アプリをダウンロードする
educalingo
apellidero

"apellidero"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAPELLIDEROの発音

a · pe · lli · de · ro


APELLIDEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPELLIDEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのapellideroの定義

辞書のapellideroの定義は、姓によって再会されたホストの一部であった戦争の人である。


APELLIDEROと韻を踏むスペイン語の単語

abridero · asidero · batidero · dormidero · escurridero · hervidero · mentidero · moridero · partidero · plañidero · pudridero · reñidero · resumidero · salidero · subidero · sumidero · surgidero · surtidero · venidero · vividero

APELLIDEROのように始まるスペイン語の単語

apelativa · apelativo · apeldar · apelde · apelgarar · apelgararse · apeligrar · apellar · apellidador · apellidadora · apellidamiento · apellidar · apellido · apelmazada · apelmazadamente · apelmazado · apelmazamiento · apelmazar · apelotonamiento · apelotonar

APELLIDEROのように終わるスペイン語の単語

abatidero · advenidero · cernidero · cumplidero · cutidero · decidero · descubridero · descuidero · despartidero · escupidero · exprimidero · huidero · pulidero · recibidero · repartidero · resistidero · ruidero · seguidero · servidero · sufridero

スペイン語の同義語辞典にあるapellideroの類義語と反意語

同義語

«apellidero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APELLIDEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apellideroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのapellideroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«apellidero»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

apellidero
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

apellidero
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Surname
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

apellidero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

apellidero
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

apellidero
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apellidero
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

apellidero
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

apellidero
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

apellidero
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

apellidero
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

apellidero
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

apellidero
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

apellidero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

apellidero
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

apellidero
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

apellidero
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

apellidero
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apellidero
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

apellidero
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

apellidero
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apellidero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

apellidero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

apellidero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

apellidero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

apellidero
5百万人のスピーカー

apellideroの使用傾向

傾向

用語«APELLIDERO»の使用傾向

apellideroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apellidero»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、apellideroに関するニュースでの使用例

例え

«APELLIDERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からapellideroの使いかたを見つけましょう。apellideroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-español y español-italiano
Apeltidamiento, s. m. il Apellidar, v. a. appellare^ nominare X proclamare Apellidero, s. m. soldato convocato per una spe- di\ione Apellido , s. m. cognome X nome delie cose ina- nimate Apelmazar , v. a. comprimere, condensare X mc' testare ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
2
Documentos de la época de d. Alfonso el Sabio
XXVI, part. 11.).La señal del apellido hacíase por medio de pregones, trompetas, ó campanas, y para aviso-de los vecinos que se hallaban fuera de la villa solían poner hogueras en puntos altos. ' Apellidador , lo mismo que apellidero, el que ...
3
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
(Glos. del F. de las Cavalg). «Apellido tanto quiere decir como voz de llamamiento para ayuntarse et defender lo suyo, quando reciben daño ó fuerza». (Ley 24, tit. 26, part. %). Apellidador. Apellidero. El que llamaba y concurría al apellido (V.
José Almirante y Torroella, 1869
4
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
... s. т. fuga Арену-ада ‚ da , a. che `:ta in pericolo Apelìotes. V. Subsolano Apellar , v. a. lustrar il cuoio [ nominare ‚ ec. Apellidamiento, s. т. il Apellidar, vra. appellare, nominare 1 proclamare Apellidero ‚ s. т. soldato CGTIVÜCIllU per ила  ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
5
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
Apellidador, lo mismo que apellidero, el que concurria al apellido Fuero de Cáceres : « aquellos apellideros que fueren en apellido.» Ardit, ardid, estratagema. Arrancado, vencido, de arrancar , que significaba balir, destrozar. « Era de MCX ...
6
Fuero de Béjar
... vanno, vasallo, vasos, ya, yguaias, zumac. fe/: grafía e, fonética (e). Procede de: I. a + y en los grupos en que es normalmente inflexionada la a: 1. -ariu: aguadero, algarero, aparcero, apellidero, ballestero, bracero, bra- funeras, calero, ...
Juan Gutiérrez Cuadrado, 1974
7
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Apellidero, ad mïlYiôro fjfcinus vöcatus. Apellido, cognomen , agnomen , inis. cognü- mentum, i, palrönYmYcum numen || v. re- , nombre \\ nombre particular que se da d algunas cosas, nömen, inis || señal de guerra. lessPra, аэ, syml> ölum, ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
8
Balsa de serpientes
Desde el primer encuentro, veintidós años antes de lo que Pero se anticipa a trasoñar como un juicio final en disfraces convertidos, Escalante El Viejo y Escalante El Joven entendieron que más acá del clandestino llamado apellidero, los ...
Lizandro Chávez Alfaro, 1990
9
Paisaje masculino
¡Tú tan apellidero, y yo no saberle el apellido...! — No conozco ningún José Manuel en el riquerío de este país... ¡Porque no será José Manuel Gandarillas...! — Sería el colmo que conocieras a todos los ricos de este país, pues oye. Será un ...
Carlos Iturra, 1998
10
Léxico rural asturiano: palabras y cosas de Libardón (Colunga)
... 63. apaladoiro, sanab., 93. apañar, ext-em., 116. upcsedoiru, leon., 93. apcladeiro, sanab., 93. apcladoira, gall., 92. apeladoiro, gall., 93. apcladoria, ast., 93. apeladoura, gall., 92. apelladero, mont., 93. apclladoriu, ast., 93. apellidero, leon., ...
Alonso Zamora Vicente, 1953
参照
« EDUCALINGO. Apellidero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apellidero>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA