アプリをダウンロードする
educalingo
baticabeza

"baticabeza"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BATICABEZAの語源

La palabra baticabeza procede de batir y cabeza.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBATICABEZAの発音

ba · ti · ca · be · za


BATICABEZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBATICABEZAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbaticabezaの定義

スペイン語のbaticabezaの定義は、胸骨の部分の配置のために、それが背中に落ちたときにジャンプすることができ、それが位置に達するまで体で地面に当たる後方の体で、長く狭く減衰します 正常


BATICABEZAと韻を踏むスペイン語の単語

apoyacabeza · autocabeza · belleza · cabeza · certeza · cerveza · cubrecabeza · destreza · dureza · firmeza · fortaleza · grandeza · jueza · limpieza · naturaleza · pieza · pobreza · pureza · riqueza · tristeza

BATICABEZAのように始まるスペイン語の単語

batial · batiboleo · batiborrillo · batiburrillo · baticola · baticor · baticulo · batida · batidera · batidero · batido · batidor · batidora · batiente · batifondo · batifotómetro · batihoja · batik · batilana · batimán

BATICABEZAのように終わるスペイン語の単語

agudeza · almeza · alteza · cereza · corteza · crudeza · delicadeza · entereza · extrañeza · franqueza · gentileza · ligereza · maleza · nobleza · pereza · proeza · rareza · realeza · sutileza · torpeza

スペイン語の同義語辞典にあるbaticabezaの類義語と反意語

同義語

«baticabeza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BATICABEZAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baticabezaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbaticabezaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«baticabeza»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

baticabeza
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

baticabeza
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Bump head
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

baticabeza
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

baticabeza
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

baticabeza
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

baticabeza
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

baticabeza
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

baticabeza
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

baticabeza
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

baticabeza
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

baticabeza
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

baticabeza
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

baticabeza
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

baticabeza
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

baticabeza
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

baticabeza
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

baticabeza
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

baticabeza
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

baticabeza
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

baticabeza
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

baticabeza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

baticabeza
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

baticabeza
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

baticabeza
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

baticabeza
5百万人のスピーカー

baticabezaの使用傾向

傾向

用語«BATICABEZA»の使用傾向

baticabezaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baticabeza»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、baticabezaに関するニュースでの使用例

例え

«BATICABEZA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbaticabezaの使いかたを見つけましょう。baticabezaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario temático del español
... mosquito piojo rezandera saltamontes abejorro alumbranoche bailarín cantárida cárabo carenóstilo ciervo volante cocuyo cochinilla baticabeza bombardero bupresto caballito del diablo candelilla carraleja cásida cebrión cetonia cicindela ...
Rafael del Moral, 1998
2
La composición nominal en español
Sin pluralización: abreboca, alzacolita, alzacuello, alzapelo, alzapié, arrastrapanza, atapierna, bajamano, baticabeza, baticola, baticulo, calamorro, cantahueso, etc. — Con las dos variantes: buscapié(s), lameculos o lambeculo(s ), rasca- ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
3
Alfabético temática Invicta
Amér. Planta de la familia de las convolvuláceas; se emplea como purgante. baticabeza m. Coleóptero de cuerpo alargado, que da saltos cuando cae de espaldas, hasta colocarse en la posición normal. baticupleiformes m. pl. Orden de ...
4
Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie
31, 59 baticabeza Ac, Al p. 56 baticol G p. 65 baticola Ac, Bayo, Al p. 31, 41 baticor Ac, Al p. 70 baticulo Al p. 57, 59, 63, 65 batifondo Al p. 59 batihoja Ac, Al p . 30, 38 batiporte Al p. 64 batirrabo Al p. 63 bebedardos RM, Al p. 34 bebehumo ML I ...
5
Laura por la voz
Penetraba lentamente, tras cada avance el frío lo disparaba con la gracia rabiosa de un alocado baticabeza hasta que se lanzó sobre su vientre y nadando en pésimo estilo se perdió río adentro. Me tembló el alma. Las unipares fuerzas de ...
Susana Tasca, 1958
6
Aray
B Baticabeza: Un bicho raro, que est: como Ciria Cruz con un movimiento de rotación y traslación en la testa, que forma época. Baticobre: Fuelle en forma de trabuco para meterle las ideas al Secretario de la Junta Municipal en la sesera.
7
Miscelánea filológica dedicada a Mons. A. Griera
La forma con bati- habrá sido preferida también por la analogía del prefijo bati- que entra en varios substantivos españoles y catalanes. El DRAE 16 da baticabeza, baticola, baticor, batifulla, batihoja; de estas palabras, batihoja ( batigoja, ...
Instituto "Miguel de Cervantes", 1955
8
Estudios sobre el habla de Venezuela: Buenas y malas palabras
Todavía podría alegarse en su apoyo un hecho: los seis compuestos de batir + sustantivo que trae la Academia (batihoja, batifu- lla, baticabeza, baticola, baticor y uno del que no puedo ni quiero acordarme) se hacen con la forma verbal en -i,  ...
Ángel Rosenblat, 1987
9
APSI: actualidad nacional e internacional
... punta en su baticabeza, resultando con ello el fin de Batman, quien iba disfrazado en su batimóvil como Bruno Díaz. Bruno Díaz, armado de bondad y de su minibatigra- badora con forma de araña, entra a K.G. Bird y Cía. Fabricantes de ...
10
Gran Larousse Universal
BATICABEZA. (De batir y cabeza.) m. Coleóptero de cuerpo prolongado, que por la disposición de su esternón puede dar saltos cuando cae de espaldas y colocurse en posición normal. * BATICIÓN. f. Cuna. Acción de batir. BATICOLA.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
参照
« EDUCALINGO. Baticabeza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/baticabeza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA