アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amianto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAMIANTOの発音

a · mian · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMIANTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAMIANTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«amianto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
amianto

アスベスト

Asbesto

アスベストはイノシトール群のミネラル群とフィルシリケート群です。 L'asbesto è un insieme di minerali del gruppo degli inosilicati e al gruppo dei fillosilicati.

イタリア語辞典でのamiantoの定義

辞書中のアスベストの定義は、様々な蛇紋石または角閃石、白っぽいまたは青色または灰色であり、フィラメント状で柔軟な構造であり、耐火被覆材および布に使用される。

La definizione di amianto nel dizionario è varietà di serpentino o di anfibolo, di aspetto bianchiccio o azzurro o grigio, di struttura filamentosa e flessibile, usato per rivestimenti e tessuti incombustibili.

イタリア語辞典で«amianto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMIANTOと韻を踏むイタリア語の単語


adianto
dian·to
aglio polianto
aglio polianto
allotrapianto
al·lo·tra·pian·to
compianto
com·pian·to
dianto
dian·to
elianto
e·li·an·to
espianto
spian·to
impianto
im·pian·to
incompianto
in·com·pian·to
lipotrapianto
li·po·tra·pian·to
pianto
pian·to
quanto
quan·to
reimpianto
re·im·pian·to
rimpianto
rim·pian·to
schianto
schian·to
scianto
scian·to
spianto
spian·to
tanto
tan·to
trapianto
tra·pian·to
xenotrapianto
xe·no·tra·pian·to

AMIANTOのように始まるイタリア語の単語

amfetamina
amica
amicabile
amicale
amicamente
amicare
amicarsi
amichetta
amichetto
amichevole
amichevolezza
amichevolmente
amici
amicizia
amicizie
amico
amicrobico
amidaceo
amidatore
amidatura

AMIANTOのように終わるイタリア語の単語

accanto
alquanto
altrettanto
amaranto
calicanto
canto
di quanto
esperanto
in quanto
incanto
infranto
intanto
manto
non soltanto
ogni tanto
per quanto
pertanto
sacrosanto
santo
soltanto

イタリア語の同義語辞典にあるamiantoの類義語と反意語

同義語

«amianto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMIANTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amiantoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのamiantoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«amianto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

石棉
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

asbesto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

asbestos
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अदह
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحرير الصخري
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

асбест
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

amianto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাসবেসটস
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

amiante
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

asbestos
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Asbest
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アスベスト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

석면
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

asbes
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

amiăng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கல்நார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

करड्या रंगाचा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

asbest
70百万人のスピーカー

イタリア語

amianto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

azbest
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

азбест
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

azbest
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αμίαντο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

asbes
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

asbest
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

asbest
5百万人のスピーカー

amiantoの使用傾向

傾向

用語«AMIANTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«amianto»の使用頻度を示しています。
amiantoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amianto»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMIANTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«amianto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«amianto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、amiantoに関するニュースでの使用例

例え

«AMIANTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からamiantoの使いかたを見つけましょう。amiantoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
ripali tipi di amianto: Giacimenti e tipi. L'amianto si distingue, a seconda delle provenienze, in: Amianto canadese. Si trova specialmente nella provincia di Quebec nel Canada e costituisce quasi il 90% della produzione mondiale. È del tipo ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973
2
Amianto: Storia di un serial killer
Ansa, 28 marzo 2009, “Amianto: Eternit; a Torino i preparativi per maxiprocesso”. Ansa,4 aprile 2009, Amianto: Eternit; Agnoletto, sarò presente a prima udienza”. Ansa, 6 aprile 2009, “Amianto: Eternit; Agnoletto, vergognosa assenzagoverno”.
Stefania Divertito, 2009
3
Acquedotti
e della posa in opera; — il costo abbastanza contenuto del tubo; rispetto alle tubazioni metalliche, quelle in cemento amianto risultavano in effetti più economiche solo per basse pressioni di esercizio (al più fino a 1 N/mrn2) e per diametri non ...
Valerio Milano, 1996
4
Diritto del lavoro
abbassamento della concentrazione delle fibre di amianto aerodisperse "al di sotto del valore soglia per la asbestosi" saranno teoricamente in grado di evitare sì il rischio di asbestosi polmonare, ma solo di ridurre (e non eliminare) il rischio  ...
‎2007
5
Culture nella polvere. Biopolitica dell'amianto, ...
diffusione di queste conoscenze, come dimostra l'estratto seguente: Riconosciamo che l'amianto può rappresentare un serio pericolo per la salute dell'uomo se esso viene trattato in maniera scorretta. Ci rendiamo conto che questo rischio ...
Maria Emanuela Corlianò, 2012
6
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
ALLEGATO 2 Criteri di ammissibilità dei rifiuti di amianto o contenenti amianto 1. Principi. I rifiuti di amianto o contenenti amianto possono essere conferiti nelle seguenti tipologie di discarica: a) discarica per rifiuti pericolosi, dedicata o dotata  ...
Nicola Assini, 2009
7
Manuale medicina del lavoro 2010. Con CD-ROM
Manufatti che possono contenere amianto - 8. Misure di protezione - 9. Patologia - 10. Epidemiologia delle patologie correlate all'amianto - 11. Obblighi legislativi - 12. Sorveglianza sanitaria - 13. Indennizzabilita` delle malattie da amianto ...
Gabriele Campurra, 2010
8
Lavoro
Il problema dell'amianto in Italia e tutele legislative: in genere - 2.31.1. Il d.p.r. 30.6.1965, n. 1124: premio supplementare - 2.31.2. Il d.lg. 9.4.2008, n. 81 ed esposizione all'amianto - 2.32. Benefici previdenziali ai lavoratori esposti all' amianto e ...
Stefano Spinelli, 2009
9
Nuovissimo ricettario chimico
Con fibre d'amianto avvolte con tela della stessa materia, si arriva ad una economia del 41%. L'economia è del 57% con kieselguhr (farina fossile) non fasciato né annerito. Con fasciatura d'amianto si ottiene l'effetto di diminuire ...
Antonio Turco, 1990
10
Della storia naturale delle gemme, delie pietre, e di tutti ...
... il Corallo m mare preflb'l'antica Città di Amatunta bianco , e roflb , e varie piètre nobili : cosí la pece , la ragia , il folfo , il falniÇro , la grana da fingere in coloredi fcarlato , la pietra Amianto, ancora Solfo vivo : e Г altro artificíale, Dicono ,.
Giacinto Gimma, 1730

用語«AMIANTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamiantoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amianto a Milano, "fu omicidio colposo": condanne fino a 7 anni per …
Milano, processo amianto: condannati i dirigenti Pirelli, la gioia degli ... operai morti per forme tumorali provocate dall'esposizione all'amianto. «La Repubblica, 7月 15»
2
Amianto: condannati undici ex dirigenti Pirelli - Lombardia - ANSA.it
Membri di Medicina Democratica e dell'Associazione italiana esposti amianto, parti civili nel processo, hanno esposto striscioni. "Abbiamo ... «ANSA.it, 7月 15»
3
Amianto, Anmil vuole controlli gratis per gli ex esposti
Le proposte sono state condivise da Tiziano Fabbri, Marco Fontana e Daniele Ferri, rappresentanti Rsu, Rls e commissione amianto ... «Il Tirreno, 7月 15»
4
Bonifica Amianto: versati 25 milioni di euro alla Regione. Il sindaco …
CASALE MONFERRATO - "Una giornata di gioia per Casale Monferrato e i 48 Comuni del Sito d'Interesse Nazionale: la prima trance da 25 ... «Radiogold, 7月 15»
5
Amianto, condannati ex dirigenti Pirelli
(ANSA) - MILANO, 15 LUG - Sono stati condannati dal Tribunale di Milano a pene fino a 7 anni e 8 mesi di reclusione undici ex dirigenti Pirelli ... «ANSA.it, 7月 15»
6
Amianto killer: condannati undici ex dirigenti della Pirelli - Cronaca …
Siete d'accordo con il Comune che nel nuovo piano acustico propone di sollevare le soglie del rumore nel centro storico? «L'Unione Sarda, 7月 15»
7
Tangenziale sud, spunta l'amianto L'apertura slitta a settembre …
Una discarica abusiva di amianto fa slittare di un paio di mesi l'apertura al traffico del tratto Stezzano-Zanica della tangenziale sud di Bergamo. «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
8
Amianto: condannati undici ex dirigenti Pirelli - Il Messaggero
Amianto: condannati undici ex dirigenti Pirelli. (ANSA) - MILANO, 15 LUG - Sono stati condannati dal Tribunale di Milano a pene fino a 7 anni e ... «Il Messaggero, 7月 15»
9
Nettuno, discarica di amianto ai Zucchetti. Lastre di eternit a cielo …
09/07 Inciviltà senza fine Nettuno – Sacchetti di amianto gettati in strada alla Campana Non finisce mai di stupire l'inciviltà dei cittadini che ... «Il Caffè.tv, 7月 15»
10
Cervinara, obbligatorio il censimento dell'amianto - Ottopagine.it …
Tutti i cittadini proprietari di beni contenenti amianto devono provvedere, entro 30 giorni dalla data di pubblicazione dell'Ordinanza, ... «Ottopagine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Amianto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/amianto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z