アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"babaca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BABACAの語源

La palabra babaca procede posiblemente e baba y -aco.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBABACAの発音

ba · ba · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BABACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBABACAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«babaca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbabacaの定義

辞書のババカの定義は愚かでシンプルです。 En el diccionario castellano babaca significa tonto, simple.

スペイン語辞典で«babaca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BABACAと韻を踏むスペイン語の単語


aca
a·ca
albaca
al·ba·ca
alpaca
al·pa·ca
altabaca
al·ta·ba·ca
atabaca
a·ta·ba·ca
baca
ba·ca
butaca
bu·ta·ca
caca
ca·ca
cardiaca
car·dia·ca
casaca
ca·sa·ca
eslovaca
es·lo·va·ca
flaca
fla·ca
hamaca
ha·ma·ca
jaca
ja·ca
laca
la·ca
placa
pla·ca
polaca
po·la·ca
resaca
re·sa·ca
saca
sa·ca
vaca
va·ca

BABACAのように始まるスペイン語の単語

baba
babaco
babada
babadero
babador
babaero
babahoyense
babanca
babanco
babatel
babaza
babazorra
babazorro
babeante
babear
babel
babélica
babélico
babeo
babequía

BABACAのように終わるスペイン語の単語

albahaca
austríaca
austriaca
barraca
caravaca
cardíaca
chaca
cloaca
daca
espinaca
estaca
faca
huaca
maca
machaca
maraca
opaca
paca
policiaca
taca

スペイン語の同義語辞典にあるbabacaの類義語と反意語

同義語

«babaca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BABACAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語babacaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbabacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«babaca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

babaca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

babaca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Asshole
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

babaca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

babaca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

babaca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

babaca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

babaca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

babaca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

babaca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

babaca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

babaca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

babaca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

babaca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

babaca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

babaca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

babaca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

babaca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Babaca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

babaca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

babaca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Babaca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

babaca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

babaca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

babaca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

babaca
5百万人のスピーカー

babacaの使用傾向

傾向

用語«BABACA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«babaca»の使用頻度を示しています。
babacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«babaca»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、babacaに関するニュースでの使用例

例え

«BABACA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbabacaの使いかたを見つけましょう。babacaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblioteca Valenciana de los escritores que florecieron ...
... nuestros historiadores ignora que este Giner ó Janer Babaca , fué uno de los nueve varones que fueron nombrados, para "que en el célebre Convento de Caspe eliberasen dar la Corona de Aragon, en cuya junta salió elegido D. Fernando ...
Justo Pastor Fuster, Vicente Ximeno, 1827
2
Parte teórica
como en la * Al- babaca común ú Ocymum Basilicum , Linn. 833, en el * Espino Cerval ó Rhamnus Catharticus, Linn. 279 , en el * Orégano oficinal ú Origanum vulgare , Linn. 824 , y en la * Enula Campana ó ínula Helenium , Linn. 1236. 4.
Casimiro Gómez Ortega, 1795
3
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Esballado = Babaca [sic]. Esbandallado = Echo pedazos, roto. Port. id. Esbandallar = v° = 1301101ar, 11a001 pedazos. Port. id. Esbarazar = v° = Resbalar. Esbarazatar = 1г' = 130501nba1aza1se, di511a‹1i150. Esbardallar = v ° = 13e5a001 ...
Carme Hermida, 2007
4
Curso Regional Sobre de la Caficultura Moderna
C. 387 Alnamba Babaca Pacas Villa Sarchí Caturra Villalobos San Ramón San Bernardo Typica Villalobos San Bernardo Padang Mundo Novo LE-137 Maragogipe Mundo Novo N-197 Mysore Columnaris Caturra erecta Agaro Gimma K.
5
América en bicicleta: Línea de sombra: Serie Verde
Los comentarios se empezaron a hacer más irritados e intolerantes. "Sai fora, Bebeto! Zagallo nao sabe nada, velho babaca! Vai pra frente, filho da puta!", y después ya todo eran risas y amargas burlas hacia sus pobres jugadores, que no ...
Andrés Ruggeri, 2001
6
LIBRO DE GUISADOS, MANJARES Y POTAJES, INTITULADO LIBRO DE ...
... con vnaaboja60ea.babaca.tca mu? marae uilfosa cosa este caldo: YDemurgrandíffimasustancía:zst !c quereve ba3er De mu y mayoi sustancia que resuscite los cuerpoe medío finados.í que estan mut al cabo oela vida/ ecbarenlasbîasaso ...
Nola, Ruberto De, 2010
7
Antología de poesía brasileña
Se inda me queixo dessa zica brava, sou caçoado e passo por babaca. Nem tudo está perdido: resta o cheiro que invade-me as narinas quando passo na porta do vizinho sapateiro. AL PIE DE LA LETRA mujeres son mujeres. traduciendo: ...
‎2007
8
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
A'babaca como Menta. Habita en Zeylan. Scmcl- 12. OCYMUM corollisX Albahaca con las corolas des? 'falcatif jfedicellif ramosas, f. arqueadas , y piececitos ra- V mosos. Ocymumfoliit lanceolato-$ Albahaca con hojas entre ovatif serratis ...
9
Cirugia vniuersal, aora nueuamenta añadida...: Iten otros ...
Vn Cirujaftode suMa* gestad me dixo,q ftendo mc^o tuuo ma chas berrugas myrmecías eg la mano> y que le aconíèjo vabombre que pufíeife encima delks .. va caeacol hasta que se hg medecicíïecon aquella babaca que de- rrama , y q luego ...
Juan Fragoso, Francisco Díaz, 1627
10
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
... babaca menor, Por be. br. f. m tp. Esta es la raiz del Rumex ATpinus , Tt. Planta perenne ó bienal que crece en lo» Alpes (bexandria trigynia, L ; polygonas J.). Esta rala (radix Uyppolapathi , s. Rhaíarbari monacorum) es muy gruesa, leñosa,  ...
A. J. L. Jourdan, 1829

用語«BABACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbabacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex-homem mais forte do mundo, islandês escolhe Ronaldo como ...
... que a Islândia nunca ganharia nada, certamente não esperava o resultado final da fase de grupos. Dê uma boa olhada, seu babaca egocêntrico e egoísta" ... «Yahoo Esportes, 6月 16»
2
Bobo ou babaca?
Não se discute a categoria de Neymar. Mas seu comportamento fora dos campos está gerando polêmicas e a consequência levanta a antipatia de muita gente. «Diário do Grande ABC, 6月 16»
3
Rivellino detona Neymar: 'Ele devia ficar quieto, o maior babaca é ele'
Acho que o maior babaca da história é ele. Ele que é o babaca. Tem que construir uma história dentro de uma seleção brasileira pra falar. Até agora não ... «Jornal Extra, 6月 16»
4
Ídolo do futebol brasileiro, Rivellino detona Neymar e chama o ...
Ele que é o babaca. Tem que construir uma história dentro de uma seleção brasileira pra falar. Até agora não ganhou nada, não deu nenhuma alegria pro povo ... «R7, 6月 16»
5
Neymar: «Vai aparecer um monte de babaca pra falar m...., f...-..»
O Brasil foi eliminado da Copa América protagonizando o maior escândalao da competição até agora, cujas ondas de choque começaram de imediato a ... «Record, 6月 16»
6
Trajano se autodenomina 'babaca' e critica Neymar: 'Fora de campo ...
José Trajano abriu o 'Linha de Passe' desta segunda-feira se autodenominando 'babaca', em referência ao texto que Neymar publicou em rede social depois ... «ESPN.com.br, 6月 16»
7
Neymar irritado: "Agora, vai aparecer um monte de babaca pra falar ...
"Agora, vai aparecer um monte de babaca pra falar merda, foda se .. Faz parte, futebol é isso !!!", disse o jogador do FC Barcelona na sua conta na rede ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 16»
8
Depois de Marcelo Rezende, Datena também detona Biel ...
Depois de Marcelo Rezende, Datena também detona Biel: "Moleque babaca" ... Mas ele é só um babaca, só fala porcaria, que nem o Justin Bieber. «NaTelinha, 6月 16»
9
Jucá diz que se afastou para evitar “manifestação atrasada e babaca
247 - O senador Romero Jucá (PMDB-RR) utilizou, nesta terça-feira (24), a tribuna do Senado pela primeira vez após deixar o Ministério do Planejamento em ... «Brasil 247, 5月 16»
10
Gene Simmons volta a ser um babaca, dessa vez com a morte de ...
Você se lembra que ontem publicamos aqui a lista de um site que elegeu os “10 maiores babacas do Rock” e nela estava Gene Simmons, baixista do KISS. «Tenho Mais Discos Que Amigos!, 5月 16»

BABACAの画像

babaca

参照
« EDUCALINGO. Babaca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/babaca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z