アプリをダウンロードする
educalingo
Zeitdauer

"Zeitdauer"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZEITDAUERの発音

Ze̲i̲tdauer [ˈt͜sa͜itda͜uɐ]


ZEITDAUERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEITDAUERはどんな意味ですか?

時間間隔

時間間隔 - 時間間隔、時間セグメント、時間期間、期間、時間段階または期間 - は、期間の延長部分です。 タイムスケール上のセクションと見なされる時間間隔は、開始および終了を有し、それぞれは時間によって決定され得る。 したがって、時間的距離は、同じ基準システムにおける時間差とみなすことができ、したがって時間測定のために計量的に固定された時間を使用し、 たとえば、間隔カウンタです。 時間間隔のために測定された時間差は、しばしば。 インターバルという用語は、「パリシードの間の」隙間のラテン語のインターバルを指します。 2つの日の出と1日の間、または2つの日曜日と1年の間のような、基本的な時間間隔に加えて...

ドイツ語辞典でのZeitdauerの定義

時間がかかる時間。 期間。

ZEITDAUERと韻を踏むドイツ語の単語

Amtsdauer · Aufenthaltsdauer · Ausbildungsdauer · Ausdauer · Belichtungsdauer · Brenndauer · Flugdauer · Fortdauer · Geltungsdauer · Gültigkeitsdauer · Höchstdauer · Landauer · Lebensdauer · Nutzungsdauer · Periodendauer · Sonnenscheindauer · Spieldauer · Vertragsdauer · Verweildauer · Wirkungsdauer

ZEITDAUERのように始まるドイツ語の単語

Zeitball · Zeitbedarf · zeitbedingt · Zeitbegriff · Zeitbestimmung · Zeitbewusstsein · zeitbezogen · Zeitbild · Zeitbombe · Zeitbudget · Zeitdokument · Zeitdruck · Zeitebene · Zeiteinheit · Zeiteinsparung · Zeiteinteilung · Zeitempfinden · zeiten · Zeitenfolge · Zeitenwende

ZEITDAUERのように終わるドイツ語の単語

Amortisationsdauer · Andauer · Arbeitsdauer · Bauer · Beförderungsdauer · Dauer · Haftdauer · Haltbarkeitsdauer · Impulsdauer · Mindeststudiendauer · Moldauer · Moskauer · Parkdauer · Restnutzungsdauer · Schlafdauer · Schwingungsdauer · Strafdauer · Tondauer · Urlaubsdauer · sauer

ドイツ語の同義語辞典にあるZeitdauerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZEITDAUER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zeitdauer»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Zeitdauer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZEITDAUERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeitdauerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeitdauerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeitdauer»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

时间
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tiempo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

time
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وقت
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

время
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tempo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সময়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

temps
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

masa
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zeitdauer
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

時間
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시간
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wektu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời gian
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேரம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेळ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zaman
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tempo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

czas
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

час
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

timp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ώρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tyd
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tid
5百万人のスピーカー

Zeitdauerの使用傾向

傾向

用語«ZEITDAUER»の使用傾向

Zeitdauerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeitdauer»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zeitdauerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZEITDAUER»の引用

Zeitdauerという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Kraus
Unsere innere Uhr tickt je nach Erleben anders als die objektive Zeit. Oft ist nicht die Zeitdauer maßgeblich, sondern das Erleben von Zeitqualität. Geschwindigkeit ist relativ. Aristoteles zeigt in seinem Paradox vom Wettlauf zwischen Achilles und der Schildkröte, dass sich aus der Perspektive der Langsamkeit die Welt verändert.

«ZEITDAUER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeitdauerの使いかたを見つけましょう。Zeitdauerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antibiotika-Therapie: Klinik und Praxis der antiinfektiösen ...
4 Daptomycin Konzentration Niere 92 0,13 8 33 4 Fosfomycin Konzentration Niere 10 0,2-0,4 1,5 20 4 Linezolid Zeitdauer Leber 31 0,6 4,8-5,4 6,9 4 Metronidazol Konzentration Niere < 20 0,5-0,8 7,3-7,9 bis 34 Rifampicin Zeitdauer Leber ...
Hans-Reinhard Brodt, Wolfgang Stille, 2013
2
Automatisieren mit SIMATIC S7-400 im TIA Portal: ...
Vorgabe der Zeitdauer Beim Starten wird die Zeitfunktion mit einem Vorgabewert geladen, der den Daten- typ S5TIME hat. In den Bildern trägt dieser Vorgabewert den Namen Zeitdauer. Die Zeitdauer kann als Konstante oder als Variable ...
Hans Berger, 2014
3
Die musikalische Reform. Aus dem Italienischen übersetzt
_--_ 27 __ Alles das. was wir in Bezug auf die Zeitdauer eines Touanzeigers auseinandergefeßt haben. können wir auh auf die Zeitdauer. welhe ein Vunet haben kann. anwenden. Daher dauert der Vunct. wenn er allein fieht. ein Tempo. und ...
Emanuel Gambale, 1841
4
Größen anschaulich: Zeit und Längen: 1. bis 4. Klasse
(l4) Zeitpunkt und Zeitdauer (I) 0 Fülle die Tabelle aus! Ihr möchtet auf Klassenfahrt viele Wanderungen machen. Zuerst plant ihr eine Wanderung nach Witzenhausen. So könnte eure Planung aussehen: Wanderung nach Witzenhausen (2) ...
Erik Dinges, 2007
5
Grundprobleme der Philosophie
Und diese Proposition schließt das allgemeine Prinzip ein, dass vor jeder Zeitdauer, gleichgültig welcher Dauer oder wann sie aufge— treten ist, eine unendliche Anzahl gleicher Zeitdauern vergangen sein muss. Denn es gibt keinen Grund, ...
George Edward Moore, 2007
6
Zur Reduktion struktureller Varianzen: Einsatz von KI in ...
deshalb noch kurz auf das Problem der automatischen Berücksichtigung der Zeitdauer einer Operation eingegangen werden, insbesondere deshalb, weil derartige Zeitschran- ken oftmals von der übergeordneten Führung vorgegeben ...
Andreas Tolk, 1995
7
中國話文法
_h ^f1 (3) brauchen sie nicht. 3. Zeitpunkt oder Zeitdauer? Übwohl sowohl die deutschen als auch die chinesischen Grammatiken den Zeitbegriff in viele Gruppen unterteilen, sind streng genommen nur zwei markant: die Zeitdauer und der ...
Chang-lien Sung, 1984
8
Syntax der englischen Adverbialien
Der Normalfall ist jedoch. daß die Zeitdauer nur für eine Handlung gilt. daß sie sich also eher enger an eine spezifische Satzproposition anlehnt, auch wenn die Verbbedeutung - anders als bei last — die Angabe der Zeitdauer nicht unbedingt  ...
Friedrich Ungerer, 1988
9
Signale und Systeme
Für die Zeitdauer ∆t und die Bandbreite ∆f eines energiebegrenzten Signals sind zahlreiche Definitionen denkbar und auch in Gebrauch. So kann man z.B. eine Schwelle ySchwelle legen, die proportional von der maximalen Höhe ymax des ...
Fernando Puente León, Uwe Kiencke, Holger Jäkel, 2011
10
Griechische Rythmik und Harmonik
(S. 15} erhaltenen Stelle: „011wehl der Xpóroc upc'ù'roc ein stüliges Zeitmaess ist., so hat er doch keine absolut bestimmte Zeitdauer, sondern nimmt je nach der Verschiedenheit des Tempos eine verschiedene Zeitgrüsse 1111. .ther so wie ...
R. Westphal, 2013

用語«ZEITDAUER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeitdauerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entscheidung: In dieser Zeit triffst du sie am besten
... richtigen und falschen Entscheidungen nicht nur die Zeitdauer zu studieren, sondern auch die Qualität der Entscheidungen zu verschiedenen Tageszeiten. «DIE WELT, 2月 17»
2
Keine neue Hexenjagd
So gibt es auch im Bereich Strafvollzug einen starken Trend, gewisse Insassen weit über die Zeitdauer der verhängten Strafe hinaus eingesperrt zu behalten, ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 17»
3
EZB lässt Geldpolitik wie erwartet unverändert
Zudem bestätigte die EZB ihre Prognose, dass die Leitzinsen für längere Zeit und zwar weit über die Zeitdauer von Wertpapierkäufen hinaus auf dem aktuellen ... «Finanzen.net, 1月 17»
4
Medic Shoes: Einfach und ohne Nebenwirkungen
... für eine Zeitdauer von 15 bis 30 aufeinanderfolgenden Minuten. Die In-Gang-Setzung der Vibration der Schuhe führt eine Reflexologie-artige Bewegung aus, ... «Umwelt-Panorama.de, 1月 17»
5
So schlägt man kinderleicht den DAX
Das System besteht aus zwei einfachen gleitenden Durchschnittslinien (Simple Moving Average, SMA) mit einer Zeitdauer von 40 Tagen (SMA 40) und 140 ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, 12月 16»
6
Alkohol am Steuer – Wenn man Sozialarbeit leisten kann
Zum Zweiten sieht das Gesetz vor, dass das Gericht nach Überprüfung der pflichtbewusst erfolgten Ableistung der Sozialstunden die Halbierung der Zeitdauer ... «Stol.it, 11月 16»
7
Gähnen stimuliert das Gehirn
... Hirngröße und steigender Neuronenzahl einer Spezies verlängerte sich die Dauer des Gähnens – und auch die Schwankungsbreite dieser Zeitdauer. «Tagesspiegel, 10月 16»
8
Gesundheitsreferat meldet Häufung von Mumpsfällen
Für die Zeitdauer von 18 Tagen ab Besuch des Zeltes soll der Kontakt zu Schwangeren, Säuglingen und Kleinkindern sowie immungeschwächten Personen ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, 7月 16»
9
POL-TUT: Frontalzusammenstoß auf der B 463 in Höhe Straßberg ...
Für die Zeitdauer der Unfallaufnahme war die Bundesstraße komplett gesperrt, der Verkehr wurde örtlich umgeleitet. Der Gesamtunfallschaden wird auf ca. «Presseportal.de, 6月 16»
10
Kurzfristiger Minijob: Flexibilität durch Rahmenvereinbarung
Unter erschwerten Bedingungen sind grundsätzlich auch unbefristete Rahmenvereinbarungen zulässig, wenn die Zeitdauer von drei Monaten bzw. «Haufe - News & Fachwissen, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Zeitdauer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeitdauer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA