アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asurcado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ASURCADOの語源

La palabra asurcado procede del participio de asurcar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でASURCADOの発音

a · sur · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASURCADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASURCADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«asurcado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのasurcadoの定義

スペイン語辞書asurcadoはそれが溝かインデントを持っていることを意味します。 En el diccionario castellano asurcado significa que tiene surcos o hendiduras.

スペイン語辞典で«asurcado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASURCADOと韻を踏むスペイン語の単語


abarcado
a·bar·ca·do
ahorcado
a·hor·ca·do
altercado
al·ter·ca·do
automercado
au·to·mer·ca·do
bifurcado
bi·fur·ca·do
cercado
cer·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
descercado
des·cer·ca·do
enturcado
en·tur·ca·do
exarcado
e·xar·ca·do
hipermercado
hi·per·mer·ca·do
horcado
hor·ca·do
marcado
mar·ca·do
matriarcado
ma·triar·ca·do
mercado
mer·ca·do
patriarcado
pa·triar·ca·do
rabihorcado
ra·bi·hor·ca·do
supermercado
su·per·mer·ca·do
trifurcado
tri·fur·ca·do

ASURCADOのように始まるスペイン語の単語

asunceño
asunción
asuncionista
asuntar
asuntejo
asunteque
asuntillo
asuntina
asuntino
asunto
asurar
asurcada
asurcana
asurcano
asurcar
asuso
asustadiza
asustadizo
asustar
asutilar

ASURCADOのように終わるスペイン語の単語

aplicado
arrancado
atacado
calificado
clasificado
colocado
complicado
comunicado
delicado
destacado
educado
equivocado
pecado
pescado
picado
sacado
secado
significado
tocado
ubicado

スペイン語の同義語辞典にあるasurcadoの類義語と反意語

同義語

«asurcado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASURCADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asurcadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasurcadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«asurcado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我带肋
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

asurcado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Holed up
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं धारीदार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I مضلع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я ребристые
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I com nervuras
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি ribbed
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je nervuré
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya berjalur
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich gerippt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はリブ付き
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 늑골
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku Canadian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi gân
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் நிறமுடையது
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी ribbed
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben nervürlü
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I POLY
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I żebrowane
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я ребристі
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I striate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα ραβδώσεις
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek gerib
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag räfflade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg ribbet
5百万人のスピーカー

asurcadoの使用傾向

傾向

用語«ASURCADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«asurcado»の使用頻度を示しています。
asurcadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asurcado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASURCADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asurcado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asurcado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、asurcadoに関するニュースでの使用例

例え

«ASURCADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasurcadoの使いかたを見つけましょう。asurcadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Cultivo del tomate
En la actualidad, el ciclo tardío ha adelantado claramente la fecha de trasplante ( primera quincena de Julio) para iniciar la comercialización antes y competir con los tomates del Norte de Africa; se usan cultivares de fruto liso y asurcado.
Fernando Nuez, 1995
2
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
Cleome la variedad típica tienen, entre otros caracteres, un pecíolo i asurcado. La var. spinosa se caracteriza por sus hojas de pecíolo no asurcado, de limbo generalmente ovado, truncado o redondeado en la base, a veces cordado, obtuso ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005
3
Cultivo moderno del tomate
Indetermin. Determinado Indetermin. Indetermin. Indetermin. Indetermin. Tipo Pera Niso Niso Niso Niso Niso Niso Niso ,surcado Asurcado Niso Niso Niso Niso Niso Niso Niso Niso Asurcado Asurcado Asurcado Asurcado Niso Niso Niso Niso ...
Rafael Rodríguez Rodríguez, José María Tabares Rodríguez, José A. Medina San Juan, 1997
4
Claves de Flora Iberica: plantas vasculares de la Península ...
(E). Óbservaciones.—Muclios autores separan de las formas típicas una variedad con el pecíolo foliar asurcado. La var. spinosa se caracteriza por sus hojas de pecíolo no asurcado, de limbo generalmente ovado, truncado o redondeado en ...
Santiago Castroviejo, Inés Álvarez Fernández, Real Jardín Botánico (Madrid), 2001
5
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
L. Tallo muy derecho, algo asurcado rollizo; raiz fibrosa; panoja muy ramosa derecha ; fl. casi derechas; segmentos de las hojas lineares-lanceolados enterisiruos , el terminal algo hendido, distante. \. Fl. Jun. Jul.— Jacq. H. Vind. 3. t . 43.
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, 1848
6
Flora médico-farmacéutica abreviada osea descripción de las ...
Tallo herbáceo, derecho, asurcado-estriado, un poco ramoso ; hojas pecioladas, ascendentes, casi rombeo-aovadas, cuneiformes en la base , obtusas ó agudas , sinuoso-dentadas , alguna vez casi enteras, tenues y cubiertas de polvillo ...
Pedro Bassagaña, 1859
7
Ensayo una flora fanerogámica. Gallega ampliada con ...
PERS!CA. 'Tourn. inst. t. 400. D. C. fl. fr. 4. p. 487. Caractéres del énero anterior. pero la drupa muy carnosa, aterciopelada'ó lamptña, _cuesco notablemente asurcado-rugoso. P. VULGARIS (Mill. diet. n. 1.). AMYGDALUS PERSICA (Linn. sp.
José PLANELLAS GIRALT, 1853
8
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
tnum , caule sulcaio , foliif°con el tallo asurcado; hojas sagittatit lanceolatit sul^-X en forma de saeta, lanceula- serratis , filiculis bilobatisAAzs , algo aserradas ; y iili- SuppJ. p. 29;. jj culas hendidas en dos lóbu- olos. Thlaspi ceratocarpon .
Carl von Linné, 1786
9
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Thalictro de color amarillo'íoxo , de tallo con hojas, asurcado ; pano;a multiplicada y derecha. (i. Thalictro sencillo , de tallo con hojas , muy sencillo y angulado. i a. Thalictro lustroso, de tallo con hojas, asurcado; hojas lineares y carnosas. 13.
Carl von Linné, 1788
10
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Thalictro de color amarillo-roxo , de tallo con hojas , asurcado ; panoja multiplicada y derecha. XI. Thalictro sencillo , de tallo con hojas , muy sencillo y angulado. ia. Thalictro lustroso , de tallo con hojas, asurcado; hojas lineares y carnosas.
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788

用語«ASURCADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasurcadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El tomate Dumas se consolida en los invernaderos de Almería por ...
Dumas es un tomate que “destaca efectivamente por la calidad tanto externa, con un asurcado y color pintón inmejorable, así como son sabor y buena ... «Interempresas, 6月 16»
2
Los palestinos de Siria, refugiados por partida doble (o triple)
Procedente del campo de refugiados de Al Baddawi, en Líbano, este palestino de ojos vivos y rostro asurcado participó ayer en una charla organizada por el ... «eldiario.es, 4月 16»
3
Un tomatero con una gran trayectoria
El tomate verde asurcado es el producto estrella de la empresa. El jefe de Ventas presume de contar con los mejores tomates de esta variedad y los mejores ... «El Almería, 1月 16»
4
CASI remodela todos sus centros de venta tras abrir durante el verano
... los 2 euros en algunas variedades de asurcado. La mayor comercializadora de tomate de Europa ha mantenido, por primera vez en sus 70 años de historia, ... «La Voz de Almería, 9月 15»
5
Melón y sandía obtienen un balance positivo de precios
La recolección del tipo asurcado se encuentra prácticamente finalizada, mientras que las plantaciones de primavera de los tipos pera, liso y cherry finalizarán ... «Valencia fruits, 6月 15»
6
“No me da miedo que entren tomates de otros países, sino que ...
Es una campaña al año. ¿Y qué va a sembrar en la próxima campaña? Pues sembraré un tomate parecido al Raf, que se llama Rebelión y que es un asurcado, ... «Almeria360 Noticias, 6月 15»
7
Melón y sandía obtienen buena aceptación en los mercados
Los tipos liso y asurcado, demandados por el mercado nacional, vuelven a registrar junto con el tomate pera los precios más elevados, aún así no superan los ... «Valencia fruits, 5月 15»
8
Elevada producción de tomate, calabacín, pepino corto y francés
Los tipos asurcado y liso son los más apreciados en este período. Las elevadas temperaturas de la última semana favorecen su consumo y la demanda se ve ... «Valencia fruits, 5月 15»
9
Holanda produce ya su tomate Raf con calefacción y agua ...
Mario Navarro, un productor madrileño, presentó en la última feria Fruit Attraction un nuevo tomate Raf asurcado al que le ha añadido el apellido de Experience ... «La Voz de Almería, 5月 15»
10
Melón y sandía registran precios favorables en el inicio de campaña
Los tipos de tomate asurcado y liso, destinados al mercado nacional, mejoran su precio respecto a la anterior semana logrando las cotizaciones más elevadas ... «Valencia fruits, 4月 15»

ASURCADOの画像

asurcado

参照
« EDUCALINGO. Asurcado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/asurcado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z