アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decidero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDECIDEROの発音

de · ci · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECIDEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDECIDEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«decidero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdecideroの定義

辞書の中のdecideroの定義は、それが予約や不便さなしに言うことができるということです。 En el diccionario castellano decidero significa que se puede decir sin reparo ni inconveniente.

スペイン語辞典で«decidero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECIDEROと韻を踏むスペイン語の単語


abridero
a·bri·de·ro
asidero
a·si·de·ro
batidero
ba·ti·de·ro
dormidero
dor·mi·de·ro
escurridero
es·cu·rri·de·ro
hervidero
her·vi·de·ro
mentidero
men·ti·de·ro
moridero
mo·ri·de·ro
partidero
par·ti·de·ro
plañidero
pla·ñi·de·ro
pudridero
pu·dri·de·ro
reñidero
re·ñi·de·ro
resumidero
re·su·mi·de·ro
salidero
sa·li·de·ro
subidero
su·bi·de·ro
sumidero
su·mi·de·ro
surgidero
sur·gi·de·ro
surtidero
sur·ti·de·ro
venidero
ve·ni·de·ro
vividero
vi·vi·de·ro

DECIDEROのように始まるスペイン語の単語

deci
deciárea
decibel
decibelímetro
decibelio
decible
decidera
decidida
decididamente
decidido
decidir
decidor
decidora
deciembre
deciente
decigramo
decilitro
décima
decimacuarta
decimal

DECIDEROのように終わるスペイン語の単語

abatidero
advenidero
cernidero
cumplidero
cutidero
descubridero
descuidero
despartidero
escupidero
exprimidero
huidero
pulidero
recibidero
reidero
repartidero
resistidero
ruidero
seguidero
servidero
sufridero

スペイン語の同義語辞典にあるdecideroの類義語と反意語

同義語

«decidero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECIDEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decideroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdecideroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«decidero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

decidero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

decidero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

I decide
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

decidero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

decidero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

decidero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

decidero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

decidero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

decidero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

decidero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

decidero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

decidero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

decidero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

decidero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

decidero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

decidero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

decidero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

decidero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

decidero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

decidero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

decidero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

decidero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

decidero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

decidero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

decidero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

decidero
5百万人のスピーカー

decideroの使用傾向

傾向

用語«DECIDERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«decidero»の使用頻度を示しています。
decideroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decidero»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECIDERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«decidero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«decidero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、decideroに関するニュースでの使用例

例え

«DECIDERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdecideroの使いかたを見つけましょう。decideroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VI Symposium Internacional de Crítica Literaria y Escritura ...
Tanto decir que no cuando a la vida le faltaba la voz del decidero. Aquí estoy a sabiendas que mi lugar está por otra parte estoy en el exilio, encerrada en mi casa acurrucada a punto cero sin poder ni callar ni decir. Soy la ambigüedad de las ...
Iride Rossi de Fiori, Salta (Argentina : Province), Universidad Católica de Salta, 1998
2
Boletín de filología
... sufijo conservaba su antiguo valor pasivo: cuando Miguel de Unamuno utilizaba no decidero como sinónimo de inefable, ello era sólo posible porque no se había confundido el valor de decidero con el de decidor10: Sollozo no decidero...
3
Mercurio histórico y político
3'a Francisco Romero murió en 50 , ni-Z ,.• de. Mayo decidero.'........... 84.018. -.4> a Pedro Alcalá murió en 3 o de Marzo de idem , 84.
4
Gramática Griega Filosófica
... regir otro Acusativo: dijo su decidero , puede equivaler á tqm (pávat-í , solo que la nuestra es muy baja espresion. Silepsis de venero se vé en fia- fíxta. evTi/ ^ei S , dichosos jóvenes , donde hay masculino por neutro : de numero en ^act ...
Bernardo Agustín de ZAMORA, 1771
5
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
... están llenas de vanidad , de engaño y de infamia. 5 MS. 6. i Cómo es asmadero , i decidero t 6 Los lxx. Los artífices : que eran los sacerdotes , á porque ellos mismas hacian los Ídolos , ó porque cuidaban, que otros los hiciesen. Menoch.
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel, 1815
6
Constitutiones tam commodae aptaeque quam sanctae Almae ...
Conîlitutto. XX U. Ve dignitate fcholafiici. , ,A„. .. ül "SSTem ftatuimus &c ordinamus сь ad praedidum fcholafti shoMiciiu iKß 5ля j. л , r . , 0 , nßäio. |Г\й a|g| cl,rnPertmeat:au"ire examinare decidero & determina gj^Jögreomnes & fingidas caufas ...
Universidad de Salamanca, 1562
7
Vida y hechos del ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha
Y efl'e ça en guantas yo le he oído ha- Don Quixote, dix o el nncftro, blar> que fueron muchas: mas traía configo à vn decidero Па- tenia de comilón , que de bien . mado Sancho Pan ça? Si traía, hablado, y mas de tónto,que de * refpondió D.
Miguel de Cervantes Saavedra, María Armenteros (Viuda de Juan Antonio Bonet, (Madrid)), 1674
8
La Monarquía y la religion triunfantes...: ó sean cuatro ...
Empezó su decidero, y no bien se hubo aproximado á la rejilla , cuando haciendo ascos y delicadezas, ¡Jesus, esclamó, cómo huele á aguardiente: esto es intolerable! Calló el pobre fraile como un puto reconociéndose culpado , y ella  ...
‎1829
9
La vida estudiantil en la Salamanca clásica
Setiembre o seca las fuentes o se lleva los puentes es refrán decidero, comprobación verídica de una experiencia secular. Mes caprichoso y cabezón, alterna los calores poblados de infinitas y fastidiosas moscas, con cielos que lloran ...
Luis Cortés Vázquez, 1989
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
/.pl. éloquence Decidero, ra, a. modeste, sensé Decidir , v. a. décider Decidor, ra , s. beau diseur Décembre , s. m. P\ Diciembre Décima , s. f. dixain Decirla, s /. dixième || dixmc Decimal , a. décimal ¡) quiap- partient aux dixmes Décimo, nia , a.
Claude-Marie Gattel, 1798

用語«DECIDERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecideroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CALCIO, MILAN; BACCA: DECIDERO' FUTURO CON IL CLUB
"Il mio futuro e' nelle mani di Dio. Tutti sappiamo che ho un contratto col Milan per 4 anni. Ci sono offerte e interessi di club dall'Inghilterra, dalla Spagna, ... «La Repubblica, 7月 16»
2
NUOTO, PELLEGRINI: DECIDERO' A RIO SE FARE I 100
4 29/06/2016 - "Gareggiare sui 100 metri alle Olimpiadi? Al momento non ho ancora scelto, deciderò direttamente a Rio dopo la staffetta che sfortunatamente ... «TelecapriSport, 6月 16»
3
Andy Murray e il referendum in Gran Bretagna Brexit Decidero ...
Per la prima volta dopo anni l'attenzione della Gran Bretagna a ridosso di Wimbledon non è su Andy Murray. In questi giorni si sta infatti tendendo il referendum ... «Tennis World Italia, 6月 16»
4
Nuovo brand, Nardella cambia rotta«Deciderò se e come usarlo»
«SE SARO' SINDACO DECIDERO' SE E COME USARLO» - «In ogni caso - ha rimarcato Nardella - la formula dell'esito del bando è quella della proposta al ... «Corriere Fiorentino, 3月 14»
5
Rafael Nadal incerto per venerdi: ´Ora sono stanco, mi alleno poi ...
Rafael Nadal incerto per venerdi: ´Ora sono stanco, mi alleno poi decidero´´. Corretja attendera´ la decisione di Nadal per stilare la formazione. Davis Cup / Fed ... «Tennis World Italia, 9月 13»
6
L'AQUILA: PICCININI TORNA IN AULA, ''PRESTO DECIDERO' CON ...
Si trova a un bivio politico ma ha comunque le idee molto chiare l'avvocato Alessandro Piccinini, che da ieri siede nuovamente nel Consiglio comunale ... «Abruzzoweb.it, 3月 13»
7
Brasile: Neymar, in Europa? Decidero' io
RIO DE JANEIRO, 4 MAR - Bersaglio costante delle voci di mercato della stampa europea, il brasiliano Neymar ha ammesso per la prima volta la possibilita' di ... «Rai Sport, 3月 13»

DECIDEROの画像

decidero

参照
« EDUCALINGO. Decidero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/decidero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z