アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boteja"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBOTEJAの発音

bo · te · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTEJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBOTEJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«boteja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbotejaの定義

辞書では英語のボテハはボツィオを意味します。 En el diccionario castellano boteja significa botijo.

スペイン語辞典で«boteja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOTEJAと韻を踏むスペイン語の単語


bocateja
bo·ca·te·ja
coliteja
co·li·te·ja
lanteja
lan·te·ja
lenteja
len·te·ja
teja
te·ja
tocateja
to·ca·te·ja

BOTEJAのように始まるスペイン語の単語

botarel
botarete
botarga
botasilla
botavante
botavara
bote
boteal
botear
botecario
botella
botellazo
botellera
botellero
botellín
botellita
botellón
botepronto
botería
botero

BOTEJAのように終わるスペイン語の単語

abeja
aleja
almeja
aneja
bandeja
calleja
ceja
compleja
deja
igreja
moraleja
Nochevieja
oreja
oveja
pareja
pendeja
queja
refleja
reja
vieja

スペイン語の同義語辞典にあるbotejaの類義語と反意語

同義語

«boteja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOTEJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語botejaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbotejaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«boteja»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

boteja
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

boteja
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bribe
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

boteja
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

boteja
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

boteja
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

boteja
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

boteja
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

boteja
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

boteja
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

boteja
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

boteja
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

boteja
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

boteja
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

boteja
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

boteja
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

boteja
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

boteja
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

boteja
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

boteja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

boteja
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

boteja
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

boteja
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

boteja
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

boteja
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

boteja
5百万人のスピーカー

botejaの使用傾向

傾向

用語«BOTEJA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«boteja»の使用頻度を示しています。
botejaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boteja»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOTEJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boteja»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boteja»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、botejaに関するニュースでの使用例

例え

«BOTEJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbotejaの使いかたを見つけましょう。botejaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico de la cerámica y alfarería aragonesas
María Isabel Álvaro Zamora. Boteja redonda. Especie de botijo-plano o botijo- boina, esférico y achatado, con la configuración del botijo levantino (asa circular alta, pitorro y boca de llenado) (Calanda). Boteja de crío. Rallo o boteja pequeña , ...
María Isabel Álvaro Zamora, 1981
2
Elementos de cultura material en el País Vasco: (nombres de ...
El tipo botexa sí está más generalizado en romance. En Iribarren, 88, boteja « vasija de barro grande con boca y dos asas, parecida a un ánfora, aunque más chaparra». En Tafalla es el «botijo sin pico o pitorro». Al normal le llaman botijo.
Manuel Agud Querol, 1980
3
Chaparrada
Del agua de la fuen-te, beberla cuando cae, cuando forma aún co-rrien-te. (O con botijuela, porrón, alcarraza, botija o boteja). Beber, del agua de la fuente, cuando mana, ma-nual-men-te. Enrique Alcalá Ortiz 92. BÉBETE EL MAR I Al mar 97 ...
Enrique Alcalá Ortiz, 1989
4
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
... boteja, cogullada, ensundia, furrufalla, garufa, gayata, jijallo, lezna, mandurria, panolla, restrojera, rujiada, tamborinazo y vendema, cuyas equivalencias castellanas no es necesario enumerar. Otros, finalmente, se distinguen por su — 83—
Jerónimo Borao, 1859
5
Diccionario de Voces Aragonesas
BOTARGA. a. Dominguillo en la fiesta de toros. BOTEJA. n. Botija. BOTIFUERA. n. Gratificacion, descuento ó regalo que se hace al comprador.-n. Cierto derecho que cobra por cántaro el medidor del vino.-n. Propina á los criados. BOTIGA. p.
Gerónimo BORAO, 1859
6
Medicina y cirugía racional y espagirica, sin obra manual de ...
... y endu. rcze como piedra . y fe facarà de la Boteja , y fe romperá la redomilla.y fe facarà la Sal, y fe guardará en vafo muy ble tapado, donde no aya humedad , para víar de ella con toda íatisfaccion,y tendrá la virtud»y eficacia,que tuviere el ...
Juan de Vidos y Miró, 1720
7
El habla del campo de Jaca
... etc., 3ia, 51 arrulles, 3ia artica, 13 ARTICULU, 115 ARTIONE, .24 as, 42 asada, 19, 109 asau, 19, 109 asciata, 10, 19. asina, 686, 105 aspra, 73 astevan, 7 e astí, 39 astibajo, 39, 682„ astirriba, 39, 682, astí van, 682a augua, i, 239. boteja, 20, ...
Manuel Alvar, Manuel Alvar López, 1948
8
Diputacion General de los Anos 1822 y 1823. Legislatura de ...
... las contribuciones que exijia anualmente de los vecinos del estado general el monasterio de benedictinos de san Millán con el titulo de pacha, castilleria y permuta de la boteja: H, otra esposicion de la diputacion provincial de Santander , ...
9
Los modi y los sonetos lujuriosos
—De bubas estás llena, infame vieja, Que por este placer pluscuamperfecto Voy a entrar en un pozo sin boteja. Mas no hay ávida abeja De polen como yo de un buen carajo, Que sólo de mirarlo ya me empapo. Apri le coscie, acció ch'io ...
‎2008
10
La crisis del siglo XVII en las tierras del Jiloca: ...
... forjada sin estañar que pesa veinte y dos libras, sin cañones; una caldereta vieja de alambre con asa de yerro; dos conquillas de atatón; una vacia de afeitar ele lo mesmo; un pichel de estaño viejo; una boteja de alambre con asa de yerro  ...
Emilio Benedicto Gimeno, 1997

BOTEJAの画像

boteja

参照
« EDUCALINGO. Boteja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/boteja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z