アプリをダウンロードする
educalingo
ayo

"ayo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

AYOの語源

La palabra ayo procede del gótico *hagja 'guardia'.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でAYOの発音

a · yo


AYOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAYOはどんな意味ですか?

アヨ

アヨーは、宮殿の中で、高貴な家と豊かな家庭が家庭教師のような子供や若者の初期教育と保護を担当していた召使の名前です。 ...ビーイング子供たちの王の子供の父と母を維持するために必要である。しかし、彼らはポーターた後は、それがそのayos入れ同意:カスティーリャ王国では、カスタム述べて7試合、で文書化 観察し、教育そのものを自分の食べるには、彼のfolgar大陸で彼女を飲むので、彼らはうまくやっとapuestamenteアルフォンソXワイズ自身が、そのインスピレーションの項目でコンパイルされ、この教育を受けました。 以前は、幼児は看護師や看護師の介護を受けていました。 教育の分野に限定され、優れた文字の事務所は、通常、その条件サーバ病棟を特徴としている学問分野や教師、乳母、チューターとpreceptorsとは異なり、他のスキルによって専門の教師、でした 、彼らの家に来て、彼らには個別に扱われます。

スペイン語辞典でのayoの定義

辞書にayoの定義ayoは子供または若者を守る主要家の担当者を意味し、彼らの育成および教育の世話をする。

AYOと韻を踏むスペイン語の単語

aguayo · apoyo · arroyo · bayo · cayo · cuyo · desmayo · ensayo · goyo · hoyo · malayo · mayo · paraguayo · payo · rayo · royo · suyo · tuyo · uruguayo · yayo

AYOのように始まるスペイン語の単語

ayayáu · ayayay · ayayera · ayayero · ayear · ayeaye · ayer · ayermar · aymara · aymé · ayocote · ayopayeña · ayopayeño · ayora · ayorea · ayoreo · ayote · ayotera · ayúa · ayuda

AYOのように終わるスペイン語の単語

chamuyo · chayo · cocuyo · gayo · guacamayo · guayo · hayo · lacayo · moyo · papagayo · pocoyo · poyo · puyo · sayo · tayo · tocayo · tocuyo · yeyo · yo · yoyo

スペイン語の同義語辞典にあるayoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AYO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ayo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«AYO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«ayo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ayo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AYOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ayoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのayoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ayo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

导师
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

ayo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

tutor
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ट्यूटर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مدرس
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

репетитор
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tutor
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গৃহশিক্ষক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tuteur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tutor
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lehrer
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

家庭教師
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가정 교사
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guru
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người giám hộ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆசிரியர்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शिक्षक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

öğretmen
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

precettore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nauczyciel
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

репетитор
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tutore
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παιδαγωγός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tutor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

handledare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

veileder
5百万人のスピーカー

ayoの使用傾向

傾向

用語«AYO»の使用傾向

ayoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ayo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、ayoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«AYO»の引用

ayoという言葉で有名な引用文や文章
1
Miguel De Cervantes
Cuando la cólera sale de madre, no tiene la lengua padre, ayo ni freno que la corrija.

«AYO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からayoの使いかたを見つけましょう。ayoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Participación popular y el movimiento campesino aymara
CAPITULO. X. AYO. AYO,. LA. CATARSIS. Este capitulo se ha trabajado exclusivamente con fuentes secundarias, nos ha parecido muy importante incorporarlo a la investigación por los extremos vividos en el ejercicio de la Participación ...
Roxana Méndez Liendo, 2009
2
Contribución de la exploración petrolífera al conocimiento ...
._ '90 Benabarre 1 Estratigráfico 'I39 Ayo uengo ' 9 .............................. __ ' 92 Benabarre 2 Estratigráfico ' 40 Ayo uengo 20 .............................. ._ ' 93 Benabarre 3 ... __ ' 98 Benabarre 5 Estratigrafico ' 45 Ayo uengo 23 .............................. ._ ' 99  ...
J. M. Lanaja, 1987
3
El Vizconde de Bragelonne o Los Mosqueteros: (1849. 382 p.)
... hacia un calor muy grande, me quede dormido en dicha sala. Hasta entonces nada me habia iufundido luz nisospecha alguna, á escepcion del respeto de mi ayo, pues vivia como los niños, como las aves, como las plantas , de aire y sol.
Alexandre Dumas, 1849
4
Educación ambiental: Propuestas para trabajar en la escuela
Bilbao Elvira Baranda, Nagore Sanz, Iker Ayo CP Goikolanda. Erandio (Bilbao) Cuando Elvira terminó el cursillo en CEIDA (Bilbao) (enero 2001), trajo la propuesta de realizar en el aula de dos años una experiencia sobre reciclaje.
Aránzazu Hueto Pérez de Heredia, Rosario Fernández Manzanal, Patricia Fuster Castera, 2004
5
Teatro
Ayo Orestes Coro de hombres Ayo y Orestes llegan en moto y se trenzan a las pinas con el Coro, coreografía rock violento, metálico. Coro: Regla trágica número 1, todo siempre a frente y de frente, estar siempre parados y planos. Antojo ...
José María Muscari, Ezequiel Obregón, Silvina Díaz, 2009
6
El Vizconde de Bragelone, 5: tercera y última parte de Los ...
El ayo me había enseñado todo cuanto él sabia ; matemáticas, algo de geometría y de astronomía, esgrima y equitacion. Todas las mañanas hacia ejercicio de floreteen una sala baja y montaba á caballo en el jardin. Una mañana , y esto era ...
Alexandre Dumas, 1859
7
Ayer,hoy y mañana,o la fe, el vapor y la electricidad: ...
Si queria preguntar alguna cosa, y pregunta- La muchas, aunque no todas las que ignoraba, el ayo hacia las preguntas; si se trataba de responder, respondia el ayo; las cartas, el ayo las leia y el ayo las contestaba, y por último, ...
Antonio FLORES, 1863
8
Ayer, hoy y mañana, ó, La fe, el vapor y la electricidad: ...
Si quería preguntar alguna cosa, y preguntaba muchas, aunque no todas las que ignoraba, el ayo hacia las preguntas; si se trataba de responder, respondia el ayo; las cartas el ayo las leia y el ayo las contestaba, y por último, no necesitaba  ...
Antonio Flores, 1853
9
Obras históricas, politicas, filosophicas y morales
Diöle „ Ayo, el que hallo mas prudence.Dió- le maeftro.el que halló rfias entenado. El Ayo, para que le guíafie la inclinación. El maeflro , para que le labrarte el ingenio. El Ayo fe encargó de negocio gran- de.el maeftto de negocio leve.Lo que ...
Juan de Zabaleta, 1728
10
Diccionario de educacion y métodos de enseñanza
El carácter moral del ayo, su modo de pensar y de sentir, son de mas importancia aun que la instruccion, porque bajo todos estos aspectos ha de influir en el niño. El que se encarga de la cultura moral de las tiernas criaturas necesita ser de ...
Mariano Carderera, 1838

用語«AYO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からayoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diego Ayo: Caso Camce devela una política extractivista de Gobierno
Diego Ayo (centro) presenta su libro, anoche en el Hotel Diplomat de Cochabamba. Foto: Carlos López - , Periodista Invitado ... «La Prensa, 6月 16»
2
El acoso a Diego Ayo
La conminatoria de la liquidadora del ex Fondo Indígena, Lariza Fuentes, al politólogo e investigador Diego Ayo para que se retracte y retire, en un plazo de 48 ... «Diario Pagina Siete, 6月 16»
3
Los derechos de Diego Ayo
Diego Ayo ha publicado un trabajo en el que escribe sobre el Fondo Indígena (Fondioc). Sus páginas tienen que ver con los indicios y hechos de corrupción en ... «Diario Pagina Siete, 6月 16»
4
Según Diego Ayo, el Gobierno instala en el país un “capitalismo de ...
Ayo, que es director de la Fundación Vicente Pazos Kanki, señaló que el Gobierno intenta implantar un “capitalismo de caras conocidas”, es decir de personas ... «Diario Pagina Siete, 6月 16»
5
Caso Ayo: gobierno viola libertad de investigación
Con una arbitraria “conminatoria” emitida por la liquidadora del Fondo Indígena, el gobierno de Evo Morales pretende obligar al politólogo Diego Ayo a ... «eju.tv, 6月 16»
6
Gobierno conmina a Diego Ayo a cambiar versión sobre desfalco en ...
El politólogo Diego Ayo, columnista de medios nacionales e internacionales y director de la Fundación Vicente Pazos Kanki, pone en conocimiento de la ... «eju.tv, 5月 16»
7
Caravana decide parar en Ayo Ayo ante el mal clima
La caravana de personas con discapacidad decidió quedarse en Ayo Ayo. Llovió desde las 04.00 de la madrugada en la carretera entre La Paz y Oruro, hecho ... «El Deber, 4月 16»
8
Mi rey (Diego Ayo)
Lo del señor Quintana es digno de estudio. Me preocupa menos que haya tenido alguna relación íntima con la señora Zapata (dejemos pues la alusión a su ... «Diario Pagina Siete, 4月 16»
9
Patricia Ayo (Responsable del servicio de apoyo a las familias de ...
A falta de dos días para la celebración de la jornada 'Kirola elkarrekin' entre más de 300 deportistas con y sin discapacidad de toda Euskadi, la responsable del ... «Diario Vasco, 3月 16»
10
Interventora del Fondioc anuncia un juicio contra Ayo por "falsear ...
“Manifiesto mi rechazo al contenido del documento, promovido por Unidad Nacional, a través de la Fundación Pazos Kanki, por no contener información veraz, ... «Oxigeno - Periódico Vital de Bolivia, 2月 16»

AYOの画像

参照
« EDUCALINGO. Ayo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ayo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA