アプリをダウンロードする
educalingo
caño

"caño"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CAÑOの語源

La palabra caño procede de caña.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCAÑOの発音

ca · ño


CAÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAÑOはどんな意味ですか?

カヨ

注ぎ口とは、湿地の泥だらけの地形に流れ込む海水コースで、その潮汐に応じて深みや外観が変化します。 それは海と直接つながっていてもいなくてもよい。 ▪最初のケースでは、それはメインパイプまたはマザーパイプと呼ばれ、順番に片方または複数で海に開放されています。 ▪間接的にメインパイプで海に接続されている場合、またはそのブランチである場合は、セカンダリパイプと呼ばれます。 二次配管が狭く、短距離で、より大きな流路との通信が困難な場合は、ズマホと呼ばれます。 カヌーは、サシナに変えられた塩沼と、干潟に加えて養殖場に変わったサリナスに海水を供給します。 彼らは、海洋性動植物の多様性を支えている脆弱なバランスの生息地であり、海鳥や鳥類を代表する代表者である。 導管としても知られているのは、流体、すなわち飲料水、ガス、下水、加熱冷却水などを行うのに役立つ導管である。

スペイン語辞典でのcañoの定義

実際のスペイン語学院の辞書のパイプの最初の定義は、短いパイプ、特に他のものと一緒にパイプを形成するパイプです。 辞書のパイプのもう一つの意味は、水や他の液体のジェットが出てくるチューブです。 Cañoはウォータージェットまたは他の液体でもあります。

CAÑOと韻を踏むスペイン語の単語

año · antaño · apaño · baño · bolaño · castaño · daño · desengaño · engaño · ermitaño · escaño · estaño · extraño · maño · paño · peldaño · rebaño · regaño · tamaño · travesaño

CAÑOのように始まるスペイン語の単語

cañirla · cañista · cañita · cañivano · cañivete · cañiza · cañizal · cañizar · cañizo · cañocal · cañocazo · cañón · cañona · cañonazo · cañonear · cañoneo · cañonera · cañonería · cañonero · cañota

CAÑOのように終わるスペイン語の単語

aledaño · amaño · araño · autobaño · calcaño · carcaño · compaño · desmaño · diaño · entrepaño · guadaño · hogaño · huraño · ñaño · ogaño · raño · redaño · soterraño · tacaño · taño

スペイン語の同義語辞典にあるcañoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAÑO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«caño»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«caño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cañoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcañoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caño»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

caño
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

spout
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टोंटी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صنبور
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

носик
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bica
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উত্সারিত করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

bec
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

muncung
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ausguss
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

注ぎ口
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

주둥이
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

spout
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiệm cầm đồ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பீற்றுக்குழாயில்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नळी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

oluk ağzı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

beccuccio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rynna
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

носик
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

canal de scurgere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

στόμιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tuit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pip
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tut
5百万人のスピーカー

cañoの使用傾向

傾向

用語«CAÑO»の使用傾向

cañoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caño»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cañoに関するニュースでの使用例

例え

«CAÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcañoの使いかたを見つけましょう。cañoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoría institucional del estatuto vasco
a
Javier Caño Moreno, 2009
2
En el fondo del caño: genealogía
"As current, far-reaching and eclectic as the works it presents, this collection showcases the diverse trends in contemporary Puerto Rican writing.
Rosa Vanesa Otero, 1997
3
Modernidad literaria puertorriqueña
VIL Una lectura sicoanalítica de "En el fondo del caño hay un negrito" de José Luis González El título del relato "En el fondo del caño hay un negrito" no resulta lo suficientemente enfático como para anticiparnos el trágico drama que lanza a  ...
Luis Felipe Díaz, 2005
4
Noticia de las virtudes medicinales de la Fuente del Caño de ...
SITUACIÓN DE LA FUENTE DEL CAÑO, SU INVENCIÓN, DESCUBRIMIENTO DE SUS VIRTUDES, Y NOTICIA DE LOS PRIMEROS SUJETOS QUE BEBIERON SUS AGUAS En la circunferencia de muchas leguas de estos parajes no se ...
Diego Torres Villarroel, 2012
5
Persistencia y cambio en la frontera oriental de Colombia: ...
NOMBRE DEL HATO UBICACIÓN OCUPANTE NÚMERO DE RESES Boca de Monte de Villavicencio Caño Boca de Monte C. Clavijo 120 La Palma Caño Piñal Visitación de Rojas 10 El Convento Caño Piñal Luis Convers 100 El Viso Caño ...
Miguel García Bustamante, 2003
6
Diccionario técnico de la música
Caño. En el órgano el cañón ó conducto por donde entra y sale el aire que produce el sonido. Caño entero. Como el Medio Caño (V. esta palabra), menciónase, también, este instrumento en la poesía de Juan Ruíz, el Arcipreste de Hita: ...
Felipe Pedrell, 2009
7
Los peces caribes de Venezuela : diagnosis, claves, aspectos ...
GU Scrrasalmus medinai 2778 4 Caño El Pavoncito. Rio Apure. AP Scrrasalmus medinai 5376 1 Caño Cocuiza. Pucnte Tabirito. Calcara. BO. Scrrasalmus mcdinai 6602 ] Rio Guariquito Pucnte carr Calabozo. GU Scrrasalmus medinai 6611 3 ...
Antonio Machado-Allison, William L. Fink, 1996
8
En la raya de Portugal : Solidaridad y tensiones en la ...
Catalina Caño Ana López de las familias conversas, he denominado intercambios restringidos y múltiples. Diagrama 1 Gaspar Rodríguez de los Reyes Blanca Castillo Ana Rodríguez del Caño Francisco R. Caño Antonio R. Caño Leonor ...
Pilar Huerga Criado, 1994
9
Relaciones topográficas de Venezuela, 1815-1819
Al caño del Almendrón 1 3 15 Al hato de Chirgua 1 7 Al río Chirgua 1 30 4. Del río Chirgua al hato del Suceso O 1 20 A la laguna de Gamabotal 1 4 A la laguna de Espinalito, izquierda 1 20 A la laguna del Saman, derecha 1 — Al caño de los  ...
Francisco de Solano, 1991
10
Caracterizacion de Los Sistemas de Produccion Agropecuarios ...
Caño Mucuya 34. 1 35270 0.092 2 Caño Blanco 6.408498 0.018 3 Caño Clavelino 10.382990 0.029 4 Caño Cu ral Sabanero 4.881641 0.014 5 Caño Curalito 4.593653 0.013 6 Caño Fontibón 7.991873 0.022 7 Caño Garrapato 1.760532 ...

用語«CAÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcañoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por un caño roto, se formó un lago en Belgrano y podría faltar agua ...
La causa del manantial inesperado fue la rotura de un caño de más un metro y diez centímetros de diámetro, ubicado exactamente bajo las callles La Pampa y ... «Clarín.com, 6月 16»
2
[Video] Del Caño en Santa Cruz: “Ustedes son un ejemplo que tiene ...
Frente a miles de trabajadores Del Caño dijo que “en esta movilización multitudinaria se transmite una enorme energía de lucha que tiene que llegar a todo el ... «La Izquierda Diario, 5月 16»
3
Bregman y Del Caño proponen la legalización integral del cannabis
En el marco de la convocatoria a una nueva Marcha Mundial de la Marihuana, los referentes del Frente de Izquierda Nicolás del Caño y Myriam Bregman ... «La Izquierda Diario, 5月 16»
4
Nuevo atentado del ELN contra el oleoducto Caño Limón - Coveñas
Un nuevo atentado contra el oleoducto Caño Limón - Coveñas, ubicado en el departamento de Arauca, fue registrado en la tarde del jueves pasado. El general ... «El Pais - Cali Colombia, 4月 16»
5
Colombia impide la exploración petrolera próxima al paraíso natural ...
Los ambientalistas celebran y las casi 3.000 personas, entre habitantes y líderes de la región en donde se ubica Caño Cristales, respiran tranquilos. «EL PAÍS, 4月 16»
6
La burla del presidente de Ecopetrol a un ingeniero de petróleos
Luego de que un ingeniero de petróleos asegurara que Caño Cristales podría secarse por la explotación, Juan Carlos Echeverry respondió que hay más ... «Semana.com, 4月 16»
7
Colombia: suspenden licencia de explotación petrolera que ...
Los defensores de Caño Cristales, el río colombiano que reclama para sí el título de "el más bonito del mundo", pueden estar tranquilos. Al menos por un ... «BBC Mundo, 4月 16»
8
Cinco heridos por campo minado en Caño Limón
Dos personas encargadas del área de vigilancia del complejo petrolero de Caño Limón resultaron gravemente heridas al caer en un campo minado a la que se ... «Caracol Radio, 3月 16»
9
Ecopetrol suspenderá su producción en campo Caño Sur Este
La Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH) autorizó la suspensión temporal del campo Caño Sur Este, ubicado en el municipio de Puerto Gaitán, en el ... «Portafolio.co, 2月 16»
10
El caño de Messi a Mascherano que desató las carcajadas de Leo y ...
Durante un ejercicio de conservación de balón, Leo Messi le tiró un caño a su compatriota Javier Mascherano, lo que provocó las carcajadas de Luis Suárez ... «Sport, 1月 16»

CAÑOの画像

参照
« EDUCALINGO. Caño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cano>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA