アプリをダウンロードする
educalingo
acristalado

"acristalado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ACRISTALADOの語源

La palabra acristalado procede del participio de acristalar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でACRISTALADOの発音

a · cris · ta · la · do


ACRISTALADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でACRISTALADOはどんな意味ですか?

建築ガラス

建築用ガラスは建築材料として使用されるガラスです。 典型的には、建物の外側の透明な材料として使用される。 スパンと壁の伝統的な違いを排除します。 ガラスは、内装の仕切りや建築の特徴としても使用されています。 建物で使用されるガラスは通常安全なタイプで、その中に強化ガラス、強化ガラス、合わせガラスがあります。 参照:ステンドグラス、ガラスと鉄の建築とショーケース。 車体の窓のガラスについては、フロントガラスを参照してください。

スペイン語辞典でのacristaladoの定義

辞書スペイン語で釉薬は、ドア、窓などのことを意味します:彼らは結晶を持っていることを意味します。

ACRISTALADOと韻を踏むスペイン語の単語

abalado · acanalado · acaudalado · acicalado · alado · apuñalado · calado · chalado · desalado · destartalado · encalado · escalado · igualado · intercalado · jalado · ovalado · palado · regalado · salado · señalado

ACRISTALADOのように始まるスペイン語の単語

acriminación · acriminador · acriminadora · acriminar · acrimonia · acriollada · acriollado · acriollar · acriollarse · acrisoladamente · acrisolado · acrisolador · acrisoladora · acrisolar · acristalamiento · acristalar · acristianada · acristianado · acristianar · acritud

ACRISTALADOのように終わるスペイン語の単語

acarralado · ametalado · apanalado · apedernalado · arrodalado · brocalado · canalado · contrapalado · descabalado · descaudalado · desguaralado · desmazalado · entimbalado · guardalado · inigualado · metalado · ojalado · resalado · senescalado · umbralado

スペイン語の同義語辞典にあるacristaladoの類義語と反意語

同義語

«acristalado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACRISTALADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acristaladoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのacristaladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«acristalado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

装配玻璃
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

acristalado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Glazed
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Glassing
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Glassing
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Остекление
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Glassing
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Glassing
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

vitrification
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Glassing
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Glasieren
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

グラッシング
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

유리처럼
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Glassing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Glassing
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Glassing
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Glassing
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

camlama
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Glassing
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zeszklenia
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

скління
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Glassing
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

glassing
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Glassing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

glassing
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

glassing
5百万人のスピーカー

acristaladoの使用傾向

傾向

用語«ACRISTALADO»の使用傾向

acristaladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acristalado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、acristaladoに関するニュースでの使用例

例え

«ACRISTALADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からacristaladoの使いかたを見つけましょう。acristaladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estanquidad e impermeabilización en la edificación
Usando juntas preformadas para el acristalado de ventanas y puertas ( acristalado en "seco") se debe respetar una holgura lateral del galce de 4 mm ... El ancho del galce depende del tipo del acristalado (ancho de cristal) (ver B 3.2 y B 3.5).
Erich Schild, 1978
2
Manual Práctico de Carpintería Metálica
EL ACRISTALADO Existen varias formas de realizar el acristalado, pero al margen delas mis— mas cualquier técnica de acristalado perteneciente a la carpintería metálica debe seguir los siguientes preceptos: — Considerar las posibles ...
Julian Espinosa
3
Instalaciones de calefacción
Grosor nominal Inclinación de la ventana en relación con la horizontal Tipo de acristalado Tipo de carpintería de la cámara de aire (en mm) > = 60° < 60° Madera 2,7 (3,1) 2,8 (3,3) 9 3,4 (3,9) 3,6 (4,2) Doble Metálica 2,5 (2,9) 2,7 (3,1) Madera ...
Martí Rosas i Casals, 2003
4
Tecnología de la madera
Acristalamiento El acristalado de las ventanas supone una de las operaciones más importantes y en la cual debe tenerse gran precaución para obtener un comportamiento adecuado de la ventana, así como evitar posibles deterioros futuros ...
Santiago Vignote Peña, Isaac Martínez Rojas, 2006
5
Industrialización de la construcción: los procesos ...
Desde hace algunos años, se presta especial atención a los problemas acústicos y térmicos. Por lo que atañe a los primeros, los esfuerzos se refieren al cierre hermético y al acristalado, y respecto a los últimos se trata de reducir las pérdidas ...
Pierre Chemillier, 1980
6
Elemenos amovibles fijos y no estructurales 2ª Edición:
Estos vi- exterior con relación al acristalado tradicional. drios reciben un tratamiento superficial para disminuir la adherencia del agua, favoreciendo su eliminación mediante el flujo de aire de la marcha. Vidrios atérmicos (de protección solar).
AGUEDA
7
Estructuras metálicas
Chasis acristalado. El chasis acristalado se halla compuesto por un bastidor de perfil angular y de una traviesa en T sobre los cuales se fijan los hierros de la estructura de acristalamiento. La figura 5.25 muestra los detalles de construcción  ...
Ernest Gustin, 1980
8
Arquitectura y universidad para la ciudad
... en planta, girados entre sí El que alberga el acceso al edificio está totalmente acristalado en su exterior, como un prisma de cristal de 10 metros de altura que interiormente aparecen libres para conformar el vestíbulo del edificio El volumen  ...
‎2003
9
ELEMENTOS AMOVIBLES 4 a EDICIÓN
Aumentan la duración de los materiales sintéticos (plásticos) del interior del habitáculo. – Posibilitan un aumento de la superficie acristalada. Vidrio insonorizador. Pertenece asimismo a la categoría del acristalado de confort ( acristalado de ...
AGUEDA
10
Tecnología de la madera y del mueble
Cemento de vidrio Acristalado Fig. 1 . Estabilización cuádrule de vidrios. El vidrio se dilata al calentarse y se contrae al enfriarse. Una construcción de vidrio debe tener por ello como mínimo una junta de expansión o movimiento cada 20 m, ...
‎1996

用語«ACRISTALADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacristaladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ocho heridos tras venirse abajo un suelo acristalado en el Museo …
TEL Ocho personas han resultado heridas poco antes de las dos de la tarde de este martes, después de que un suelo acristalado en el Museo Judío David ... «Gaceta de Salamanca, 5月 16»
2
China construye el puente de cristal más largo del mundo, de 393 …
Estaba previsto que el puente acristalado de Zhangjiajie, zona de montañas kársticas famosa por haber inspirado las montañas Aleluya de la película Avatar, ... «Expansión.com, 5月 16»
3
Un ascensor acristalado con pasarela salvará la pendiente entre las …
El ascensor acristalado se instalará al final de la calle San Salvador, donde está el centro de transformación de Fenosa, que además afea la imagen de la zona ... «Faro de Vigo, 5月 16»
4
Opel Vivaro Combi 2.5 cdti 2.9t 6 plazas acristalado 146cv
... vehículos de ocasión >; Opel Vivaro Combi 2.5 cdti 2.9t 6 plazas acristalado 146cv ... Opel Vivaro Combi 2.5 CDTI 2.9t 6 Plazas Acristalado 146CV (Familiar). «Mundiauto, 5月 16»
5
José Luis López planea construir un palco VIP acristalado en Pelayo
La idea inicial pasa por la creación de un espacio acristalado —para que la visión del juego fuese óptima— y reservado para espectadores de excepción, ... «levante.emv.com, 2月 16»
6
Galdakao pide un informe que avale la ubicación del centro de …
La haurreskola tendrá forma rectangular y la zona más alargada coincidirá con el espacio acristalado.Foto: A. Galdakao. Vista: Más texto; Más visual. «Deia, 2月 16»
7
Mejoras arquitectónicas para el sistema de correderas de alta gama …
Las nuevas soluciones en esquina se pueden aplicar para el CP 155-LS de 2 guías y monorail de acristalado exterior, logrando altas clasificaciones en ... «notiweb, 1月 16»
8
Lo último: un mirador acristalado en el techo de los aviones
¿Se imaginan un mirador en la zona superior del avión? Con el techo acristalado, con las nubes y el cielo azul tan cerca como nunca antes los habíamos visto. «ABC.es, 12月 15»
9
'La puerta de Copenhague', el puente acristalado a 65 metros del …
Después de casi ocho años de retraso, Copenhague por fin tendrá su nueva puerta. En 2008 el estudio de arquitectura de Steve Holl presentó su 'Copenhague ... «idealista news, 12月 15»
10
'Las redes sociales no son el diablo': Director del Washington Post
Sentado ante una computadora en un despacho acristalado, Baron (rostro aguileño, gafas de profesor y barba gris recortada) se asemeja al capitán de un ... «Vivelo Hoy, 11月 15»

ACRISTALADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Acristalado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/acristalado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA