アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ayorea"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAYOREAの発音

a · yo · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AYOREAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAYOREAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ayorea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのayoreaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、最初はボリビアのチキトス地方出身のアメリカ人であると言われています。 辞書の中のもう一つの意味は、アヨレオに関係するものです。 Ayoreaはまた、Ayoreoの言葉です。 La primera definición de ayorea en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio originario de la región boliviana de Chiquitos. Otro significado de ayorea en el diccionario es perteneciente o relativo a los ayoreos. Ayorea es también lengua de los ayoreos.

スペイン語辞典で«ayorea»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AYOREAと韻を踏むスペイン語の単語


ajedrea
a·je·dre·a
amenorrea
a·me·no·rre·a
brea
bre·a
corea
co·re·a
correa
co·rre·a
crea
cre·a
diarrea
dia·rre·a
drea
dre·a
eritrea
e·ri·tre·a
gonorrea
go·no·rre·a
hebrea
he·bre·a
librea
li·bre·a
marea
ma·re·a
orea
re·a
pecorea
pe·co·re·a
rea
re·a
saborea
sa·bo·re·a
tarea
ta·re·a
urea
re·a
varea
va·re·a

AYOREAのように始まるスペイン語の単語

ayeaye
ayer
ayermar
aymara
ay
ayo
ayocote
ayopayeña
ayopayeño
ayora
ayoreo
ayote
ayotera
ayúa
ayuda
ayudada
ayudado
ayudador
ayudadora
ayudamemoria

AYOREAのように終わるスペイン語の単語

rea
antiaérea
arbórea
área
áurea
berrea
calcárea
cesárea
corpórea
dismenorrea
etérea
férrea
hectárea
lamprea
pétrea
piorrea
prea
seborrea
verborrea
vítrea

スペイン語の同義語辞典にあるayoreaの類義語と反意語

同義語

«ayorea»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AYOREAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ayoreaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのayoreaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ayorea»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Ayorea
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ayorea
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ayorea
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Ayorea
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Ayorea
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Ayorea
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Ayorea
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Ayorea
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Ayorea
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Ayorea
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ayorea
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Ayorea
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Ayorea
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Ayorea
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Ayorea
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Ayorea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Ayorea
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ayorea
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Ayorea
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Ayorea
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Ayorea
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Ayorea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Ayorea
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ayorea
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Ayorea
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Ayorea
5百万人のスピーカー

ayoreaの使用傾向

傾向

用語«AYOREA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«ayorea»の使用頻度を示しています。
ayoreaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ayorea»で最も広く使用されている表現です。

用語«AYOREA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ayorea»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ayorea»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ayoreaに関するニュースでの使用例

例え

«AYOREA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からayoreaの使いかたを見つけましょう。ayoreaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro
Al terminar las diapositivas, música de iglesia, tambores in crescendo: se alza en el medio de la calle la ayorea, mira en todas direcciones. Corre y muestra su hijo moribundo a los espectadores presentes pidiendo ayuda. Vuelve al centro de ...
Gonzalo de Córdoba, 2006
2
Mala guerra: los indígenas en la Guerra del Chaco, 1932-1935
Impactos. de. la. Guerra. del. Chaco. en. la. territorialidad. ayorea. VOLKER VON BREMEN Desde la perspectiva colonizadora, la zona fronteriza entre Paraguay y Bolivia en el norte del Chaco Boreal constituyó una de las últimas manchas ...
Nicolas Richard, 2008
3
Identidades y territorios indígenas. Estrategias ...
En este caso vemos cómo la significación de la categoría étnica ayorea, en términos legales, se encontró sujeta a dos contextos sociales y políticos muy definidos y distintos. Así, la representación categorial ayorea — a pesar de su trasfondo ...
Enrique Herrera Sarmiento
4
El conocimiento sobre las abejas nativas entre los ayoreos ...
Los cambios generados en todos los aspectos de la vida ayorea debido a su sedentarización, afectaron también su dieta. Varios alimentos tradicionalmente consumidos fueron abandonados, y otros nuevos incorporados, pero la miel ...
Henriette Eva Szabó, Eugenio Stierlin, 2005
5
Género y etnicidad: memoria seminario nacional
íYo siempre soy ayorea! Género, etnicidad y relaciones coloniales en las tierras bajas. El caso ayoreo (sin publicarse) .Estudio no publicado dentro de la serie Mujeres la Historia efectuado para la Secretaria de Género por Zolezzi , Graciela , ...
Elena Crespo, Marcelo Alvarez Ascarrunz, 2004
6
Cultura del pueblo Ayoreo: manual para los docentes
No es luego por su aspecto mecánico que la fórmula ayorea se diferencia de las fórmulas mágicas, sino más bien por la lógica de fondo que justifica su utilización70. Eso explica también el papel social que desempeñan las fórmulas (y la ...
José Zanardini, 2003
7
Santa Cruz: Turístico
Objeto del museo son las dos principales culturas nativas presentes en la Chiquitanía: la chi- quitana y la ayorea. De la cultura ayorea, se observan armas para cazar y pescar, enseres domésticos, ornamentos v calzados (abarcas).
Franca Calmotti Crevanti, 2002
8
Los laberintos de la tierra: gasoductos y sociedad en el ...
En el cantón de San José encontramos un total de 24 comunidades chiquitanas que agrupan a 2.560 personas aproximadamente, las que habitan, conjuntamente con la población ayorea, una extensión algo superior a las 200 mil hectáreas.
Loreto Correa Vera, Tanya Imaña Serrano, W. Martín Añez Rea, 2003
9
Regionalización y diversidad étnica cultural en las tierras ...
La instancia que actualmente representa al grupo étnico en su conjunto es el Centro Ayoreo Nativo del Oriente Boliviano (CANOB) ORGANIZACIÓN ECONÓMICA La economía ayorea se encuentra en un proceso de significativas  ...
José Teijeiro, 2007
10
Guía para la comunicación y difusión de resultados de ...
Es el caso de la población ayorea y tacana. 1. Itinerario habitual: a propósito de actividades tradicionales A continuación, mencionamos algunas de las actividades elegidas con más frecuencia y sus características2: Talleres. Son reuniones ...
Nadia Gutiérrez

用語«AYOREA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からayoreaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capacitan a originarios en temas de seguridad
... de Mayo capacitaron ayer a miembros de la comunidad ayorea Degui con el fin que tengan conocimiento acerca de ciertos delitos a los que están expuestos. «eju.tv, 5月 16»
2
El 70% de los ayoreos no cuenta con vivienda propia
De los 5.000 habitantes del pueblo Ayoreo del departamento de Santa Cruz, el 70% no cuenta con vivienda propia, se informó desde la Central Ayorea Nativa ... «Red Erbol, 4月 16»
3
Ayoreo: un pueblo que sigue amenazado
Óscar Boabi Posoraja, maestro de la comunidad ayorea Nueva Esperanza, del distrito de Carmelo Peralta, estuvo en Asunción para la presentación de un ... «ABC Color, 4月 16»
4
Terminan con éxito cursos para aprender el idioma de pueblo ayoreo
Manuel Chiqueno, presidente de la Central Ayorea Nativa del Oriente Boliviano (CANOB), indicó que esta es la segunda experiencia pues se dieron buenos ... «eju.tv, 2月 16»
5
Vecinos del barrio Saragoza evitan desalojo de 2 familias
Esto generó malestar entre los vivientes que apoyados por la comunidad Ayorea se enfrentaron con los uniformados. Finalmente los afectados lograron ... «eju.tv, 2月 16»
6
Detienen a tres ayoreos acusados de atracar a un taxista
La Policía detuvo a tres jóvenes de la comunidad ayorea, bajo la acusación de haber atracado a un taxista en la zona de la Villa Primero de mayo. Los tres ... «eju.tv, 2月 16»
7
Indígenas ayoreos se suman a la campaña por el “NO”
La Central Ayorea Nativa del Oriente Boliviano (CANOB) resolvió este martes sumarse a la campaña por el "NO" a la modificación parcial de la Constitución ... «Red Erbol, 1月 16»
8
Pueblos indígenas de Bolivia en grave riesgo, enfermos y sin tierras
El legislador dijo que incluso la Central Ayorea Nativa del Oriente Boliviano (Canob) presentó en el 2009 un proyecto de ley de protección para sus hermanos ... «eju.tv, 1月 16»
9
Manuel Chiqueno: “La Canob celebra 28 años unida y fortalecida”
Manuel Chiqueno, presidente de la Central Ayorea Nativa del Oriente Boliviano (Canob), fue enfático en señalar que desde 1987, año en que se fundó la ... «El Deber, 11月 15»
10
Rescatan a gato montés capturado cerca de Pailón
Un pequeño gato montés fue rescatado este lunes de una comunidad ayorea que lo había capturado hace aproximadamente hace una semana, ... «El Deber, 10月 15»

AYOREAの画像

ayorea

参照
« EDUCALINGO. Ayorea [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ayorea>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z