アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"botepronto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBOTEPRONTOの発音

bo · te · pron · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOTEPRONTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BOTEPRONTOと韻を踏むスペイン語の単語


barbitonto
bar·bi·ton·to
heterodonto
he·te·ro·don·to
homodonto
ho·mo·don·to
monto
mon·to
pavitonto
pa·vi·ton·to
periodonto
pe·rio·don·to
ponto
pon·to
pronto
pron·to
sonto
son·to
tonto
ton·to
zonto
zon·to

BOTEPRONTOのように始まるスペイン語の単語

bote
boteal
botear
botecario
boteja
botella
botellazo
botellera
botellero
botellín
botellita
botellón
botería
botero
botica
boticaje
boticaria
boticario
botifarra
botiga

BOTEPRONTOのように終わるスペイン語の単語

alimento
apartamento
asunto
aumento
conjunto
conocimiento
crecimiento
cuanto
departamento
descuento
documento
entretenimiento
evento
funcionamiento
junto
mantenimiento
momento
movimiento
punto
tanto

スペイン語の同義語辞典にあるboteprontoの類義語と反意語

同義語

«botepronto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOTEPRONTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boteprontoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのboteprontoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«botepronto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我botepronto
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

botepronto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Small boat
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं botepronto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I botepronto
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я botepronto
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I botepronto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি botepronto
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je botepronto
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya botepronto
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich botepronto
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はbotepronto
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 botepronto
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku botepronto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi botepronto
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் botepronto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी botepronto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben botepronto
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I botepronto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I botepronto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я botepronto
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I botepronto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα botepronto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek botepronto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag botepronto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg botepronto
5百万人のスピーカー

boteprontoの使用傾向

傾向

用語«BOTEPRONTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«botepronto»の使用頻度を示しています。
boteprontoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«botepronto»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOTEPRONTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«botepronto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«botepronto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、boteprontoに関するニュースでの使用例

例え

«BOTEPRONTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からboteprontoの使いかたを見つけましょう。boteprontoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El encarguito y otros pendientes
COMENZABA EL CAMPEONATO MUNDIAL DE FÚTBOL DE 2002 Para C.D.M. Botepronto Preciosa palabra. Es "botepronto" cuando el jugador aprovecha en su favor el rebote del balón, agregando la potencia del pie al momento gozoso en ...
Guillermo Sheridan, 2006
2
El juego que el cam jugaba--: orígenes del futbol americano ...
Cerca del descanso, George Watkinson conectó un gol de campo de botepronto para poner a Yale en ventaja de 5-0, y a medida que avanzaba el juego, los esfuerzos de Princeton por remontar parecían infructuosos. El final del juego se ...
Salvador Larios Pérez, 2011
3
Tertulias, mentideros y programas de radio
En tales condiciones, resulta difícil sustraerse a los pronunciamientos a botepronto, los prejuicios y la precipitación, en detrimento de un análisis más sereno de las cosas. Con todo y con eso, estas emisiones radiofónicas ofrecerían una ...
Gotzon Toral, 1998
4
Intensamente, cotidianamente
Pues bien, una de esas aves escasas y raras que Hacen el bien es la que, sin obligación alguna, sin más, porque sí, coge un bolígrafo y, a botepronto, le escribe al desconocido dos líneas diciendo: "Adelante, me encanta lo que usted  ...
Carlos Díaz, 1983
5
Repensar los Estados Unidos: para una sociología del hiperpoder
... podían intervenir en el sector, en una actividad antisindical similar: «Así, a botepronto, en el gran Los Ángeles conozco diez [...] hay por lo menos diez porque tengo amigos que trabajan en diez agencias. Son detectives secretos destinados ...
‎2005
6
Recordando a Juan Pablo II
Hubo siempre en Juan Pablo II mucha profundidad, hasta cuando respondía a botepronto. En efecto, no están todos los hombres en Roma, pero tampoco llegan todos los problemas al Vaticano. Hay que ir a ver las cosas en su salsa.
Pedro Beteta, Pedro Beteta López, 2009
7
El Afan de Superacion
... la lengua literalmente fuera, y, tras recuperar el aliento durante unos segundos , le dijo a su conciudadano que se había dejado las luces del coche encendidas. Cacciavillani, a botepronto, pensó que el andoba le estaba tomando el pelo.
Salvador Robles Mira, 2004
8
Comunicación audiovisual:
A botepronto Un breve repaso a los géneros de más peso en las parrillas de programación del Estado español pone de manifiesto que el incremento en horas de emisión ha inflado la programación de Ficción (largometrajes, series y  ...
Margarita Ledo Andión, Margarida Maria Krohling Kunsch, 1999
9
Caudal de piedra: veinte poetas peruanos (1955-1971)
Enumeración al botepronto, desordenada y necesariamente incompleta, pero que revela la contundencia con que esos apellidos se han incrustado en nuestro imaginario; son ya lo que aspira a ser, consciente o inconscientemente, toda ...
‎2005
10
Spanish Dictionary
b. salvavidas, Hfeboat. bote4 nm de b. en b-, packed. full to bursting. botella n/ bottle botellazo nm blow with a bottle. botellín nm smali bottle. botepronto nm ( rugby) dropkick; (football. tennis} half volley;/am a b., all of a sudden. botica nf 1 ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006

用語«BOTEPRONTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboteprontoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Más preguntas sobre marihuana y amapola
Cuando menciona un programa piloto de cultivo para la industria farmacéutica bajo supervisión de la ONU, ¿lo dice en serio o de nuevo de botepronto? 2. «LaCapitalMx, 5月 16»
2
A por ellos: Dejada a botepronto
Todos hemos necesitado en un momento de nuestra vida un fuerte abrazo. Los hay de todo tipo. De oso, de amor, de cariño, de compasión, de ánimo... Yo les ... «Noticias de Gipuzkoa, 1月 16»
3
La Sub-22 de Panamá logra clasificación histórica semifinales de ...
Da Silva intentó cabecear el balón para ceder un saque de banda. En vez de ello, le regaló la pelota a Jorman Aguilar, quien de botepronto, desde fuera del ... «Panamá América, 7月 15»
4
Resolverán conflictos electorales de botepronto
CIUDAD DE MÉXICO, 29 de marzo.- Un reto no menor para el Poder Judicial de la Federación en materia electoral fue la creación de la Sala Regional ... «Excélsior, 3月 15»
5
Atole con el dedo… y torta de tamal
Es la percepción a botepronto luego de anunciarse las ocho acciones comprometidas por el Presidente de la República “en el ánimo de generar plena ... «Excélsior, 2月 15»
6
Guillermo Sheridan
Se llama “botepronto” cuando el pie patea el balón un instante después de que éste ha rebotado en el césped, doblando con la patada su sinergia detonante. «El Universal, 6月 10»

BOTEPRONTOの画像

botepronto

参照
« EDUCALINGO. Botepronto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/botepronto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z