アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"servidero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSERVIDEROの発音

ser · vi · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERVIDEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSERVIDEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«servidero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのservideroの定義

スペイン語の辞書の中のservideroの定義は、役立つか、または使用されることが意図されている。 辞書の中のservideroのもう一つの意味は、個人的な援助がそれ自体で実行されるか、または別のものによって実行されるか、または実行されることを求めるか、または必要とすることである。 Servideroのメリット。 La definición de servidero en el diccionario castellano es apto o a propósito para servir o ser utilizado. Otro significado de servidero en el diccionario es también que pide o requiere asistencia personal para ejecutarse o cumplirse por sí o por otro. Beneficio servidero.

スペイン語辞典で«servidero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERVIDEROと韻を踏むスペイン語の単語


abridero
a·bri·de·ro
asidero
a·si·de·ro
batidero
ba·ti·de·ro
dormidero
dor·mi·de·ro
escurridero
es·cu·rri·de·ro
hervidero
her·vi·de·ro
mentidero
men·ti·de·ro
moridero
mo·ri·de·ro
partidero
par·ti·de·ro
plañidero
pla·ñi·de·ro
pudridero
pu·dri·de·ro
reñidero
re·ñi·de·ro
resumidero
re·su·mi·de·ro
salidero
sa·li·de·ro
subidero
su·bi·de·ro
sumidero
su·mi·de·ro
surgidero
sur·gi·de·ro
surtidero
sur·ti·de·ro
venidero
ve·ni·de·ro
vividero
vi·vi·de·ro

SERVIDEROのように始まるスペイン語の単語

servia
servible
serviciador
servicial
servicialmente
serviciar
servicio
servidera
servidor
servidora
servidumbre
servil
servilismo
servilla
servilleta
servilletera
servilletero
servilmente
servilón
servio

SERVIDEROのように終わるスペイン語の単語

abatidero
advenidero
cernidero
cumplidero
cutidero
decidero
descubridero
descuidero
despartidero
escupidero
exprimidero
huidero
pulidero
recibidero
reidero
repartidero
resistidero
ruidero
seguidero
sufridero

スペイン語の同義語辞典にあるservideroの類義語と反意語

同義語

«servidero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERVIDEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語servideroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのservideroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«servidero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我servidero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

servidero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Servant
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं servidero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I servidero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я servidero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I servidero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি servidero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je servidero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya servidero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich servidero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はservidero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 servidero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku servidero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi servidero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் servidero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी servidero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben servidero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I servidero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I servidero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я servidero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I servidero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα servidero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek servidero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag servidero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg servidero
5百万人のスピーカー

servideroの使用傾向

傾向

用語«SERVIDERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«servidero»の使用頻度を示しています。
servideroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«servidero»で最も広く使用されている表現です。

用語«SERVIDERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«servidero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«servidero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、servideroに関するニュースでの使用例

例え

«SERVIDERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からservideroの使いかたを見つけましょう。servideroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Constituciones sinodales del obispado de Jaen: hechas y ...
San Vicente. f J Esta Iglesia tiene un Priorazgo , y un Beneficio simple servidero , y una prestamera. Paítense sus rentas como las de santa Maria del Alcázar. San Andrés. J Esta Iglesia tiene un Priorazgo , y un Beneficio simple servidero.
Església Catòlica, 1787
2
Gaceta de Madrid
... á D. Ped/o Martínez: para otra de, lá colegiata de la villa de Monzón, diócesis de Lérida, vacante por renuncia que ha hecho de elja D. Felipe Cabiedes, á D. Nicolás Gómez Clemente : para el Beneficio servidero de la villa de Pozo Alcon,  ...
3
Historia general de Almería y su provincia
servidero y una Sacristia. En la Iglesia Parroquial de Santa María de Benacanon, con el Lugar de Benimina su anexo, un Beneficio simple servidero y una Sacristía. En la Iglesia Parroquial de Santa María del Lugar de Senés de la dicha  ...
José Angel Tapia Garrido, 1989
4
Descripción histórica del obispado de Osma con el catálogo ...
En la Parroquia de nuestra Señora del Espino de dicha Ciudad hay un Beneficio simple servidero , que llaman mayor, y goza actualmente D. Gaspar de Cardefia , regulado en quatro mil reales , el que se puede suprimir enteramente , sin ...
Juan LOPERRAEZ CORVALAN, 1788
5
Catalogo de los obispos de las iglesias catedrales de la ...
El Beneficio Servidero de la Iglefa de SANTA MARIA DE RVS,qui g vaco por Dimif sion de Mart in , Clérigo que fue de la dicha Nue/ira Iglefia, por la affecucion , que ovo del Beneficio Servidero de la Iglefia de Santa Ma* r- t, . 9ta de Anduxar.
Martín de Jimena Jurado, 1654
6
Jurisprudencia administrativa: Colección completa de las ...
... en los espedientes y escrituras es'tuviesen comprendidas las del servidero, iglesiaycabildo de la sierra; que ninguna fuerza legal debía concedérseles por proceder de una arbitrarievdad de los peritos á quienes se encomendó su tasacion, ...
Spain. Tribunal Supremo, G. Miquel, Spain. Consejo de Estado, 1865
7
Diccionario de la lengua castellana
IjuACBR el servicio, fr. Ejercer en la milicia el empleo que cada uno tiene. Officium implcre in militia. 1 1 hacer un flaco servicio á ALGUNO.fr. fani. Hacerle mala obra ó cau> sarle algún perjuicio. Damnum inferre alicui. SERVIDERO , RA . adj.
Real Academia Española, 1841
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
SERVIDERO, RA. adj. Lo que está apto y apropófito para servir , ù aprovecharle de ello en su linea. Lat. Utilis. Idoneus. Servidero. Significa también lo que pide, ò requiere assistencia perlonal, para executar- se , o cumplirse por sí, ò por oteo  ...
9
Descripcion histórica del obispado de Osma: con el catálogo ...
En la Parroquia de nuestra Señora del Espino de dicha Ciudad hay un Beneficio simple servidero , que llaman mayor , y goza actualmente D. Gaspar de Cardeña , regulado en quatro mil reales , el que se puede suprimir enteramente , sin ...
Juan Loperráez Corvalán, 1788
10
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
En la Parroquia de nuestra Señora del Espino de dicha Ciudad hay un Beneficio simple servidero , que llaman mayor , y goza actualmente D. Gaspar de Cardeña , regulado en quatro mil reales , el que se puede suprimis enteramente , sin ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788

用語«SERVIDERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からservideroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las epidemias por cambio climático
... restringirse si se hallan ciertas cantidades de coliformes totales bacterias que pueden estar en el ambiente y fecales que provienen de las aguas servidero. «Aporrea.org, 1月 15»
2
Presentarán PRI y PAN en Senado sus iniciativas de ley electoral
... los funcionarios partidistas y candidatos; los que pueden cometer los servidero públicos y los que pueden cometer contra el Registro Federal de Electores. «La Jornada en linea, 3月 14»
3
MTT promete atender falla en Santa Fe este fin de semana
Se repondrá el servidero afectado, sanearán el material contaminado de la base y subbase, para luego rellenar y compactar, y finalizar el día domingo con la ... «El Universal, 11月 11»

SERVIDEROの画像

servidero

参照
« EDUCALINGO. Servidero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/servidero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z