アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"appuntito"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPPUNTITOの発音

appuntito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPUNTITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

APPUNTITOと韻を踏むイタリア語の単語


appesantito
appesantito
consentito
consentito
dibattito
di·bat·ti·to
e garantito
e garantito
essere consentito
essere consentito
garantito
ga·ran·ti·to
impiantito
im·pian·ti·to
ingigantito
ingigantito
intontito
intontito
mai sentito
mai sentito
mentito
men·ti·to
partito
par·ti·to
pentito
pen·ti·to
piantito
pian·ti·to
prestito
pre·sti·to
rintontito
rin·ton·ti·to
risentito
ri·sen·ti·to
sentito
sen·ti·to
spazientito
spa·zien·ti·to
vestito
ve·sti·to

APPUNTITOのように始まるイタリア語の単語

appulcrare
appulso
appuntabile
appuntalapis
appuntamento
appuntare
appuntata
appuntato
appuntatore
appuntatura
appuntellare
appuntellatura
appunti
appuntino
appuntire
appunto
appuramento
appurare
appurato
appuzzare

APPUNTITOのように終わるイタリア語の単語

allestito
appetito
assistito
assortito
avvertito
battito
bipartito
convertito
divertito
esistito
gettito
imbottito
insistito
invertito
patito
pervertito
rivestito
spartito
travestito
tripartito

イタリア語の同義語辞典にあるappuntitoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«APPUNTITO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«appuntito»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
appuntitoのイタリア語での同義語

イタリア語で«APPUNTITO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«appuntito»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
appuntitoのイタリア語での反義語

«appuntito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APPUNTITOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語appuntitoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのappuntitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«appuntito»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

puntiagudo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pointed
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नुकीला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حاد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

остроконечный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pontiagudo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তীক্ষ্ন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pointu
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tajam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spitz
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

尖った
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

뾰족한
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nuding
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhọn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கூரான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मर्मभेदक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sivri
70百万人のスピーカー

イタリア語

appuntito
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spiczasty
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гострий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ascuțit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αιχμηρός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gepunte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spetsigt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spiss
5百万人のスピーカー

appuntitoの使用傾向

傾向

用語«APPUNTITO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«appuntito»の使用頻度を示しています。
appuntitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«appuntito»で最も広く使用されている表現です。

用語«APPUNTITO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«appuntito»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«appuntito»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、appuntitoに関するニュースでの使用例

例え

«APPUNTITO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からappuntitoの使いかたを見つけましょう。appuntitoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
InDesign CS per Windows e Macintosh
Smussato Arrotondato Appuntito Vertice: |[|- ® / pulsanti Vertice consentono di impostare gli angoli di una traccia. Appuntito Arrotondato Smussato Le tre opzioni Vertice applicate a una traccia 1 // campo Limite punta consente di controllare la ...
Sandee Cohen, 2005
2
Fauna del Mediterraneo
Squali privi della pinna anale. Le dorsali possono presentare spine. 4. Centrophorus granulosus, Centroforo. Fino a 150 cm. Pinne dorsali con spina. Lobo superiore della coda con incisione. Pettorali con margine appuntito. Muso arrotondato.
Giovanni Nikiforos, 2002
3
Crisi e rigenerazione nella valle dell'Alto Khabur (Siria): ...
41-43), come le ciotole semplici, sono attestate principalmente con vasca non profonda e con orli ispessiti a profilo arrotondato o leggermente appuntito. Questa tipologia a Beydar è considerata 'antica', ovvero anteriore al periodo accadico (cf ...
Valentina Orsi, 2011
4
Bronzi antichi del Museo archeologico di Padova
Le spalle sono fortemente inclinate e notevole è lo slancio che coinvolge il bacino e la gamba sinistra, flessa e con il ginocchio appuntito. Il dorso è piatto nella parte superiore, notevolmente affossato al di sopra delle natiche, che appaiono ...
Girolamo Zampieri, Beniamino Lavarone, 2000
5
Non solo omeopatia. Dal lattante all'adolescente
Oggetto appuntito (spilla aperta, chiodo, lisca di pesce ecc.) bloccato nel restringimento superiore dell'esofago: dolore puntorio alla base del collo con difficoltà e dolore alla deglutizione. • Oggetto voluminoso rotondo o con angoli smussati ...
Paola Nannei Viganò, 2008
6
L'origine dell'uomo e la selezione sessuale
Sonoportatoapensare inquesto modoperla loro frequentepresenza, e perilrapporto generaletra la loro posizionee quelladellacima di un orecchio appuntito. In un caso,dicui mi è stata inviatala fotografia, la sporgenza ècosì ampia,chesela ...
Charles Darwin, 2011
7
Lanciare Prodotti Di Successo
Sviluppare. un. prodotto. potente. e. appuntito. inserirsi in modo preciso e incisivo sul mercato. consentirà al. Tutti i Diritti Riservati – Vietata qualsiasi duplicazione del presente ebook Cap 4: Sviluppare un prodotto potente e appuntito pag.
Antonio Ferrandina, 2010
8
Studi di archeologia del Vicino Oriente: scritti degli ...
Le ciotole sono la categoria funzionale maggiormente diffusa di questo repertorio . Tra le ciotole a profilo semplice non profonde il tipo più frequente è quello a vasca emisferica ed orlo appuntito o assottigliato (Fig. 2: 4-5); meno diffuso è il tipo ...
Stefania Mazzoni, 2012
9
L'ultimo dei giusti
Del resto somigliava al tuo rabbi Raphael, come due gocce d'acqua: un ometto piccolo appuntito che si tagliava la barba di traverso e nel parlare cacciava fuori la lingua. Capisci?... Uno appuntito ma che non punge." Mardocheo le indirizzò ...
André Schwarz-Bart, 2002
10
La spada del Littore
Hai il mento appuntito, vero, con una fossetta? –Sìal mento appuntito – risposi, – e no alla fossetta. – Stai mentendo per mandarmi fuori strada, oppure non ti sei mai accorto di averla. Posso giudicare i menti osservando la vita delle persone, ...
Gene Wolfe, 2014

用語«APPUNTITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からappuntitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cronache da un festival appuntito
Piccoli festival crescono, in Sicilia. Al consolidato Ypsigrock di Castelbuono (in agenda dal 6 al 9 agosto), divenuto frattanto maggiorenne, si è affiancato da tre ... «Il Giornale della Musica, 7月 15»
2
Pezzo di alluminio appuntito
Buonasera. Mi è capitato una mezz'ora fa di inghiottire (presumo) un pezzo di alluminio dalla doccia. Mi stavo lavando ed improvvisamente ho avuto il sentore ... «Medicitalia.it, 7月 15»
3
Così l'aforisma si è appuntito nei secoli
Il più antico è anche il più noto, nella sua versione latina: «Ars longa, vita brevis». Rimbalza nella musica, nella pittura, nella comunicazione e, tutto sommato, ... «La Stampa, 5月 15»
4
Omicidio di Ladispoli: ecco una ricostruzione dei fatti
Intorno alle 00:08 giunge un'altra chiamata: il ragazzo è caduto nella doccia e si è ferito con un pettine appuntito. Giunge l'ambulanza del 118. Marco viene ... «TerzoBinario.it, 5月 15»
5
Anziano picchiato e rapinato in casa,...
Hanno preso in ostaggio, preso per il collo e minacciato con un utensile appuntito un anziano con problemi di salute. Sono svaniti nel nulla i componenti di una ... «Gazzetta di Mantova, 5月 15»
6
Rione Ferrovia. Prostituta minaccia cliente con oggetto appuntito
Dopo aver consumato un rapporto sessuale e aver ricevuto il compenso pattuito in precedenza con il cliente lo ha minacciato con un oggetto appuntito. «Il Quaderno, 4月 15»
7
Moda capelli estate: tagli medi e corti di tendenza e il bob adatto a …
Nessun problema, gli esperti consigliano un bob molto morbido per evitare di accentuare ancora di più il mento appuntito. Se invece avete un viso lungo, create ... «Blasting News, 4月 15»
8
Anziano ucciso, una telefonata incastra il killer
Marco Ceriani - il 65enne trovato morto nudo, supino, nel suo letto, con il cranio sfondato da tre colpi sferratigli con un oggetto appuntito (che ancora non è stato ... «il Giornale, 2月 15»
9
L'omicidio alla Playa, trovata l'arma del delitto Un bastone appuntito
Cronaca – Nonostante l'incendio nel bungalow dove la donna è stata uccisa prima di essere trascinata a mare, gli investigatori hanno trovato l'oggetto con cui ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 2月 15»
10
I vampiri della super in azione, raffica di denunce da corso Cosenza
Solitamente utilizzano lo stesso trucco: bucano il serbatoio in uno o due punti, con uno spillone o qualcosa di appuntito, poi asportano la benzina tramite una ... «TorinoToday, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Appuntito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/appuntito>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z