アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atasquería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ATASQUERÍAの語源

La palabra atasquería procede de atasco.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でATASQUERÍAの発音

a · tas · que ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATASQUERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATASQUERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«atasquería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのatasqueríaの定義

辞書の頑健さの定義は頑強です。 En el diccionario castellano atasquería significa terquedad.

スペイン語辞典で«atasquería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATASQUERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

ATASQUERÍAのように始まるスペイン語の単語

atasajada
atasajado
atasajar
atascaburras
atascada
atascadero
atascado
atascamiento
atascar
atasco
atatay
ataucar
ataúd
ataudada
ataudado
ataujía
ataujiada
ataujiado
ataurique
ataviar

ATASQUERÍAのように終わるスペイン語の単語

abaniquería
bellaquería
blandenguería
botiquería
coquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

スペイン語の同義語辞典にあるatasqueríaの類義語と反意語

同義語

«atasquería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATASQUERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atasqueríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatasqueríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atasquería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

atasquería
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

atasquería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stalemate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

atasquería
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

atasquería
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

atasquería
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

atasquería
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

atasquería
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

atasquería
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

atasquería
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

atasquería
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

atasquería
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

atasquería
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

atasquería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

atasquería
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

atasquería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

atasquería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

atasquería
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

atasquería
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

atasquería
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

atasquería
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

atasquería
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

atasquería
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

atasquería
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

atasquería
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

atasquería
5百万人のスピーカー

atasqueríaの使用傾向

傾向

用語«ATASQUERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«atasquería»の使用頻度を示しています。
atasqueríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atasquería»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、atasqueríaに関するニュースでの使用例

例え

«ATASQUERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatasqueríaの使いかたを見つけましょう。atasqueríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Colasín: boceto de novela regional
"Seres infelices que ignoran por pura ceguedad del entendimiento o por una atasquería de sus corazones..." José Selgas, Fisonomías contemporáneas. Madrid, 1885, p. 195. (Cita extraída de A. S.). (V. asimismo ej. art. alamar). atifar. Dar con ...
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
2
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
(2"). atasquería. f. Terquedad, atasquera, emperramiento. • DRAE, Mure- VDMur. Fam. Conf. dial. atento de / atento a. loc. adv. Respecto o referente a, en relación a, a propósito de, en cuanto a. • DRAE: atento 'en atención a'.- VAnd: atento de ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
3
El dramaturgo y los actores: epistolario de Benito Pérez ...
CUBA]. Sr. Don Benito Pérez Galdós Hortaleza 132 Madrid España Mi queridísimo Dn. Benito: No digo nada: Sigo esperando y ni siquiera una carta. ¡ Válgame Dios! Veremos lo que dura esta atasquería y esta falta de cariño para quien tanto ...
Benito Pérez Galdós, María Guerrero, Fernando Díaz de Mendoza, 1984
4
Insólita Murcia
Atasquería (m).- Terquedad. Azarbe, azar be ta.- Cauces que recogen aguas sobrantes de los riegos. "Que no tenga cerca azarbe / ni regaeras corrompías" ( Tornel, "Romances..., p. 22) Bajoca (m).- Judía verde. Gusano de seda que enferma ...
Ismael Galiana, 1996
5
El habla de la Almería Oriental en la obra del poeta Sotomayor
DRAE: atasquería. Mure, 'terquedad'. G. SORlANO, Murciano, p. 13. vulg. GUlLLEN GARClA, Orihuela, p. 244. SEVlLLA, Murciano: atasquería. A. VENCESLADA, Andaluz, p. 66. CEPAS, Málaga: 'Bronca, pelea'. Dice. And. Esta palabra y la ...
Joan P. Berenguer, 1987
6
Vocabulario murciano: precedido de una introducción
Atasquería. Tenacidad en mantener una opinión; en hacer una cosa determinada. «Seres infelices que ignoran por pura ceguedad del entendimiento o por una atasquería de sus corazones...» José Selgas, Fisonomías contemporáneas, pág.
Alberto Sevilla Pérez, 1919
7
Publicaciones del Instituto de Estudios Alicantinos
Aferrarse. atasquen.- Aferramiento. atasquería.- Terquedad. ataul.- Ataud. até.- Interjección que se emplea para llamar la atención. atifarse.- Atiborrarse. atifarrarse.- Atiborrarse. atoba.- Adobe. (VIII-2). atobao.- Entumecido, extenuado. a tobar.
8
Obras: Estudios sociales, 5: Fisonomías contemporáneas. ...
... que á las propias desdichas. Seres infelices que ignoran, por pura ceguedad del entendimiento ó por mera atasquería de sus corazones, cómo este valle de lágrimas en que hemos nacido puede convertirse en un paraíso de delicias.
José Selgas, 1889
9
Estudios sociales III: Fisonomías contemporáneas y Hechos y ...
Seres infelices que ignoran, por pura ceguedad del entendimiento ó por mera atasquería de sus corazones, cómo este valle de lágrimas en que hemos nacido puede convertirse en un paraíso de delicias. Seria una insigne injusticia negarle  ...
José Selgas, 1889
10
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

用語«ATASQUERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatasqueríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jaime I ni estuvo por aquí ni se le espera
La atasquería (expresión local de la testarudez) es mala consejera. Para los mandamases municipales que tan ensoberbecidamente perseveran en el error ... «eldiario.es, 5月 16»

ATASQUERÍAの画像

atasquería

参照
« EDUCALINGO. Atasquería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atasqueria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z