アプリをダウンロードする
educalingo
amarfilado

"amarfilado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAMARFILADOの発音

a · mar · fi · la · do


AMARFILADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMARFILADOと韻を踏むスペイン語の単語

acantilado · afilado · apilado · asilado · asimilado · bailado · encandilado · enchilado · enfilado · ensilado · espabilado · exilado · hilado · jubilado · mutilado · perfilado · recopilado · retractilado · trasquilado · trefilado

AMARFILADOのように始まるスペイン語の単語

amarantácea · amarantáceo · amarantina · amaranto · amarañar · amarar · amarcar · amarchantar · amarcigado · amarecer · amarga · amargada · amargado · amargaleja · amargamente · amargar · amargazón · amargo · amargón · amargor

AMARFILADOのように終わるスペイン語の単語

abrasilado · acandilado · acemilado · achilado · afrailado · ahilado · apabilado · brasilado · dactilado · datilado · desgarbilado · deshilado · despabilado · embracilado · filado · mandrilado · realquilado · rehilado · sobrehilado · verticilado

スペイン語の同義語辞典にあるamarfiladoの類義語と反意語

同義語

«amarfilado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMARFILADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amarfiladoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのamarfiladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«amarfilado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我amarfilado
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

amarfilado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Yellowish
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं amarfilado
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I amarfilado
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я amarfilado
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I amarfilado
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি amarfilado
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

J´amarfilado
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya amarfilado
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich amarfilado
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はamarfilado
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 amarfilado
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku amarfilado
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi amarfilado
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் amarfilado
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी amarfilado
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben amarfilado
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I amarfilado
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I amarfilado
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я amarfilado
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I amarfilado
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα amarfilado
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek amarfilado
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag amarfilado
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg amarfilado
5百万人のスピーカー

amarfiladoの使用傾向

傾向

用語«AMARFILADO»の使用傾向

amarfiladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amarfilado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、amarfiladoに関するニュースでの使用例

例え

«AMARFILADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からamarfiladoの使いかたを見つけましょう。amarfiladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Franc̦ois Mathurin Adalbert, El Barón de Courcy: ...
183i-09 Dibujo a la acuarela marrón sobre papel amarfilado oscuro; 21.3 X 27.6 Cm. [21] 2 La plaza del mercado, junto al puerto en Quebec. i83i -09 Acuarela sobre papel amarfilado; 22.6 X 28.7 Cm. [22] 3 Calle en las cercanías del puerto  ...
Pablo Diener, Katherine Manthorne, Franc̦ois Mathurin Adalbert Coursey (Barón de), 1998
2
Imágenes costarricenses: crónicas de Francisco María Núñez, ...
Entonces sacaba de la bolsa la petaquera, echaba en una mano un poco de picadura de tabaco, liábala en el papelillo amarfilado obtenido en la pulpería de Villanea o en la de Isabel Martínez; le pasaba al borde un dedo de saliva y ya tenía ...
Zeledón Cartín Zeledón C., 1994
3
A LA COSTA 2a. ed.
El cutis era de un tinte amarfilado como lo es siempre el de la raza blanca en los climas ardientes. Sin sentirlo, Salvador forjóse en un instante una novela para el porvenir, y tuvo presentimiento de que esa muchacha algún día desempeñaría ...
Luis Alfredo Martínez, Diego Araujo Sánchez, 2005
4
Espejo de príncipes y caballeros: Segunda parte
... por donde se demostrava su amarfilado cuello. No menos espantadas quedaron mis donzellas, creyendo ser hija de los dioses. Fortuna, que tan mudable es, no me dexó gozar mucho tiempo de tan bella vista, porque, estando segura de ...
Pedro de la Sierra, José Julio Martín Romero, 2003
5
Poemas
El disco anaranjado del Sol poniente que sube tras la copa de arbusto seco, finge un nimbo de oro que se desprende del cráneo amarfilado de un bonzo yerto. Y las ramas erguidas de los juncales cabecean al borde de los riachuelos, como ...
Julián del Casal, 2011
6
El extraño caso de Dr. Jekyll y Mr. Hyde
Una vieja de rostro amarfilado y cabellos de plata abrió la puerta. Tenía una expresión aviesa, dulcificada por la hipocresía, pero de finos modales. — Sí — dijo — , allí vivía míster Hyde; pero no estaba en casa. Había venido aquella noche ...
Robert Louis Stevenson, 1999
7
Solomán
... ',•''r) ilrrrloprlidil K. --, • r ,1 .|Ut un hldro. AMARCHANTARSI t r. Ám# t rllrmr AMARFILADO, DA idl Qut pirrrr dt AMARGADO, DA i•-.; j i. retirólo. AMARGAMENTE idv m. Cotí .mi.ri.un. AMARGAR f I Tiner Ml«r pirttldn il ' 1t !. . i Úriiin . V..
Ramon Garcia, Ramón García Domínguez, 1998
8
Relatos de un señorío
Vestí una impecablemente almidonada e inmaculadamente blanca camisa de lino con el cuello y los puños de profuso y perfecto encaje; calzón y casaca color amarfilado con delicados detalles de pasamanería en puños y pechera; medias  ...
Marcial Señarís Robles, 2003
9
No Me Digas Que Fue Un Sue O
Su rostro, libre de cualquier colorete le pareció hermoso, amarfilado con mejillas sonrosadas y rasgos finos, delicados. Y esos ojos color olivo miraban a Juanita con una ternura infinita como ninguna persona sería capaz de hacerlo.
Linda R. Hern Ndez, Linda R. HernÁndez, 2011
10
La zorra azul
La linterna calidoscopio de tu padre con la que seguirá [cazando donde esté, horadando un largo y negro túnel, viento blanco de esta [noche viento hueso, viento de marfil, viento amarfilado, colmillo [blanco afilado por el mar.
Víctor Toledo, 1996

用語«AMARFILADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamarfiladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Letras Rebuscadas: Gatos, entre las escobas y los brazos de Buda
... los gatos desde siempre han podido disfrutas de placidas siestas en el regazo, áurico o amarfilado, de las estatuas de Buda. Imaginan los budista que en su ... «CronicaJalisco, 6月 16»
2
El escultor Maikel Alfayate dona un busto de Venancio Blanco a …
El tono de la pátina de la pieza amarfilado es otro de los puntos singulares de la escultura. Desde el Consistorio de Matilla han apuntado que la pieza se ... «Gaceta de Salamanca, 5月 16»
3
¿Bacalao fresco o salado?
Cuando vamos a comprarlo fresco, el pescado debe presentar un color natural, amarfilado. Si es demasiado blanco, es una señal sospechosa. Además, su ... «El Diario Montanes, 3月 16»
4
Alt Urgell, tierra de montañas y queso artesanal
Visualmente, la pasta prensada tiene un color amarfilado o crema y la corteza es natural, ligeramente húmeda y de tonalidad parda. En el paladar, es un queso ... «La Vanguardia, 8月 14»
5
El Museo del Prado y el Museo de Ciencia Naturales combinan arte …
La sombra de sus huesos, que se asemejan al mármol amarfilado de las esculturas, se proyecta sobre la Venus del Delfín (Anónimo clásico, 140-150 d.C.) «Tendencias 21, 11月 13»
6
Animales y minerales conviven con las obras maestras del Prado
... esqueleto se asimilan al mármol amarfilado de las esculturas”- proyectando su sombra sobre la Venus, “saltando como un leviatán para engullir a la diosa (…) ... «Revista de Arte - Logopress, 11月 13»
7
NH Porta Rossa, un 'albergo' del Renacimiento en Florencia
El color blanco amarfilado de los muebles y las tonalidades naturales de las maderas, se mezclan agradablemente con los colores cálidos de los textiles (ropa ... «Hola, 1月 11»
8
iPhone 4 Blanco, versión no oficial del iPhone 4 blanco por 200 …
Los retrasos, las excusas y alguna que otra explicación disparatada en torno a la técnica que requiere fabricar un modelo amarfilado del manzanófono han ... «tuexpertomovil.com, 10月 10»

AMARFILADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Amarfilado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/amarfilado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA