アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agotante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAGOTANTEの発音

a · go · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGOTANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGOTANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«agotante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのagotanteの定義

辞書の疲労の定義は疲れている。 疲れた努力。 En el diccionario castellano agotante significa agotador. Un esfuerzo agotante.

スペイン語辞典で«agotante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGOTANTEと韻を踏むスペイン語の単語


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

AGOTANTEのように始まるスペイン語の単語

agosteña
agosteño
agostera
agostero
agostía
agostinas
agostio
agostiza
agostizo
agosto
agotable
agotado
agotador
agotadora
agotamiento
agotar
agote
agovía
agozcada
agozcado

AGOTANTEのように終わるスペイン語の単語

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
inquietante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante

スペイン語の同義語辞典にあるagotanteの類義語と反意語

同義語

«agotante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGOTANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agotanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagotanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agotante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

辛苦
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

agotante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Exhausting
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

थकाऊ
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مرهق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

изнурительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

exaustivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্লান্তিকর
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

épuisant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

meletihkan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

anstrengend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

疲れます
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소모적 인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngeselake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm yếu sức
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆற்றலிழப்பை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

थकवणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yorucu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

estenuante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wyczerpujący
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

виснажливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

extenuant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εξαντλώντας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitputtend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ansträngande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utmattende
5百万人のスピーカー

agotanteの使用傾向

傾向

用語«AGOTANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«agotante»の使用頻度を示しています。
agotanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agotante»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGOTANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agotante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agotante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、agotanteに関するニュースでの使用例

例え

«AGOTANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagotanteの使いかたを見つけましょう。agotanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Muestreo: determinación del tamaño de la muestra con ...
Esta característica hace que el muestreo sin reposición sea más eficien te en cuanto a la información obtenida, y de más aplicación, - especialmente en poblaciones finitas. 1.10.- MUES^EO AGOTANTE V UO AGOTANTE De la aplicación de ...
Beatriz C. Maciá Lete, Pascual M. Gerstenfeld Paciur, Alberto H. Lerena Cabot, 1979
2
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Generales - Gran lasitud y sin inclinación al esfuerzo.- Gran inquietud y extremo y agotante sufrimiento por pérdida del sueño en la noche.- Se siente completamente cansado y agotado, aunque ella haga algo o nada; gran fatiga por caminar ...
John Clarke, 1998
3
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
(2) Sudor profuso y agotante mientras duerme. (Chininum-ars.) Sudoración ofensiva del cuerpo — (1) Olor ofensivo del cuerpo a pesar de lavarlo y bañarse. (Sulph.). (2) Sudoración ofensiva especialmente en axilas y que llena toda la ...
B. Jain Publishers Ltd, 2004
4
El Niño
Esa. agotante. enfermedad,. la. tos. ferina. Misteriosas diferencias entre los niños Por MARIÓN L. FAEGRE. T A tos ferina es una de las enfermedades *-* más serias que pueden sobrevenir a los niños. En los niños mayores es molesta y ...
5
El reino de este mundo/ The Kingdom of this world
... de haber oído los tambores de Petro y del Rada, me vi llevado a acercar la maravillosa realidad recién vivida a la agotante pretensión de suscitar lo maravilloso que caracterizó a ciertas literaturas europeas de estos últimos treinta años.
Alejo Carpentier, 1994
6
Keynotes: Reordenados Y Clasificados Con Medicamentos ...
Hemorragia o reglas retrasadas por inercia uterina; agotante, apenas se recupera de un período antes que otro inicie. - Leucorrea; sanguinolenta, oscura, ofensiva; algunos días antes y después de reglas. Relaciones: Comparar: Sinapis ...
H. C. Allen, 2004
7
Obras propias y traduciones ...
Tengo dos corzos que una oveja cria, De pelo blanco á manchas variados, Agotante las tetas cada día, Y fueron con peligro mio hallados: Llevarmelos la Testiles porfía, Yo para tí los tengo muy guardados, Y al fin los llevará , pues en mis ...
Luis de León, 1785
8
Identidad y descolonización cultural. Antología del ensayo ...
... de haber oído los tambores del Petro y del Rada, me vi llevado a acercar la maravillosa realidad recién vivida a la agotante pretensión de suscitar lo maravilloso que caracterizó ciertas literaturas europeas de estos últimos treinta años.
Luis Rafael
9
Juárez, su obra y su tiempo
Mas todo ello era profundamente agotante : el trabajo nacional, es decir, la agricultura, la industria, el comercio, la minería, apenas bastaba a las necesidades de la vida nacional. Las haciendas, perennemente saqueadas al principio por las ...
Justo Sierra, Justo Sierra O'Reilly, Arturo Arnáiz y Freg, 2006
10
La Ya Leida Historia
... de parto, vio como la mujer se transfiguraba con cada dolorosa contracción, sin lograr que su vástago saliera, sintió el dolor del bebé cuyas fuerzas se agotaban en el agotante trabajo por salir del claustro materno, miró fijamente a la mujer ...
Dr Ligia Tarazona Saa, Dra Lida Verdesoto Cuello, 2010

用語«AGOTANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagotanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La alternancia en Durango
Pero la prueba de fuego que tendrá que afrontar apenas viene, se vislumbra difícil y agotante si está dispuesto a trabajar con pasión y entrega, el éxito de su ... «El Siglo de Torreón, 6月 16»
2
Diablos tiene raquitismo
Es muy agotante tratar de ganar diario todos los encuentros. Los jugadores de Diablos tenemos la responsabilidad de ser ganadores, es una misión y en eso ... «El Universal, 6月 16»
3
Jornaleros del campo listos para el despaje
Campesinos de la región se preparan para el agotante trabajo de despaje en las miles de hectáreas sembradas de sorgo y maíz de esta región, pues la ... «El Mañana de Reynosa, 4月 16»
4
Las pastillas para dormir son de cuidado si se trata de ancianos
La imposibilidad de dormir puede ser agotante y frustrante para una persona, además de drenarle toda la energía e ir de la mano de problemas como ... «Analítica.com, 4月 16»
5
Las pastillas para dormir deben tomarse con cuidado
La imposibilidad de dormir puede ser agotante y frustrante para una persona, además de drenarle toda la energía e ir de la mano de problemas como ... «Informe21.com, 4月 16»
6
¿Conoces los efectos de las pastillas para el sueño?
Ciudad de México.- La imposibilidad de dormir puede ser agotante y frustrante para una persona, además de drenarle toda la energía e ir de la mano de ... «EL DEBATE, 4月 16»
7
Verdad o Reto | Entre piernas y telones | Claudia Romero
Dirigido por Mauricio Galaz; estelarizado por profesionales del género, quienes se entregan noche a noche en esta agotante y divertida aventura. Se presenta ... «El Sol de México, 3月 16»
8
'Ahora te vuelve a remover todo'
Para nosotros también descansar, esto es agotante, es estresante, que cada año con un poquito de fe y esperanza a ver si algún día se conmueven y aquí ... «El Siglo de Torreón, 2月 16»
9
Los Bulls regresan a Chicago rotos y hundidos
“Tenemos que pasar página de esta gira y seguir mirando el futuro”, dijo el técnico Fred Hoiberg. “Ha sido una gira larga y agotante, con cuatro partidos en seis ... «Vivelo Hoy, 2月 16»
10
Mientras más atención le des a tus hijos, menos necesitarán de ti …
Si los hijos son demasiado demandantes puede resultar costoso y agotante para ambas partes. El nivel de atención materna en los ratones se midió como la ... «SDPnoticias.com, 1月 16»

AGOTANTEの画像

agotante

参照
« EDUCALINGO. Agotante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agotante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z