アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tocateja"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTOCATEJAの発音

to · ca · te · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOCATEJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TOCATEJAと韻を踏むスペイン語の単語


bocateja
bo·ca·te·ja
boteja
bo·te·ja
coliteja
co·li·te·ja
lanteja
lan·te·ja
lenteja
len·te·ja
teja
te·ja

TOCATEJAのように始まるスペイン語の単語

toca
tocable
tocada
tocadiscos
tocado
tocador
tocadora
tocadura
tocamiento
tocante
tocapito
tocar
tocario
tocasalva
tocata
tocatorre
tocaya
tocayo
toccata
tocha

TOCATEJAのように終わるスペイン語の単語

abeja
aleja
almeja
aneja
bandeja
calleja
ceja
compleja
deja
igreja
moraleja
Nochevieja
oreja
oveja
pareja
pendeja
queja
refleja
reja
vieja

スペイン語の同義語辞典にあるtocatejaの類義語と反意語

同義語

«tocateja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TOCATEJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tocatejaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtocatejaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tocateja»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

tocateja
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tocateja
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To play
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tocateja
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tocateja
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tocateja
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tocateja
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tocateja
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tocateja
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tocateja
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tocateja
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

tocateja
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tocateja
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tocateja
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tocateja
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

tocateja
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tocateja
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tocateja
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tocateja
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tocateja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tocateja
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tocateja
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tocateja
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tocateja
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tocateja
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tocateja
5百万人のスピーカー

tocatejaの使用傾向

傾向

用語«TOCATEJA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«tocateja»の使用頻度を示しています。
tocatejaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tocateja»で最も広く使用されている表現です。

用語«TOCATEJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tocateja»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tocateja»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tocatejaに関するニュースでの使用例

例え

«TOCATEJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtocatejaの使いかたを見つけましょう。tocatejaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de expresiones y locuciones del español
«Estuvimos hablando de varios temas, pero en lo tocante a mis posibilidades de trabajar no comentamos nada». tocateja a tocateja; [loc. adv.] (col.) (mf). Al contado y en el momento (referido a la forma de pagar). «Aprovechando que tenía ...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
2
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
TOCATEJA. Pagar a tocateja / al contado =pagar inmediatamente a recibir el artículo comprado. Ej: A pesar de que era bastante dinero, me hizo pagar la porcelana a tocateja. 1803. TOCINO CON LA VELOCIDAD. Confundir el tocino con la ...
Juan Salanova
3
Diccionario Akal del español coloquial
ftWMffllirTM? Pagar a escote Pagar cada uno su parte correspondiente de una cuenta (to go Dutch) Somos muchos, así que lo mejor será que paguemos a escote la cena HH□□□H□l Pagar a tocateja Pagar en efectivo en el momento en el ...
Alicia Ramos, Ana María Serradilla Castaño, 2000
4
El espía que surgió del frío
tocateja. Ashe se detuvo, esperando que Leamas aceptara la invitación a hablar de sí mismo, pero Leamas no hizo caso. Se limitó a asentir aturdidamente y a decir: —Fenomenal. Ashe hubiera querido pedir vino, pero Leamas dijo que ...
John Le Carré, 2011
5
Me desperté temprano y saqué al perro
Era el segundo sobre de la semana, y ese contenía mucho más dinero que el primero. Desde luego había pasado a engrosar las filas de la. economía. a. tocateja. —No está en posición de regatear, inspectora. —Solo lo comentaba.
Kate Atkinson, 2013
6
Dalí residente
De Alberti a P. Bello [XLIX] TE NECESITO, TOCATEJA Madrid Sep / 927 1 Mon cher Pepánl: recibí —¡ya era hora!— tu carta, que más que carta parecía un ángel de Rafael o de Murillo. Quisiera reir, pero la sonrisa no asoma a mis labios .
Rafael Santos Torroella, Salvador Dalí, 1992
7
La piel de Filadelfia
¿A tocateja, dices? — A tocateja. Todos permanecieron un rato en silencio, tratando de digerir aquella información. — Veamos lo que nos aporta el retrato robot según las indicaciones del quiosquero y de la jefa de Stephanie — sugirió  ...
Richard Montanari
8
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
... amos quiero icir que tratándome como a un colegial y no dejándome ni resollar, pero amos, ni resollar. Respective a los mo- nises, a darla el jornal a tocateja... ¡Julián, a tocateja!, con seis reales que gana uno subío al andamio, seis reales.
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006
9
Pasapalabra
Masturbarse el hombre // TOCARSE LOS HUEVOS. No hacer nada. tocata. Tocadiscos. tocateja. A TOCATEJA. Al contado. tocha. Nariz // METERSE POR LA TOCHA o TOCHEAR. Esnifar droga. tocho. Libro voluminoso, pesado, aburrido.
Pedro la Blanca Martínez, 2013
10
Revista bimestre cubana
Tocateja. — Salir de tocateja, suele decirse, por salir de estampía, huyendo, de espetaperros. Como tocata, según el Diccionario de la Academia, significa zurra, se nos ocurre que tocateja será diminutivo anticuado de tocata ...

用語«TOCATEJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtocatejaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Granados pagaba coches de lujo en metálico y a 'tocateja' en el año ...
Son del año 2000, hace 16 años, y ya entonces, Granados compraba vehículos de alta gama en metálico y pagaba a tocateja. En concreto, el testigo relata que ... «Cadena SER, 2月 16»
2
Un 17% de los compradores compra casa a 'tocateja'
La financiación sigue siendo la parte más primordial para poder acceder a una vivienda. Según un estudio realizado por Alfa Inmobiliaria, un 83% de los ... «idealista news, 8月 15»
3
«Los clientes huyen de la hipoteca: si tienen el dinero te pagan a ...
«Entre los 70.000 y 100.000 euros se producen la mayoría de las ventas a tocateja. Ahí el cliente, si dispone del dinero, no quiere saber nada de hipotecas», ... «Hoy Digital, 4月 15»
4
Un tercio de las viviendas que se venden en España se pagan 'a ...
Según explican los expertos, la razón de que tanta compra se pagase 'a tocateja' no es otra que muchas de las adquisiciones las realizaron las sociedades ... «idealista news, 4月 15»
5
Luces y sombras de las plataformas de consumo colaborativo en ...
Establecimientos como Cash Converters o Tocateja basan su negocio en la actuación como intermediarios en estas compraventas ofreciendo, además, ... «Noticias de Navarra, 10月 14»
6
Comparativa entre hipotecas concedidas y venta de viviendas ...
Una situación que se mantiene casi dos años después, época en la que las compras de pisos a tocateja (en efectivo) han ganado gran protagonismo en el ... «idealista news, 7月 14»
7
Maleni Álvarez paga a tocateja la hipoteca de una de sus cinco ...
Arrecia la presión a Magdalena Álvarez para que dimita como vicepresidenta -una de los ocho- del Banco Europeo de Inversiones. Hasta Alfredo Pérez ... «Periodista Digital, 5月 14»
8
Tocateja vs hipotecas: la compra de casa en efectivo pasa del 39 ...
En 2007 únicamente el 39% de las ventas de viviendas que se cerraron en España se pagaron a tocateja, es decir, con dinero en efectivo. Mientras que seis ... «idealista news, 4月 14»
9
Un misterioso comprador se queda con una lujosa casa en Bali ...
Un misterioso comprador se queda con una lujosa casa en Bali pagando a tocateja...en bitcoins. La propiedad, gestionada por deLMango Villa Estate, fue ... «Periodista Digital, 3月 14»
10
Aneri 'lavó' el botín de los falsos cursos con el pago a tocateja de un ...
El cabecilla de la trama que defraudó 15 millones de euros a la Comunidad de Madrid y al Ministerio de Empleo blanqueó una parte con la adquisición de una ... «Vozpopuli, 3月 14»

TOCATEJAの画像

tocateja

参照
« EDUCALINGO. Tocateja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tocateja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z