アプリをダウンロードする
educalingo
aséptico

"aséptico"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ASÉPTICOの語源

La palabra aséptico procede de a- y séptico.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でASÉPTICOの発音

a · sép · ti · co


ASÉPTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASÉPTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのasépticoの定義

スペイン語辞書の無菌の定義は、無菌に関連しているか、それに関連しています。 辞書の無菌性のもう一つの意味は中立で寒く、情熱がない。


ASÉPTICOと韻を踏むスペイン語の単語

antiepiléptico · antiséptico · apocalíptico · cataléptico · críptico · díptico · electroóptico · elíptico · epiléptico · escéptico · euroescéptico · neuroléptico · óptico · organoléptico · panóptico · políptico · séptico · sináptico · sinóptico · tríptico

ASÉPTICOのように始まるスペイン語の単語

asentista · aseñorada · aseñorado · aseñoritado · aseo · asépala · asépalo · asepsia · aséptica · asépticamente · asequi · asequible · aserción · aserenar · aseriar · aseriarse · asermonada · asermonado · aserrada · aserradero

ASÉPTICOのように終わるスペイン語の単語

analéptico · artístico · asiático · atlántico · atlético · automático · cóptico · crítico · diagnóstico · dispéptico · doméstico · eclíptico · estíptico · eupéptico · fonóptico · plástico · político · práctico · sicalíptico · turístico

スペイン語の同義語辞典にあるasépticoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ASÉPTICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aséptico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ASÉPTICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«aséptico»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aséptico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASÉPTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asépticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasépticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aséptico»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

无菌性
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

aséptico
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

aseptic
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सड़न रोकनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

العقيم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

асептический
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

asséptico
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নির্বীজ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

aseptique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

aseptik
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aseptisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

無菌
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

무균의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aseptic
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vô trùng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அழுகலற்றதாகவும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्वच्छ
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aseptik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

asettico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

jałowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

асептичний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aseptic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άσηπτη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aseptiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aseptisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aseptisk
5百万人のスピーカー

asépticoの使用傾向

傾向

用語«ASÉPTICO»の使用傾向

asépticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aséptico»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、asépticoに関するニュースでの使用例

例え

«ASÉPTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasépticoの使いかたを見つけましょう。asépticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnologias de America del Norte para el procesamiento de ...
Tecnología de empaque aséptico Justificación El sistema aséptico es el avance más reciente en el campo del empaque, al permitir que productos de alta calidad se conserven estables en el expendio. Esta tecnología presenta una serie de ...
Paul G. Muller, René Riel, 1990
2
Manual de industrias lácteas
Tras la homogeneización aséptica (8), la leche se enfría de forma regenerativa ( 3f) hasta la temperatura de envasado, a aproximadamente 20°C, y se envía hasta un tanque aséptico para almacenamiento intermedio antes de su envasado ...
Gösta Bylund, 2003
3
Estudio de competitividad agropecuaria y agroindustrial. ...
Kg tambores Envasado Concentrador Firma Provincia 220 Kg Tipo (marca y/o tipo) hora P/nora CfltdOTM SA Mandoza 5.000 22 Aséptico Rosal & Cate! 3ef. Precursor SA Mendoza 4.800 10 HotFing Boute Jvexport Mendoza 4.000 HotFing ...
Secretaría de Programación Económica, Secretaría de Agricultura, Ganadería y Pesca, IICA
4
Perfiles ocupacionales y normas de competencia laboral para ...
Rango de aplicación Farmacéuticos. Hospitalarios. Alimenticios. Liofilización. Llenado aséptico. Empaque. Ministerio de la Protección Social Auxiliar Enfermería Tareas Criterios de Desempeño Conocimientos y Comprensión a) Los controles ...
Colombia Ministerio de la Protección Social, María Alexandra Matallana, 2005
5
Diseño gráfico de envases: guía y metodología
1.3 Envase aséptico Se refiere a las condiciones en las que se envasa el producto, o sea la esterilización tanto del envase como del producto, seguido del llenado y cerrado de los mismos. El producto es esterilizado mediante el proceso de ...
Marcela Robles MacFarland, 1996
6
Economia Campesina en la Reactivacion y el Desarrollo ...
Justificación El sistema aséptico es el avance más reciente en el campo del empaque, al permitir que productos de alta calidad se conserven estables en el expendio. Esta tecnología presenta una serie de ventajas sobre las técnicas de ...
Organizacion de Los Estados Americanos. Instituto Interamericano de Cooperacion Para la Agricultura, 1989
7
La cadera
La elevada tasa de aflojamiento aséptico a partir de los diez años del implante que presentan los cotilos cementados en pacientes jóvenes, ha hecho que prolifere la utilización de gran variedad de componentes coti- loideos para ser ...
D. Hernández Vaquero, 1997
8
Helados: elaboración, análisis y control de calidad
Envasado aséptico en máquinas llenadoras de envases de cartón, como las que veremos más adelante en el capítulo dedicado a estudiar los sistemas de esterilización de la mezcla (mix). El envase contiene unas 32 yemas (625 gramos) y ...
Antonio Madrid Vicente, Inmaculada Cenzano del Castillo, 2003
9
Preguntas y respuestas sobre la microbiología de la leche y ...
El envasado aséptico es el que excluye cualquier recontaminación por microorganismos una vez tratado el producto por el proceso UHT. 3. Para el envasado aséptico de la leche se requiere material de envase libre en microorganismos.
‎2000
10
Ortopedia
La incidencia de este tipo de artroplastia sigue aumentando porque los pacientes sometidos a una artroplastia total primaria de cadera exitosa experimentan aflojamiento aséptico de la artroplastia 10 a 20 años más tarde. Los primeros ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004

用語«ASÉPTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasépticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El barroco aséptico
El 4 de febrero de este año se inauguró el Museo Internacional del Barroco en la ciudad de Puebla. En el acto protocolario, acompañado de funcionarios como ... «LetrasLibres.com, 6月 16»
2
Mitologías periodísticas
En este mundo aséptico, el periodista se vuelve entonces una rara cruza entre libertario y apolítico cuya tarea sublime es llevar a la sociedad la luz de la verdad ... «Página 12, 6月 16»
3
Primera botella de cartón aséptica del mundo gana premio WorldStar
Tetra Pak ganó un premio WorldStar por su envase Tetra Evero Aseptic, la primera botella de cartón aséptico del mundo para la leche UHT. Este premio ... «FoodNewsLatam.com, 6月 16»
4
Primera botella de cartón aséptico del mundo Tetra Evero® Aseptic ...
Santo Domingo, Rep. Dom. – Tetra Pak ganó un premio WorldStar por su envase Tetra Evero Aseptic, la primera botella de cartón aséptico del mundo para la ... «DiarioDigitalRD, 5月 16»
5
Primera botella de cartón aséptico gana importante premio
Tetra Pak recibió un premio WorldStar por su envase “Tetra Evero Aseptic”, la primera botella de cartón que por el momento, se usa para envasar leche. «Periódico La República, 5月 16»
6
Sealed Air presentará 3 opciones de llenado y envasado aséptico
ProAseptic es un sistema de llenado aséptico de bebidas con diferente grado de viscosidad. Es un envase ideal para productos lácteos, bebidas infantiles y ... «FoodNewsLatam.com, 5月 16»
7
«Es un trabajo aséptico, científico, que nadie espere ni un juicio ni ...
Tras el libro sobre el campo de concentración, José Ángel Fernández se adentra ahora en 'La aventura rusa. Voluntarios mirandeses en la División Azul'. «El Correo, 5月 16»
8
La aséptica carta de Galuccio
Se trata de un escueto y aséptico mensaje en el que no hay consideraciones políticas ni menciones al líder del PRO ni a quien lo convocó para encabezar la ... «Letra P, 3月 16»
9
Robots en la producción aséptica de medicamentos
La producción farmacéutica presenta retos únicos. Con el fin de mejorar la seguridad y la calidad, la industria ha adoptado los sistemas de Procesos Asépticos ... «Interempresas, 1月 16»
10
Un cartel aséptico para anunciar un derbi trepidante
La pasión del hincha se ofende ante la visión de un cartel gélido, aséptico y ecuánime que escamotea una palabra esencial desde el punto de vista del ... «AS, 1月 16»

ASÉPTICOの画像

参照
« EDUCALINGO. Aséptico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aseptico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA