アプリをダウンロードする
educalingo
alzacuello

"alzacuello"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でALZACUELLOの発音

al · za · cue · llo


ALZACUELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALZACUELLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのalzacuelloの定義

辞書のalzacuelloの定義は、首に縛られた硬化布のストリップであり、直立させなければならない。 辞書の襟のもう一つの意味は、教会の衣装に典型的な、首の周りにフィットする堅い布または硬い材料の緩い帯です。


ALZACUELLOと韻を踏むスペイン語の単語

aquello · arguello · bello · cabello · camello · cuello · descuello · destello · desuello · ello · huello · luello · miruello · resuello · ruello · sello · sobrecuello · tiracuello · torcecuello · vello

ALZACUELLOのように始まるスペイン語の単語

alza · alzacola · alzacuellos · alzada · alzadamente · alzadera · alzadero · alzadiza · alzadizo · alzado · alzador · alzadora · alzadura · alzafuelles · alzamiento · alzapaño · alzapié · alzapón · alzaprima · alzaprimar

ALZACUELLOのように終わるスペイン語の単語

atropello · caribello · cello · contrasello · degüello · dello · descabello · doncello · gamello · jusello · ladriello · pello · pesamedello · pinganello · regomello · repello · resello · sobresello · vertello · violoncello

スペイン語の同義語辞典にあるalzacuelloの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALZACUELLO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alzacuello»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alzacuello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALZACUELLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alzacuelloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalzacuelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alzacuello»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

alzacuello
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

alzacuello
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Garter belt
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alzacuello
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alzacuello
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alzacuello
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alzacuello
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alzacuello
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

alzacuello
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

alzacuello
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alzacuello
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

alzacuello
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alzacuello
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alzacuello
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alzacuello
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

alzacuello
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alzacuello
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alzacuello
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alzacuello
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alzacuello
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alzacuello
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alzacuello
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

alzacuello
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alzacuello
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alzacuello
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alzacuello
5百万人のスピーカー

alzacuelloの使用傾向

傾向

用語«ALZACUELLO»の使用傾向

alzacuelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alzacuello»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alzacuelloに関するニュースでの使用例

例え

«ALZACUELLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalzacuelloの使いかたを見つけましょう。alzacuelloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mojiganga del gusto
Francisco de la Cueva David González Ramírez. llo las orejas a lo inglés,226 hablaba en falsete, gastaba goma para los bigotes227 y alzacuello para el colodrillo;228 al fin, para decillo de una vez, ya que no era ninfa, tenía mucho de ninfo.
Francisco de la Cueva, David González Ramírez, 2010
2
Fr.Gerundio: periódico satírico. Era segunda
periódico satírico. Era segunda. lo que cae un empicado. — «Pues date prisa , que tengo que enseñarle.» Acudió por último Tirabeque á mi llamamiento, y advertí que traia en la mano mi alzacuello y mi corbata (1).
3
Enciclopedia moderna, 25: diccionario universal de ...
Este hábito consistía en una sotana y manto largo como el de los eclesiásticos, pero sin alzacuello, porque no le usaban los eclesiásticos en la época que ellos se establecieron. Los escolares aprobados llevaban también en Francia el ropón  ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
4
Fe de erratas
Mi padre me había pedido que me vistiera para la cena de Sabat y la única ropa formal que había traído conmigo era la de cura, mi traje negro y el alzacuello. Supongo que podía haberme comprado una camisa blanca y haberla llevado con ...
Alan Isler, 2003
5
Defectos Secundarios
Suponiendo que hubiera escapado a su percepción el número del casillero, no le habría sido muy difícil seguir al hombre del alzacuello, tomar el ascensor con él, establecer un diálogo insulso e intrascendente recordando su encuentro ...
J,j, Cobos
6
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
La parte anterior del cuello está cu* bierta por un ancho alzacuello , jaspeado de fajas negras sobre un fondo blanco, v las partes laterales de dicho alzacuello , suben basta ía inmediación del meato auditivo. Un casco moreno cubre la ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
7
Constituciones synodales del obispado de Oviedo: hechas en ...
camisa : que los de Orden sacro anden con hábito talar de día en las Viffas y Lugares de mayor poblacion , y de color negro ; y de noche no saldrán de sus casas sin cuello, ó alzacuello á lo menos , y en los demás Lugares andarán de ...
Església Catòlica, 1786
8
La Regenta I
Eran un clérigo que parecía seglar y un seglar que parecía clérigo; mal afeitados los dos, peor el sacerdote, que mostraba el rostro lleno de púas negras ásperas; vestían ambos de paisano, pero como los curas de aldea; el alzacuello del ...
Leopoldo Alas Clarín, 2012
9
Constituciones sinodales del Obispado de Oviedo
camisa : que los de Orden. sacro anden, con hábito talar de dia en las Villas y Lugares de mayor poblacion , y de color negro y de noche no saldrán de sus casas sin cuello, 6 alzacuello a lo menoss, y en los demás Lugares andarán de ...
Agustín GONZALEZ PISADOR, 1786
10
Ciudad de Dios
... alzacuello o de paisano? Voy a buscar el alzacuello. La sinagoga es un edificio de piedra rojiza entre la.
E.L. Doctorow, 2012

用語«ALZACUELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalzacuelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vallas donde vayas
En la paja del ojo ajeno, en el orgasmo con alzacuello. Vallas en los ejércitos, en las banderas a media asta, vallas hasta en los sueños fundidos para otra ... «El Faradio, 6月 16»
2
Un sensacional 'Tecatito' Corona rescata a México
Quizás por un exceso de confianza del técnico, Chicharito Hernández saltó al campo pasado el descanso con el alzacuello de salvador. Pero fue otro estilete ... «EL PAÍS, 6月 16»
3
El pantanoso mundo de la apología del delito
... hay duda de que el señor era un delincuente del alzacuello blanco) solidarizarse con su causa y hasta admirarlo. Siendo tan claro el delito en sí, el problema ... «SinEmbargo, 3月 16»
4
Sobre el nuevo obispo de Mondoñedo-Ferrol
... hizo bien en la encomienda, aunque superar al anterior mercedario casi cualquiera, parece que ese cargo imprime alzacuello, antes inexistente en sus vidas. «Infovaticana, 3月 16»
5
¿Se debe permitir a cura de Chicago volver al ministerio tras revelar …
Ahora Cupich debe decidir si el popular cura puede llevar alzacuello, celebrar misa y regresar oficialmente al ministerio activo. Wellems, de 58 años, admitió el ... «Vivelo Hoy, 1月 16»
6
Descubren a sacerdotes 'pirata' con falsa colecta para el Papa
Una afectada de la delegación Tlalpan denunció que "en su establecimiento se presentó un individuo con traje negro y camisa con alzacuello, quien le explicó ... «Sipse.com, 1月 16»
7
El hábito sí que hace al monje
Vestían de oscuro, chaqueta y pantalón, y el alzacuello los identificaba como religiosos. La reglas de no hace demasiados años eran muy estrictas, y todo el ... «La Opinión de Málaga, 11月 15»
8
Registro civil investiga supuesto trato discriminatorio contra Obispo …
... oficinas de la institución para renovar su carnet y la funcionaria que lo atendió se negó a tomar la fotografía porque vestía ropa eclesiástica con su alzacuello. «Radio Bío-Bío, 9月 15»
9
Relato de un explosivista
Cerré el cuaderno y contemplé por unos instantes la blancura de su alzacuello. Dos días después un piloto abatido y contrariado consigo mismo y el resto de la ... «Semana.com, 9月 15»
10
Padre Sevilla se despide con un legado de renovación
... la sencillez de su cleriman negro y la tira blanca que sirve como alzacuello, sin perder la sonrisa que se combina con sus ojos rasgados de origen oriental. «ElHeraldo.hn, 8月 15»

ALZACUELLOの画像

参照
« EDUCALINGO. Alzacuello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alzacuello>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA