アプリをダウンロードする
educalingo
blandengue

"blandengue"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBLANDENGUEの発音

blan · den · gue


BLANDENGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBLANDENGUEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのblandengueの定義

本物のアカデミーのアカデミーの辞書では、最初の定義は柔らかく、不快な柔らかさがあります。 辞書の中の汚れのもう一つの意味は、人のことです:力の過度の弱さまたは励ましの。 Blandengueは、ウルグアイ東方共和国の大統領警備隊と司法裁判所の騎兵兵士でもあります。


BLANDENGUEと韻を踏むスペイン語の単語

bullarengue · canyengue · capidengue · chaise longue · chingue · dengue · jelengue · lingue · mangue · mejengue · mengue · merengue · merequetengue · ñengue · pangue · pelendengue · perendengue · perrengue · tengue · tenguerengue

BLANDENGUEのように始まるスペイン語の単語

blanda · blandamente · blandeador · blandeadora · blandear · blandenguería · blandense · blandeza · blandicia · blandiciosa · blandicioso · blandir · blando · blandón · blanducha · blanducho · blanduja · blandujo · blandura · blandurilla

BLANDENGUEのように終わるスペイン語の単語

alargue · albergue · argue · curiquingue · descargue · despegue · despliegue · embrague · fuñingue · ligue · llegue · pechelingue · pegue · pendingue · pichelingue · pingue · potingue · pringue · tangue · tiangue

スペイン語の同義語辞典にあるblandengueの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BLANDENGUE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«blandengue»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«BLANDENGUE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«blandengue»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«blandengue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BLANDENGUEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blandengueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのblandengueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«blandengue»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

娘娘腔
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

blandengue
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Softening
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बहिन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مخنث
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неженка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

maricas
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মনিমুখো লোক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

efféminé
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penakut
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Waschlappen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

いくじなし
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자매의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sissy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đàn ông tánh giống như đàn bà
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெண் தன்மை கொண்ட சிறுவன்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भेकड
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

korkak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

donnicciola
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

maminsynek
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

неженка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

surioară
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αδελφούλα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sissie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sissy
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sissy
5百万人のスピーカー

blandengueの使用傾向

傾向

用語«BLANDENGUE»の使用傾向

blandengueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blandengue»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、blandengueに関するニュースでの使用例

例え

«BLANDENGUE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からblandengueの使いかたを見つけましょう。blandengueに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obra Completa
Blandengue. Retirado. No me vengan con embrollas De Patria ni montonera, Que para matarse al ñudo Le sobra tiempo a cualquiera. Cielito, cielo que sí 5 Cielito de Canelones Que Patria ni que Carancho Han de querer los ladrones.
Bartolomé Hidalgo, Olga Fernández Latour de Botas, 2007
2
Su jefe esta loco? / Is Your Boss Crazy?
Dejando a un lado las distinciones entre la autoridad y el liderazgo, el blandengue promedio ya no es capaz de manejar a su inflado secretario como maneja a otros subordinados de mayor nivel. Un vicepresidente blandengue en grado ...
Stanley Bing, 2008
3
Microcrítica: lecturas argentinas, cuestiones de detalle
del blandengue retirado" (c. 1821-1823). El blandengue retirado resume la actitud y el tono del que, habiendo pasado por la guerra nacional y por la guerra civil, ya no quiere saber nada con banderías, y ve en todas ellas, casi parafraseando ...
Julio Schvartzman, 1996
4
Inheritance: Living memory, leaving countries. Uruguayan and ...
El blandengue era un soldado armado que, en el siglo XVIII, se encargaba de la protección de las fronteras, la defensa de los colonos de los posibles ataques indígenas y el control del contrabando. Cuando las batallas por la independencia, ...
Ana Ros, 2008
5
Vocabulario rioplatense razonado
M. Jim. dela Esp.) BIRARO, m. — Arbol de la familia de las biguoniáceas, parecido al lapacho. BLANDENGUE, de blandir, m. — Antiguo lancero del Río de la Plata, conocedor muy práctico del país, destinado primitivamente á guerrear contra ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
6
Memorias sobre el estado rural del Río de la Plata en ...
que , si 11 perjuicio de los actuales oficiales y soldados, se reduzcan sus pagas á las de caballeria blandengue con la misma obligacion á los oficiales de servir en caballos propios. En cuanto á los soldados , se los podria dar el prest de ...
Félix de Azara, Agustín de Azara, Basilio Sebastián Castellanos de Losada, 1847
7
El sueño eterno
—Eddie es un blandengue —rugí—. Canino no necesitaría ni una cucharilla para acabar con él. Se lo comería como el gato al canario. Un completo blandengue. Una mujer como usted solo se cuela por un tipo como él porque es un ...
Raymond Chandler, 2013
8
Memorias sobre el estado rural del Rio de la Plata en 1801: ...
que , sin perjuicio de los actuales oficiales y soldados, se reduzcan sus pagas á las de caballeria blandengue con la misma obligacion á los oficiales de servir en caballos propios. En cuanto á los soldados , se los podria dar el prest de ...
Félix de Azara, 1847
9
La verdad: Una novela del Mundodisco
... cosas de la gente que ha muerto —dijo. Se llamaba señor Blandengue, y lo pronunciaba de una forma que dejaba claro que «señor» formaba parte del nombre en gran medida.
Terry Pratchett, 2012
10
Aproximación al diccionario de la negación
Las variaciones más frecuentes radican en la falta de alguno de los sinónimos en una enumeración, como en adverso, o en algún matiz explicativo, como en blandengue. adverso: DRAE 21, 20, 19: '1 Contrario, enemigo, desfavorable'.
Margarita Cundín Santos, 2000

用語«BLANDENGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblandengueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aquí y allá
... léase republicanos, la están acusando de blandengue y de indelicadezas que para nosotros serían nimiedades, pero para ellos es algo gravísimo: allá miran ... «El Heraldo, 7月 16»
2
Ablandan al gobierno de Peña
Una mala semana para el gobierno priísta que se mostró blandengue ante la menor presión de un sector de la sociedad y que fue doblegado por un ... «El Arsenal, diario administrado y hecho por periodistas,, 6月 16»
3
Henrique Capriles: de blandengue a radical
Henrique Capriles: de blandengue a radical. Hace dos años, el líder opositor criticaba los liderazgos que él consideraba "radicales". Hoy, Capriles asume una ... «El Canal, 6月 16»
4
“Descansar el fin de semana es de putos blandengues. Yo voy a ...
Nos hemos vuelto unos putos blandengues”. A Musk solo le faltó coger de las solapas de la chaqueta a Vance, agitarle y gritarle a la cara: “¿¡Cómo cojones ... «Playground Magazine, 6月 16»
5
Justicia para Paul
Fue el autor de temas tan brutales como 'Helter Skelter' y el primer 'beatle' que se interesó por la vanguardia, pero siempre se le dibuja blandengue y ... «La Rioja, 6月 16»
6
Un gobierno blandengue y cobarde es llevar a su pueblo a la ...
El esfuerzo del Gobierno Venezolano, que hace diariamente, en función de atacar la guerra económica, toda esa ofensiva amoral de la oposición, en su firme ... «Aporrea, 5月 16»
7
Entre Chavistas duros y blandengues, me quedo con el Mariscal ...
He leído con mucha atención y el debido respeto, lo que parece "el tirar de una parada", en momentos que el jugador que la planta, se expone a "jugarse a ... «Aporrea, 5月 16»
8
“A Zidane le veo blandengue como técnico del Real Madrid”
“E un mondo difficile, futuro incerto”. Tonino Carotone, pamplonica reencarnado en dandy napolitano, derrama por el mundo su romanticismo sarcástico y punki ... «AS, 3月 16»
9
Venezolanos en Miami apoyan al candidato republicano Marco Rubio
A juicio de Ackerman, el Gobierno de Obama ha sido “blandengue” con los de Nicolás Maduro, en Venezuela, y Raúl Castro, en Cuba. “Este Gobierno no ha ... «Sumarium, 3月 16»
10
Se lo chupo y sigue blandengue
Me siento fatal. Esta es mi historia: Tengo 18 años y tengo un amigo que también tiene 18 años. Él es diabético. Hace dos semanas tuvimos relaciones ... «El Grafico, 1月 16»

BLANDENGUEの画像

参照
« EDUCALINGO. Blandengue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/blandengue>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA