アプリをダウンロードする
educalingo
abductora

"abductora"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ABDUCTORAの語源

La palabra abductora procede del latín abductor, -ōris, que aparta.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でABDUCTORAの発音

ab · duc · to · ra


ABDUCTORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABDUCTORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのabductoraの定義

辞書の拉致の定義は拉致である。


ABDUCTORAと韻を踏むスペイン語の単語

actora · colectora · conductora · constructora · destructora · directora · doctora · extractora · inspectora · instructora · lectora · productora · protectora · rectora · redactora · reductora · seductora · subdirectora · traductora · vicerrectora

ABDUCTORAのように始まるスペイン語の単語

abderitana · abderitano · abdicación · abdicar · abdicativa · abdicativamente · abdicativo · abdomen · abdominal · abducción · abductor · abecé · abecedario · abedul · abeja · abejar · abejarrón · abejaruco · abejear · abejeo

ABDUCTORAのように終わるスペイン語の単語

benefactora · calefactora · codirectora · constrictora · coproductora · correctora · deflectora · detractora · electora · inductora · infractora · introductora · obstructora · predictora · proyectora · recolectora · reflectora · reproductora · subinspectora · vicedirectora

スペイン語の同義語辞典にあるabductoraの類義語と反意語

同義語

«abductora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABDUCTORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abductoraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabductoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abductora»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

诱拐者
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

abductora
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Abductor
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फुसलाकर भगा ले जानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مختطف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

похититель
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abdutor
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

adductors
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ravisseur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penculik
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Entführer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

誘拐犯人
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

외전 근
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

abductor
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người quyến rủ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கடத்திச்சென்ற
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शरीराच्या मध्य रेषेपासून दूर नेणारा स्नायू
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kaçıran kimse
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rapitore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

porywacz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

викрадач
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hoț
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απαγωγέας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvoerder
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

abductor
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bortfører
5百万人のスピーカー

abductoraの使用傾向

傾向

用語«ABDUCTORA»の使用傾向

abductoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abductora»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、abductoraに関するニュースでの使用例

例え

«ABDUCTORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabductoraの使いかたを見つけましょう。abductoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ACONDICIONAMIENTO FÍSICO EN EL MEDIO ACUÁTICO (Color)
En la figura 3.22 se intensifica el movimiento para la musculatura aductora horizontal del hombro del sujeto 2 y la abductora del sujeto 1 . Figura 3.22 De esta forma se obtendría la adición de las ventajas anteriormente descritas ( figuras 3.23 ...
Juan Carlos Colado Sánchez, 2004
2
Manual de cirugia ortopedica y traumatologia / Manual of ...
La musculatura abductora, cuyo brazo de palanca se extiende desde la cara lateral del trocánter mayor hasta el centro de la cabeza femoral, debe crear un momento igual para mantener la pelvis nivelada durante el apoyo monopodal, y un ...
Secot (COR), 2010
3
Dolor y disfunción miofascial: el manual de los puntos gatillo
En ambos casos, se conservaba casi la mitad de la máxima fuerza abductora, aunque sin resistencia42. Estos músculos glúteos resultan esenciales para tener resistencia y una fuerza completa. 5. UNIDAD FUNCIONAL (MIOTÁTICA) Los ...
Janet G. Travell, David G. Simons, 2004
4
Ortopedia/ Orthopedic
Almohadilla abductora Todas las Ninguno y posicionamiento edades Si es progresivo, final- <4 años LAIP mente se luxará LAIP LAIP LAIP ± liberación proximal de los músculos posteriores del muslo Idem anterior Pautas generales para la ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
5
Recambios protésicos de cadera
Existen diferentes tipos de abordaje dependiendo de la localización de la incisión, tomando como punto de referencia la musculatura abductora, y dirección de la luxación de la cadera; así se considera abordaje posterior aquél que se sitúa ...
‎2000
6
Podologia: guía práctica
DE BASE EN CUÑA ABDUCTORA (TRANSVERSA) DE CIERRE Descrita por primera vez por Loison (1901). Realizada por Balacescu (1903). - Se realiza la osteotomía a 1-1.5cm distal de la 1a metatarso-cuneana, con vértice orientado ...
‎2005
7
Ortopedia
La fuerza del peso del cuerpo actúa a través del centro de rotación de la cadera ( O) a una distancia (B) y produce un momento de torsión dado del peso corporal. En equilibrio estático la fuerza abductora opera a cierta distancia (C) del centro ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
8
Higiene del medio hospitalario y limpieza de material
Pueden estar acolchadas, lo que impide que el paciente se golpee o introduzca los brazos o las piernas entre las barras. l' '| ° Férula abductora o abductor de cama. Fabricado en espuma y 'lhlu con bandas de sujeción mantiene las piernas  ...
Purificacion Dolores Arriaza Romero, Sandra Granados Leon, Cristina Sanchez Jimenez, 2013
9
Fisiología clínica del ejercicio
... tendones, ligamentos y cápsula sinovial). Para esta edad se aconseja, además del trabajo específico para la musculatura abductora de piernas y dorsal de la espalda, un trabajo de flexibilidad dinámico, basado en actividades tales como ...
J. Lopez Chicharro, 2008
10
Análisis por elementos finitos del proceso de regeneración ósea
Otros investigadores han omitido la fuerza abductora (G) en modelos simplificados del fémur (McNamra, 1996). Restringe el movimiento en la parte distal. Por su parte, Rohlmann et al (1982) (Rohlmann) ha reportado condiciones de carga ...
Diego Alexander Garzón Alvarado

用語«ABDUCTORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabductoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las lesiones más frecuentes del runner
Las personas que tienen un desequilibrio entre la musculatura aductora y abductora de la cadera o de la pierna o que realizan un apoyo excesivo con la parte ... «El Mundo, 5月 16»
2
Öt gyakorlat hátfájás ellen
A csípőízület egyik abductora, a középső farizom (gluteus medius) erősítésére a jól ismert, oldalsó lábemelést kell elvégezni, az alábbi leírtak szerint. Feküdjünk ... «HáziPatika.com, 5月 16»
3
El 80 % de los afectados por disfonía espasmódica es mujer
... (aductora), que es la forma más frecuente (90 %), y otra con una aproximación irregular e incompleta de las cuerdas vocales de forma abductora (10 %). «La Vanguardia, 9月 15»
4
Displasia de caderas afecta a cinco de cada cien bebés en Arequipa
... las piernas abiertas), a partir de los 7 meses de edad, debe usar una férula abductora (calzón de metal acolchado que tiene la misma función que el arnés). «LaRepública.pe, 4月 15»
5
Tulio Salguero, cornada de 20 cm. en el muslo derecho
... en la cara interna del muslo derecho que afecta piel, musculatura abductora y recto interno. Presencia de tres trayectorias que no afecta a vasos importantes", ... «Semanario Taurino Aplausos, 8月 14»
6
Fallece Ana María Matute, la académica de la pluma
En numerosas entrevistas, Matute admitía que la literatura actual era como una pócima abductora para los más pequeños, que les hace creer que no hay vida ... «eldiario.es, 6月 14»
7
Del Bosque quita el peto de titular a Cesc por su actitud
Según la Federación, tiene "molestias en la musculatura abductora", de modo que queda "pendiente de evolución". Solventado el trámite de la ausencia de ... «El Mundo, 6月 14»
8
'La lesión más grave de Ronaldinho'
"Ronaldo sintió dolores en la región abductora del muslo izquierdo, y los exámenes clínicos y de imagen caracterizaron el problema. Ahora hay que aguardar ... «El Mundo.es, 9月 13»
9
Ferrera y la cuadrilla de Castaño, protagonistas con los "adolfos"
... fue atendido en la enfermería de un puntazo en el primer dedo de la mano derecha, con lesión de la musculatura abductora del pulgar, de pronóstico leve. «Qué.es, 5月 13»
10
Aduriz, casi a punto
... en San Mamés, una distensión en la inserción pubiana de la musculatura abductora de la pierna izquierda que le obligó a ser sustituido en el descuento. «MARCA.com, 1月 13»

ABDUCTORAの画像

参照
« EDUCALINGO. Abductora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abductora>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA