnerhaft · körperhaft · meisterhaft · musterhaft · nahrhaft · schauderhaft · schleierhaft · stümperhaft · wahrhaft · wehrhaft

ZAUBERHAFTのように始まるドイツ語の単語

zauberisch · Zauberkasten · Zauberkraft · zauberkräftig · Zauberkunst · Zauberkünstler · Zauberkünstlerin · Zauberkunststück · Zauberland · Zauberlehrling · zaubermächtig · Zaubermärchen · Zaubermeister · Zaubermeisterin · Zaubermittel · zaubern

ZAUBERHAFTのように終わるドイツ語の単語

Kerkerhaft · kennerhaft · lasterhaft · lehrerhaft · lehrhaft · naturhaft · oberlehrerhaft · pfuscherhaft · philisterhaft · plapperhaft · roboterhaft · schlemmerhaft · schmarotzerhaft · schulmeisterhaft · schülerhaft · spießerhaft · streberhaft · tierhaft · trümmerhaft · zigeunerhaft

ドイツ語の同義語辞典にあるzauberhaftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZAUBERHAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«zauberhaft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«zauberhaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAUBERHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zauberhaftを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzauberhaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zauberhaft»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

妖娆
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

encantador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

enchanting
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

करामाती
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ساحر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

феерический
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

encantador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আকর্ষণীয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

enchanteur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mempesonakan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

zauberhaft
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

魅力的
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

매혹적인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

memikat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vui thích
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மயக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आनंददायक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

büyüleyici
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

incantevole
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czarujący
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

феєричний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

feeric
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαγευτικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

betowerende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hänförande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fortryllende
5百万人のスピーカー

zauberhaftの使用傾向

傾向

用語«ZAUBERHAFT»の使用傾向

zauberhaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zauberhaft»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、zauberhaftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZAUBERHAFT»の引用

zauberhaftという言葉で有名な引用文や文章
1
Brigitte Bardot
Jedes Lebensalter kann zauberhaft sein, vorausgesetzt, man lebt es aus.
2
Henry Miller
Bei Nacht, von Montmartre aus betrachtet, ist Paris wirklich zauberhaft - wie die Splitter eines riesigen Diamanten liegt es in der Tiefe einer Schale.
3
Gustave Flaubert
Ich lese augenblicklich ein lateinisches Buch, das von großer Schlüpfrigkeit ist. Da gibt es Frauen, die ihre Erfahrungen machen, und Sitzungen, wo sich die Geschlechter mischen. Es ist zauberhaft! Ich lache für mich allein, wie eine Versammlung gieriger Vaginas vor einem Regiment von Phallussen.
4
Elmar Kupke
Du bist die einzige, die von ganz oben bis ganz unten zauberhaft ist.

«ZAUBERHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzauberhaftの使いかたを見つけましょう。zauberhaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zauberhaft verliebt: Roman
Was braucht eine Frau um glücklich zu sein?
Christina Jones, 2012
2
Aszendent zauberhaft: Roman
Die Liebe steht in den Sternen, man muss nur genau hinsehen Phoebe ist nicht zu beneiden.
Christina Jones, 2010
3
Echt zauberhaft: Ein Scheibenwelt-Roman
Aus dem achatenen Reich (unserem China nicht ganz unähnlich) erreicht die Zauberer der Unsichtbaren Universität ein Hilferuf.
Terry Pratchett, 2012
4
Weihnachtssterne: zauberhaft schön
Nicht nur den Stern von Bethlehem basteln: Faltsterne, Scherenschnittsterne, plastische Sterne, Bandsterne und andere mehr kann man mit Hilfe dieses Heftes basteln.
Christoph Schmotz, Kathleen Lützner, 2002
5
Zauberhaft verpackt: Geschenke liebevoll in Szene gesetzt
Zahlreiche Ideen zum Verpacken von Präsenten zu verschiedenen Anlässen. Auf beiliegender CD-ROM finden sich die Vorlagen.
‎2009
6
Zauberhaft, Erdbeerinchen Erdbeerfee!
Für die allerersten Leseversuche werden die Substantive durch Bilder ersetzt. Ab 5.
‎2012
7
Tischlichter - zauberhaft schön.
Bilder und Vorlagen für filigrane Tischlichter in verschiedenen Techniken: Satinieren, Prägefolie, Window-Color u.a.
‎2003
8
Vegenial: veganer Küchenzauber mit vier Sternen
Es spricht sich wie ein Lauffeuer herum: vegan macht nicht nur fit, sondern auch gut gelaunt, kreativ und rundum zufrieden. Ohne Zucker und Weißmehl wird's obendrein vollwertig; ohne Soja und stoffwechselgerecht kombiniert wird's vegenial!
Sina Schöngart, Kerstin Schoengart, 2014
9
Geheimnisvoll und zauberhaft: Geschichten und Gedichte zur ...
Susanne Brandt stellt in drei Bänden Texte für Kinder vor, die Freude am Erzählen und Zuhören wecken und die besonders viele Anregungen bieten, sich auf vielfältige kreative Weise mit Sprache zu beschäftigen.
Susanne Brandt, 2005
10
Adventskalender - 24 Geschichten bis Weihnachten
Die Kinder im Quartier nannten sie liebevoll Oma Zauberhaft. Sie war eine kleine , alte Dame und hatte stets ein freundliches Wort auf den Lippen, wie sie so da stand am Gartentürchen, wenn sie auf dem Weg in die Schule waren. Sie drückte  ...
Momo Appenzeller

用語«ZAUBERHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzauberhaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bach trägt die Schüler zum Sieg
Die Heilbrunnenschule hat erneut beim Wettbewerb „Zauberhaft“ teilgenommen. Mit ihrem Filmbeitrag „Wir in einem Boot“ haben sich die Schüler aus ... «Stuttgarter Nachrichten, 2月 17»
2
Juliana Kálnays Debütroman über eine Hausgemeinschaft
... Verschwindens“ ist unverkennbar einem magischen Realismus verhaftet, der Verunsicherung betreibt und gleichzeitig zauberhaften Charme verbreitet. «DIE WELT, 2月 17»
3
Zauberhaft | City-Skyline im Abendrot
City – Ein Foto wie das Gemälde eines großen Künstlers! Die Kulisse der Leine-Metropole im traumhaften Sonnenuntergang. Im Hintergrund sind rechts das ... «BILD, 1月 17»
4
Das war zauberhaft
Lüneburg. Es braucht Ideen, um Säle zu füllen, und an diesem Sonntagmorgen waren die 540 Plätze im Theater zu wenig, die Grundidee also passte. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 1月 17»
5
Zauberhaft auch ohne Gans
Oranienburg (OGA) Ansgar und Maximilian sind dicke Freunde, zusammen zwölf Jahre alt und unternehmen fast alles gemeinsam - auch den Besuch des ... «Märkische Onlinezeitung, 12月 16»
6
Zauberhaft
Am kommenden Wochenende öffnen besonders stimmungsvolle Weihnachtsmärkte. Auf der Seeburg in Allmannshausen geht es mit Rittern auf Schatzsuche, ... «Süddeutsche.de, 12月 16»
7
Zauberhaft und ohne jede Belehrung
Der 1944 in Aachen geborene Autor Rainer Kloubert schreibt in seiner Trilogie über das alte China - jenes Land, das mit dem japanischen Einmarsch 1937 ... «Deutschlandfunk, 12月 16»
8
Neue Mummenschanz-Generation - zauberhaft wie eh und je
Mummenschanz hat den Generationenwechsel erfolgreich gemeistert. Mit ihrem neuen Programm "you & me" verzaubert das Ensemble das Publikum wie eh ... «barfi.ch, 12月 16»
9
Nacht der Lichtkunst wird zauberhaft
Berkamen - Am Samstag wird die Hellweg-Region zum Lichtkunsterlebnis und Bergkamen ist mittendrin. Alle Lichtkunststädte der Region begehen den Tag mit ... «Westfälischer Anzeiger, 11月 16»
10
Hausacher Fasent wird zauberhaft
Hausach - Die Hausacher Fasent 2017 wird zauberhaft: Mit dem Motto "Simsalabim, aus alt wird neu, mir bliebe unsrer Fasent treu" wollen die Narren die Stadt ... «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
参照
« EDUCALINGO. zauberhaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zauberhaft>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA